background image

POLSKI 

POLSKI 

PRZEPISY BEZPIECZE

Ń

STWA

 

Przed u

ż

yciem uwa

ż

nie przeczytaj instrukcj

ę

 obs

ł

ugi!

 

 Od

łą

cz plafon od pr

ą

du przed rozpocz

ę

ciem prac. 

 

Ż

arówka mocno si

ę

 nagrzewa podczas pracy. Nie dotykaj jej, zanim nie ostygnie. 

 Je

ś

li zachodzi potrzeba wymiany 

ż

arówki, nale

ż

y najpierw wy

łą

czy

ć

 plafon i poczeka

ć

, a

ż

 ostygnie 

(patrz tak

ż

e poni

ż

ej: wymiana 

ż

arówki) 

  Nie przekraczaj maksymalnej mocy znamionowej 

ż

arówki. 

 Przed 

pod

łą

czeniem plafonu do sieci sprawd

ź

, czy napi

ę

cie sieciowe zgadza si

ę

 z jego napi

ę

ciem 

znamionowym. Plafon jest przeznaczony do u

ż

ytku wy

łą

cznie z 

ż

arówkami. 

  Uszkodzone klosze nale

ż

y natychmiast wymieni

ć

. Nie nale

ż

y u

ż

ywa

ć

 plafonu bez klosza 

ochronnego. 

  Nie patrz bezpo

ś

rednio na zapalon

ą

 

ż

arówk

ę

 Nie 

u

ż

ywaj plafona, je

ś

li kabel zasilaj

ą

cy lub wtyczka s

ą

 w jakikolwiek sposób uszkodzone. Ze 

wzgl

ę

dów bezpiecze

ń

stwa kabel zasilaj

ą

cy mo

ż

e zosta

ć

 poddany wymianie lub naprawie wy

łą

cznie 

w autoryzowanym serwisie. Zasi

ę

gnij porady swojego sprzedawcy. 

DANE TECHNICZNE

 

Zasilanie 

220–230 V / 50 Hz 

Moc znamionowa 

ż

arówki 

Maks. 60 W 

Klasa ochrony 

Klasa I 

Stopie

ń

 ochrony obudowy 

IP54 

Oprawka 

ż

arówki E27 

MONTA

Ż

 

 

W trakcie rozpakowywania sprawd

ź

, czy produkt nie zosta

ł

 uszkodzony w trakcie transportu. Je

ś

li 

dosz

ł

o do uszkodzenia, nale

ż

y skontaktowa

ć

 si

ę

 ze spedytorem (nie z producentem). 

 Przed 

przyst

ą

pieniem do instalacji sprawd

ź

, czy zasilanie jest od

łą

czone. 

25. Prze

ł

ó

ż

 kable przez izolacj

ę

 od spodu obudowy lampy. 

26. Za

ł

ó

ż

 za

łą

czone tuleje izolacyjne na odpowiednie przewody kabla. 

27. Pod

łą

cz przewody do styków oprawki 

ż

arówki. 

28. Wkr

ęć

 now

ą

 

ż

arówk

ę

 w oprawk

ę

. Pami

ę

taj, 

ż

e moc nie mo

ż

e przekroczy

ć

 60 W. 

29. Na 

ko

ń

cu zamontuj klosz. 

KONCERWACJA 

Wymiana 

Ż

arówki 

30. Wy

łą

cz plafon i wyci

ą

gnij wtyczk

ę

 z gniazdka. 

31. Zdejmij 

zewn

ę

trzn

ą

 ram

ę

 lampy. 

32. Ostro

ż

nie wykr

ęć

 

ż

arówk

ę

 z oprawki. 

33. Nie 

dotykaj 

ż

arówek go

ł

ymi r

ę

kami! 

34.  Do czyszczenia nowej 

ż

arówki zawsze u

ż

ywaj czystej szmatki. T

ł

uszcz i pot znajduj

ą

cy si

ę

 na 

r

ę

kach skracaj

ą

 

ż

ywotno

ść

 

ż

arówki. Je

ś

li dotkniesz 

ż

arówki go

ł

ymi r

ę

kami, wyczy

ść

 lamp

ę

 za 

pomoc

ą

 p

ł

ynu czyszcz

ą

cego. 

35. Ostro

ż

nie wkr

ęć

 now

ą

 

ż

arówk

ę

 w oprawk

ę

36. Zamontuj 

przedni

ą

 ram

ę

, zanim w

łą

czysz lamp

ę

 

 

 

Summary of Contents for 422-204

Page 1: ...eplafond Instrukcja obs ugi plafonu zewn trznego Installation Instructions for Outdoor Fitting 422 204 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN In...

Page 2: ...ing 220 230 V 50 Hz M rkeffekt gl dlampa Max 60 W Skyddsklass Klass I IP klass IP54 Lampsockel E27 MONTERING Kontrollera vid uppackningen att produkten inte har skadats under transporten Om n gon skad...

Page 3: ...SKA 3 Med reservation f r tryckfel och konstruktions ndringar som vi inte kan r da ver Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jul...

Page 4: ...MONTERING Kontrollere ved uppackningen at produktet ikke er blitt skadet under transporten Om noen skade foreligger skal spedit ren kontaktes ikke produsenten Kontrollere f r du p begynner innstallasj...

Page 5: ...ojego sprzedawcy DANE TECHNICZNE Zasilanie 220 230 V 50 Hz Moc znamionowa ar wki Maks 60 W Klasa ochrony Klasa I Stopie ochrony obudowy IP54 Oprawka ar wki E27 MONTA W trakcie rozpakowywania sprawd cz...

Page 6: ...b d w w druku i zmian konstrukcyjnych kt re s od nas niezale ne W razie problem w skontaktuj si telefonicznie z dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03...

Page 7: ...se E27 INSTALLATION When unpacking the product check that it has not been damaged during transportation If the product is damaged contact the shipping agent not the manufacturer Before starting instal...

Reviews: