background image

 

 

Bruksanvisning för trådlös väggströmbrytare 

Bruksanvisning for trådløs veggstrømbryter 

Instrukcja obs

ł

ugi bezprzewodowego prze

łą

cznika 

ś

ciennego 

Operating Instructions for Wireless Wall Switch 

 

408-057 

 

 

 

 
 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

11.05.2011 

 

© Jula AB 

Summary of Contents for 408-057

Page 1: ...gstr mbryter Instrukcja obs ugi bezprzewodowego prze cznika ciennego Operating Instructions for Wireless Wall Switch 408 057 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs...

Page 2: ...annat fall kontakta elinstallat r f r du byta str mbrytare v gguttag samt montera stickproppar skarvsladdar och lamph llare Felaktig montering kan leda till livsfara och brandrisk BRUK 408 057 kan sty...

Page 3: ...n g ng till f r att f dimmerfunktion N r nskad ljusstyrka uppn tts trycker ni en g ng till f r att bekr fta ljusstyrkan Tryck p v ggstr mbrytarens nedre del f r att st nga av ljuset N sta g ng ni sl r...

Page 4: ...egistrert installasjonsvirksomhet Det kan oppst livsfare og ke brannfaren dersom arbeidet ikke er riktig utf rt BRUK 408 057 kan styre alle av p og dimmermottattakere i Anslut systemet Denne veggbryte...

Page 5: ...ang til for f dimmefunksjon N r nsket lysstyrke er oppn dd trykker du en gang til for bekrefte lysstyrken Trykk p str mbryterens nedre del for sl av lyset Neste gang du sl r p lyset f r du samme lysst...

Page 6: ...dpowiedni wiedz w przeciwnym razie nale y skontaktowa si z elektrykiem instalatorem mo esz wymienia prze czniki gniazda cienne oraz montowa wtyczki przed u acze i uchwyty ar wek Nieprawid owy monta mo...

Page 7: ...rn cz prze cznika aby w czy Naci nij doln cz prze cznika aby zgasi wiat o Funkcja ciemniania dla odbiornik w zdalnego sterowania wyposa onych w funkcj ciemniania Naci nij jednokrotnie g rn cz prze czn...

Page 8: ...i i wymie bateri A23 12 V DC Z zastrze eniem prawa do b d w w druku i zmian konstrukcyjnych kt re s od nas niezale ne W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ug...

Page 9: ...knowledge you may replace switches and wall sockets fit plugs extension cords and lamp holders If not you should contact an electrician Improper installation may result in electric shock or fire OPER...

Page 10: ...the light Press once again to obtain the dimmer function When the required brightness is obtained press once again to confirm the brightness Press the bottom part of the wall switch to switch off the...

Page 11: ......

Reviews: