background image

19

1. Ninguno de los componentes internos requiere de mantenimiento.
2. Asegúrese de que la unidad esté desenchufada o apagada antes de limpiar el inserto 

    de chimenea y/o sus aberturas. Se puede limpiar periódicamente con una aspiradora

    las aberturas de calefacción que se encuentran en la parte trasera y delantera, para 

    quitarles el polvo.

CUIDADOS Y LIMPIEZA

Este equipo fue sometido a pruebas y se determinó que cumple con los límites correspon-

dientes a los dispositivos digitales de la Clase B, en conformidad con la Parte 15 de las 

normas de la FCC. Dichos límites están previstos para suministrar una protección razonable 

contra interferencias nocivas en instalaciones residenciales. Esta unidad genera, utiliza y 

puede irradiar energía de frecuencias de radio, y si no se instala y utiliza en conformidad 

con las instrucciones podría causar interferencias nocivas a la recepción de radio y tele-

visión. El origen de dichas interferencias se puede determinar al apagar y encender la uni-

dad. Se recomienda a los usuarios probar con las medidas a continuación que pudieran 

corregir las interferencias.
1.  Cambie la orientación o la posición de la antena receptora.

2.  Aumente la separación entre la unidad y el receptor.

3.  Conecte la unidad a un tomacorriente o circuito distinto del que utiliza el receptor.

4.  Comuníquese con el distribuidor o con un técnico experimentado de radio y televisión 

para obtener ayuda.

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC estadounidense. Su op-

eración está sujeta a las dos condiciones indicadas a continuación:
1.  El dispositivo no debe causar interferencias nocivas, y

2.  El dispositivo debe aceptar toda interferencia que reciba, incluyendo interferencias 

que podrían tener efectos no deseados en su operación.

Toda modificación que no haya sido aprobada por el ente responsable de la conformi-

dad con las normas pudiera anular el derecho del usuario a hacer uso del equipo.
Este equipo digital de la Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003

INFORMACIÓN RELATIVA A LA FCC/IC (USA)

Para comunicarse con el departamento de servicio al cliente llame al 1-855-571-1044 o 

visite www.jsjworldwide.com a fin de descargar una copia de estas instrucciones y para 

diversas instrucciones de diagnóstico de fallas.

Antes de comunicarse con servicio al cliente, obtenga y tenga a la mano la siguiente 

información:

•  Número del modelo

•  El recibo de ventas o la prueba de compra

SERVICIO AL CLIENTE

Summary of Contents for Greentouch 1801-FG

Page 1: ...1 1044 OR VISIT WWW JSJWORLDWIDE COM 1 INSTRUCTION MANUAL MODELS MODELOS MOD LES 1801 FM 1801 FG 2301 FM 2301 FG 2602 FM 2602 FG 2602 CM 2602 CG 2801 FM 2801 FG 2801 CM 2801 CG 2803 FM 2803 FG 2803 CM...

Page 2: ...d by JSJ Worldwide Trading Ltd MADE IN CHINA FABRIQU EN CHINE FABRICADO EN CHINA E468567 VIEW OF BACK OF INSERT 2 PRODUCT INFORMATION 1 Locate the PRODUCT INFORMATION STICKER on the back of the insert...

Page 3: ...nder no circumstances should this fireplace be midified Parts having to be removed for servicing must be replaced prior to operating this fireplace again 8 Do not use outdoors 9 This heater is not int...

Page 4: ...f the heater are getting excessively hot If the alarm flashes immediately turn the heater off unplug the unit and inspect for any objects on or adjacent to the heater that may have blocked the airflow...

Page 5: ...SWITCH HEATER POWER ON HEATER POWER OFF 5 This appliance has a rocker switch located on the side of the unit This switch will override power to the heater to prevent the heater from being acciden tall...

Page 6: ...2602 FM 2602 FG 2301 CM 2301 CG 2801 FM 2801 FG 2801 CM 2801 CG 2803 FM 2803 FG 2803 CM 2803 CG 3302 FM 3302 FG 3302 CM 3302 CG 4 BUTTON CONTROL PANEL 5 BUTTON CONTROL PANEL 4 BUTTON REMOTE 5 BUTTON R...

Page 7: ...will shut off the heater when it reaches the tempera ture you have set The thermostat will switch the heater on when it drops 3 Fahrenheit below your set temperature Hold the button down for 4 seconds...

Page 8: ...work ing Heater override switch is engaged which disables the heater On the side of the unit is the heater override toggle switch Change the position of the switch to the on position See page 4 Power...

Page 9: ...ing measures 1 Reorient or relocate the receiving antenna 2 Increase the separation between the equipment and the receiver 3 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to wh...

Page 10: ...e arisen from repairs replacement defective part s or otherwise the same is not covered by this warranty nor shall the manufacturer assume the same The manufacturer may at it s discretion fully discha...

Page 11: ...571 1044 O VISITE WWW JSJWORLDWIDE COM 11 MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELS MODELOS MOD LES 1801 FM 1801 FG 2301 FM 2301 FG 2602 FM 2602 FG 2602 CM 2602 CG 2801 FM 2801 FG 2801 CM 2801 CG 2803 FM 2803 F...

Page 12: ...entre la ETIQUETA DE INFORMACI N DEL PRODUCTO en la parte trasera del inserto Escriba el n mero del modelo en el espacio a continuaci n tam bi n tome nota de la informaci n de fecha y de lugar de la c...

Page 13: ...nel de servicio y haga que un electricista calificado lo inspeccione antes de volver a utilizarlo 6 Toda reparaci n de este inserto de chimenea debe ser realizada por personal califi cado de servicio...

Page 14: ...re enchufe los calefactores directamente a un tomacorrientes Nunca utilice cables de extensi n ni tomas de potencia el ctrica con cable regletas o multitomas 20 Este calefactor incorpora una alarma VI...

Page 15: ...lados de la unidad est provisto un interruptor basculante Dicho interruptor per mite anular la alimentaci n de electricidad al calefactor a fin de prevenir que se encienda de manera accidental o no in...

Page 16: ...01 CG 2801 FM 2801 FG 2801 CM 2801 CG 2803 FM 2803 FG 2803 CM 2803 CG 3302 FM 3302 FG 3302 CM 3302 CG PANEL DE CONTROL DE 4 BOTONES PANEL DE CONTROL DE 5 BOTONES CONTROL REMOTO DE 4 BOTONES El indicad...

Page 17: ...peratura que se haya seleccionado El termostato volver a encender el calefactor cuando la temperatura descienda 3 F 1 7 C respecto a la temperatura establecida Mantenga presiona do el bot n durante 4...

Page 18: ...s le os brillan El efecto de llamas est apagado Presione varias veces el bot n del brillo de las llamas para desplazarse a trav s de los niveles de brillo El calefactor y su venti lador no se enciende...

Page 19: ...taci n o la posici n de la antena receptora 2 Aumente la separaci n entre la unidad y el receptor 3 Conecte la unidad a un tomacorriente o circuito distinto del que utiliza el receptor 4 Comun quese c...

Page 20: ...la s pieza s defectuosas y toda otra situaci n similar no est cubi erta por esta garant a ni el fabricante se har cargo de las mismas El fabricante podr a a su exclusivo criterio liberarse de todas su...

Reviews: