background image

SVENSKA 

SVENSKA 
 

SÄKERHETSANVISNINGAR 

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 

  Koppla loss plafonden från eluttaget innan du utför någon form av arbete på den. 

  Glödlampan blir mycket het när den är tänd. Ta inte i den förrän den har kallnat tillräckligt. 

  Om glödlampan behöver bytas ut, stäng först av plafonden och vänta tills den har kallnat (se även 

anvisningarna nedan för byte av glödlampa). 

  Överskrid inte glödlampans maximala märkeffekt. 

  Kontrollera innan du använder plafonden att nätspänningsmatningen överensstämmer med 

plafondens märkdata. Plafonden får endast användas med glödlampor. 

  Trasiga lampglas skall omedelbart bytas ut. Plafonden får ej användas utan den skyddande 

lampkupan. 

  Titta inte direkt in i lampan när den är tänd. 

  Använd inte plafonden om nätkabeln eller stickkontakten är skadad på något sätt. Av säkerhetsskäl 

får nätkabeln endast bytas ut eller repareras av en auktoriserad serviceverkstad. Rådfråga din 
återförsäljare. 

TEKNISKA DATA 

Märkspänning 

220 – 230 V / 50 Hz 

Märkeffekt glödlampa 

Max. 60 W 

Skyddsklass Klass 

IP-klass IP54 
Lampsockel E27 

MONTERING 

 

Kontrollera vid uppackningen att produkten inte har skadats under transporten. Om någon skada 
föreligger skall speditören kontaktas, inte tillverkaren. 

 

Kontrollera innan du påbörjar installation att nätspänningen är frånkopplad. 

1. 

För nätledarna genom bussningen på lamphusets undersida. 

2. 

Sätt på medföljande isolationshylsor på respektive ledare. 

3. 

Anslut ledarna till kontaktpunkterna på lampsockeln. 

4. 

Skruva fast en ny glödlampa i lamphållaren. Oservera att effekten inte får överskrida 60 watt. 

5. 

Montera slutligen glaskupan. 

UNDERHÅLL 

Byte av glödlampa 

6. 

Stäng av och koppla loss plafonden från eluttaget. 

7. 

Öppna den främre lampramen. 

8. 

Skruva försiktigt loss glödlampan från lamphållaren. 

9. 

Ta aldrig i nya glödlampor med bara händer! 

10. 

Använd alltid en ren trasa för att hålla den nya glödlampan. Fett eller svett från händerna förkortar 
glödlam-pans livslängd. Om du har tagit i glödlampan med bara händer, rengör lampan med en 
lämplig rengörings-vätska. 

11. 

Skruva försiktigt i den nya glödlampan i lamhållaren. 

12. 

Montera den främre ramen innan du tänder lampan. 

 

 

 

 

 
 

Summary of Contents for 422-204

Page 1: ...eplafond Instrukcja obs ugi plafonu zewn trznego Installation Instructions for Outdoor Fitting 422 204 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN In...

Page 2: ...ing 220 230 V 50 Hz M rkeffekt gl dlampa Max 60 W Skyddsklass Klass I IP klass IP54 Lampsockel E27 MONTERING Kontrollera vid uppackningen att produkten inte har skadats under transporten Om n gon skad...

Page 3: ...SKA 3 Med reservation f r tryckfel och konstruktions ndringar som vi inte kan r da ver Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jul...

Page 4: ...MONTERING Kontrollere ved uppackningen at produktet ikke er blitt skadet under transporten Om noen skade foreligger skal spedit ren kontaktes ikke produsenten Kontrollere f r du p begynner innstallasj...

Page 5: ...ojego sprzedawcy DANE TECHNICZNE Zasilanie 220 230 V 50 Hz Moc znamionowa ar wki Maks 60 W Klasa ochrony Klasa I Stopie ochrony obudowy IP54 Oprawka ar wki E27 MONTA W trakcie rozpakowywania sprawd cz...

Page 6: ...b d w w druku i zmian konstrukcyjnych kt re s od nas niezale ne W razie problem w skontaktuj si telefonicznie z dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03...

Page 7: ...se E27 INSTALLATION When unpacking the product check that it has not been damaged during transportation If the product is damaged contact the shipping agent not the manufacturer Before starting instal...

Reviews: