background image

ENGLISH 

 

OPERATION 

Adjustment of time delay (time) 

 

This adjustment screw (see 'A' in the figure) allows you to set the length of time the light stays on 
when the PIR sensor is triggered. 

 

If  you  turn  the  adjustment  screw  anti-clockwise  as  far  as  it  will  go,  the  light  will  stay  on  for  5 
seconds when you leave the detection area. 

 

If  you  turn  the  adjustment  screw  clockwise  as  far  as  it  will  go,  the  light  will  stay  on  for  8  to  12 
minutes when you leave the detection area. 

NOTE:

 The best time to adjust the PIR sensor is at dawn or dusk. 

Adjustment of sensitivity (sens) 

 

This  adjustment  screw  (see  'B'  in  the  figure)  allows  you  to  set  the  sensitivity  of  the  PIR  sensor 
(detection range) between 1 and 8 metres. 

 

If  you  turn  the  adjustment  screw  anti-clockwise  as  far  as  it  will  go,  the  detection  range  will  be  1 
metre (minimum). 

 

If you turn the adjustment screw clockwise as far as it will go, the detection range will be 8 metres 
(maximum). 

WARNING!

 Do not use the wall fitting if the power cord and/or plug are damaged in any way. For safety 

reasons, the power cord must only be replaced or repaired by an authorised service centre. Consult your 
dealer. 

 

 

 

 

 

 

 

Subject to printing  errors and design changes over  which  we have no control. In the event of problems, 
please contact our service department.   
www.jula.com 

 

Summary of Contents for 422-218

Page 1: ...PIR sensor Instrukcja obs ugi oprawy ciennej z czujnikiem PIR Installation Instructions for Wall Fitting with PIR Sensor 422 218 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja...

Page 2: ...ass IP44 Lampeffekt Max 60 W Lampsockel E27 PIR sensor M rksp nning 220 240 V 50 Hz Detekteringsavst nd Fr n 1 till 8 meter Detekteringsvinkel 120 grader Tidsf rdr jning Fr n 5 sekunder till 12 minute...

Page 3: ...s Med denna st llskruv se B i figuren p f reg ende sida st ller du in PIR sensorns k nslighet detekte ringsavst nd mellan 1 och 8 meter Om du vrider st llskruven moturs s l ngt det g r r detekteringsa...

Page 4: ...sse IP44 Lampeeffekt Max 60 W Lampsokkl E27 PIR sensor Merkespenning 220 240 V 50 Hz Deteksjonsavstand Fr n 1 till 8 meter Deteksjonsvinkel 120 grader Tidsforsinkelse Fr n 5 sekunder till 12 minuter O...

Page 5: ...denne stativskrue se B i figuren p foreg ende side stiller du inn PIR sensorens f lsomhet detekte ringsavstand mellom 1 og 8 meter Om du vrir stativskruen moturs s langt det g r er deteksjonsavstande...

Page 6: ...asa I Stopie ochrony obudowy IP44 Moc ar wki Maks 60 W Oprawka ar wki E27 Czujnik PIR Zasilanie 220 240 V 50 Hz D ugo obszaru wykrywania Od 1 do 8 metr w K t wykrywania 120 stopni Regulacja czasu Od 5...

Page 7: ...o czujnika ruchu d ugo obszaru wykrywania mi dzy 1 a 8 m Po przekr ceniu ruby w lewo do oporu d ugo obszaru wykrywania wynosi 1 m min Po przekr ceniu ruby w prawo do oporu d ugo obszaru wykrywania wyn...

Page 8: ...s Class I Protection rating IP44 Output Max 60 watts Base E27 PIR sensor Mains voltage 220 240 V 50 Hz Detection range 1 to 8 metres Detection angle 120 degrees Time delay 5 seconds to 12 minutes Ambi...

Page 9: ...of sensitivity sens This adjustment screw see B in the figure allows you to set the sensitivity of the PIR sensor detection range between 1 and 8 metres If you turn the adjustment screw anti clockwise...

Reviews: