background image

SVENSKA 

 

2

SVENSKA 

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 

 

Dessa anvisningar är till för din säkerhet. Spara dem för framtida bruk. 

 

Kontrollera att alla bultar och muttrar är ordentligt åtdragna innan du använder rullbocken. 

 

Använd rullbocken på ett stadigt och stabilt underlag. 

 

Placera aldrig verktyg som skulle kunna bli varma på rullbocken. 

 

Se till att du har dragit åt handtaget för höjdinställning ordentligt innan du använder rullbocken. 

 

Högsta tillåtna belastning på rullbocken är 60 kg. 

 

Överskrid inte denna kapacitet. 

 

Kliv inte på rullbocken och använd den inte som stege eller pall. 

 

Sitt inte på rullbocken. 

 

Bär alltid handskar och skyddsglasögon för att höja säkerheten ytterligare. 

 

Var försiktigt så att du inte klämmer fingrarna när du fäller ihop rullbocken. 

 

Vi frånsäger oss allt ansvar som rör skador på grund av att säkerhetsanvisningarna inte har följts. 

HANDHAVANDE 

 

 

Stålkulor - 360 graders rotation gör att arbetsstycket kan flyttas i alla riktningar 

 

Rulle på 29,5 cm - För bearbetning av långa arbetsstycken 

 

Stöd - För att bära upp arbetsstycket 

 

Ställbar höjd från 70 till 110 cm - Möjliggör användning med hyvelmaskin, rikthyvel, skivsåg, 
bandsåg eller kedjesåg 

 

Stativ i robust stål - Klarar upp till 90 kg 

 

Handtag för snabb frigöring - Underlättar inställning av höjden 

 

Hopfällbara ben - För enkel förvaring 

 

Halkfria fötter - För ökad stabilitet 

Höjdinställning 

Vrid handtaget motsols för att reglera rullbockens höjd. När rätt höjd har ställts in, dra åt genom att vrida 
handtaget medsols. 

Summary of Contents for 193-002

Page 1: ...rullebukk Instrukcja obs ugi kozio ka rolkowego Operating instructions for Roller Trestle 193 002 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operati...

Page 2: ...och skyddsglas gon f r att h ja s kerheten ytterligare Var f rsiktigt s att du inte kl mmer fingrarna n r du f ller ihop rullbocken Vi fr ns ger oss allt ansvar som r r skador p grund av att s kerhet...

Page 3: ...ar h jd fr n 70 till 110 cm Stativ i robust st l M tt 77 5 x 44 x 8 cm Med reservation f r tryckfel och konstruktions ndringar som vi ej kan r da ver Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelni...

Page 4: ...idshansker og vernebriller Vi frasier oss ethvert ansvar for skader som oppst r som f lge at av sikkerhetsinstruksjonene ikke er fulgt BRUK St lkuler 360 rotering gj r at arbeidsstykket fritt kan flyt...

Page 5: ...bar h yde fra 70 til 110 cm Produsert i solid st l M l 77 5 x 44 x 8 cm Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor v r kontroll Ved eventuelle problemer kontakt v r serviceavdeling p...

Page 6: ...adaj na przyrz dzie Dla zwi kszenia bezpiecze stwa no zawsze r kawice i okulary ochronne Sk adaj c koz a zachowaj ostro no by nie przytrzasn palc w Nie ponosimy adnej odpowiedzialno ci za szkody powst...

Page 7: ...k zegara INFORMACJE O PRODUKCIE Sta a podpora wg bnik kulkowy lub rolka Wysoko regulowana w przedziale od 70 do 110 cm Statyw z wytrzyma ej stali Wymiary 77 5 x 44 x 8 cm Z zastrze eniem prawa do b d...

Page 8: ...Always wear gloves and eye protection for extra safety Take care not to trap your fingers when folding up the roller trestle We cannot assume liability for any damage resulting from failure to follow...

Page 9: ...height from 70 to 110 cm Heavy duty steel stand Dimensions 77 5 x 44 x 8 cm Subject to printing errors and design changes over which we have no control In the event of problems please contact our ser...

Reviews: