background image

 

 

Bruksanvisning för stolplykta 

Bruksanvisning for stolpelykt 

Instr

ukcja obsługi latarni słupkowej 

Installation Instructions for Lamp Post 

 

422-225 

 

 

 
 
SV 

 
 
Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obsługi w oryginale 

EN 

Installation instructions in original 

 
 
 
 

02.03.2011 

 

© Jula AB 

 

Summary of Contents for 422-225

Page 1: ...stolpelykt Instrukcja obs ugi latarni s upkowej Installation Instructions for Lamp Post 422 225 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Installa...

Page 2: ...era en dubbelpolig str mbrytare VARNING Anv nd inte stolplyktan om n tkabeln eller stickkontakten r skadad p n got s tt Av s kerhetssk l f r n tkabeln endast bytas ut eller repareras av en auktorisera...

Page 3: ...igur p f reg ende sida Var noga med att ansluta brun ledare L sp nningsf rande till brun ledare bl ledare N neutral till bl ledare och gr n gul ledare jordledare till gr n gul ledare Montera den nedre...

Page 4: ...r mbryter ADVARSEL Ikke bruk stolpelykten hvis str mkabelen eller st pselet er skadet Av sikkerhetsgrunner skal str mkabelen kun skiftes ut eller repareres av et autorisert serviceverksted R df r deg...

Page 5: ...splinten se figur p forrige side V re n ye med koble brun leder L spenningsf rende til brun leder bl leder N n ytral til bl leder og gr nn gul leder jordleder til gr nn gul leder Monter den nedre stol...

Page 6: ...bel zasilaj cy lub wtyczka s w jakikolwiek spos b uszkodzone Ze wzgl d w bezpiecze stwa kabel zasilaj cy mo e zosta poddany wymianie lub naprawie wy cznie w autoryzowanym serwisie Zasi gnij porady swo...

Page 7: ...acz rysunek na poprzedniej stronie Pami taj aby pod czy br zowy przew d L faza do br zowego niebieski przew d N neutralna do niebieskiego a zielono ty uziemienie do zielono tego Zamontuj doln cz s upa...

Page 8: ...er Install a double pole switch WARNING Do not use the lamp post if the power cord and or plug are damaged in any way For safety reasons the power cord must only be replaced or repaired by an authoris...

Page 9: ...ws I4 Connect the lamp s power cord to the terminal block see figure on previous page Make sure you connect a brown wire L live to a brown wire a blue wire N neutral to a blue wire and a green yellow...

Reviews: