Jula 060-218 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 19

Bruksanvisning för skruvdragare 18 V

Bruksanvisning for skrutrekker 18 V

Instrukcja obsługi wkrętarki 18 V

Operating Instructions for Screwdriver 18 V

060-218

Bruksanvisning i original

Instrukcja obsługi w oryginale

Operating instructions in original

23.06.2011

Summary of Contents for 060-218

Page 1: ...r skrutrekker 18 V Instrukcja obs ugi wkr tarki 18 V Operating Instructions for Screwdriver 18 V 060 218 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN...

Page 2: ...ng av rotasjonsretning 9 Skruing 9 Momentinnstilling 10 POLSKI 11 ZASADY BEZPIECZE STWA 11 Wskaz wki dotycz ce bezpiecznego u ytkowania 12 Przed u yciem 12 adowanie akumulatora 12 adowarka 13 DANE TEC...

Page 3: ...s Anv nd h rskydd om du har l ngt h r Anv nd skyddsglas gon Anv nd dammfiltermask om arbetet r dammigt Akta sladden Dra aldrig i sladden f r att dra ut stickproppen Skydda sladden fr n v rme olja och...

Page 4: ...lt Ladda batteriet regelbundet om verktyget inte anv nds p en l ngre tid F re anv ndning Ladda batteriet f re f rsta anv ndning Batteriet sitter i handtaget ppna batterikl mmorna och avl gsna batterie...

Page 5: ...taget och se till att det l ses fast Start stopp V lj nskad rotationsriktning med riktningsv ljaren Start Tryck p str mbrytaren Stopp Sl pp str mbrytaren ndring av rotationsriktning S tt riktningsv lj...

Page 6: ...r stora skruvar och h rda material Vid korrekt inst llning aktiveras kopplingen n r skruvskallen dragits in tillr ckligt l ngt V lj h gre momentinst llning vid losskruvning Prova dig fram till b sta i...

Page 7: ...har langt h r Bruk vernebriller Bruk st vfiltermaske hvis arbeidet genererer mye st v V r forsiktig med ledningen Trekk aldri i ledningen n r du skal trekke ut st pselet Beskytt ledningen mot varme ol...

Page 8: ...tteriet lade seg helt ut Lad batteriet regelmessig hvis verkt yet ikke brukes over lengre tid F r bruk Lad batteriet f r f rste gangs bruk Batteriet er plassert i h ndtaket pne batteriklemmene og fjer...

Page 9: ...teriet i h ndtaket og pass p at det l ses fast Start stopp Velg nsket rotasjonsretning med retningsvelgeren Start Trykk p str mbryteren Stopp Slipp str mbryteren Endring av rotasjonsretning Sett retni...

Page 10: ...l store skruer og harde materialer Ved korrekt innstilling aktiveres koblingen n r skruehodet er trukket tilstrekkelig langt inn Velg h yere momentinnstilling ved utskruing Pr v deg fram til beste inn...

Page 11: ...eci Nie przeci aj narz dzia Narz dzie dzia a lepiej i bezpieczniej przy obci eniu kt re jest dla niego przewidziane U ywaj odpowiedniego narz dzia Nie u ywaj ma ego narz dzia ani akcesori w do prac wy...

Page 12: ...ginalnych akcesori w Nie nara aj akumulatora na uderzenia Nie otwieraj akumulatora Przechowuj akumulator w suchym miejscu gdzie nie b dzie nara ony na mr z adowarka i akumulator s skonstruowane do pra...

Page 13: ...anie deszczu ani wilgoci adowarki mo na u ywa wy cznie z do czonym akumulatorem i zasilaczem sieciowym DANE TECHNICZNE Napi cie 18 V Maksymalny moment obrotowy 10 Nm Pr dko obrotowa 0 550 obr min Uchw...

Page 14: ...wkr taka bezpo rednio w uchwycie W tym celu u yj odpowiedniego uchwytu na ko c wki akcesoria Ustawianie momentu obrotowego Pier cie regulacji momentu obrotowego ma 16 ustawie do wkr cania rub Ustawie...

Page 15: ...does the job better and safer when used at the rate for which it was designed Use the correct tool Do not force small tools or accessories to perform jobs that require a powerful tool Wear appropriate...

Page 16: ...inal accessories Do not drop or knock the battery Do not open the battery Store the battery in a dry frost free location The battery and charger are intended to be used together Never use another char...

Page 17: ...rgeable batteries Do not expose the charger to rain or moisture The charger must only be used with the supplied battery and mains adapter TECHNICAL DATA Voltage 18 V Max torque 10 Nm Speed 0 550 rpm C...

Page 18: ...wing screws and nuts Do not touch the rotation selector when the tool is moving Screwing Do not fit screwdriver bits directly in the chuck Use a suitable bit holder accessory Torque setting The torque...

Page 19: ......