background image

5-15 

 

5.3.1.5 Long Range Message 

 
“Long Range Message” can be displayed by pressing [5] in “Message Menu”. 
 

LONG RANGE       UTC11:43

FROM 999999999        ACK>
     OFFICE

 

C

 = Position

 

E = Course over ground

 

B = Date and time of message composition

 

I = Destination and ETA

O = Draught

 

F = Speed over ground

 

=

 

Ship’s name, Call sign, IMO number

 

P = Ship / Cargo

 

U = Ship's length, breadth, and type

 

W = Number of persons on board

 BRG : RANGE   NAME/MMSI
 270°: 0.18NM JRC MARU1
  35°: 0.29NM JRC MARU2
  22°: 0.92NM JRC MARU1

 

 
 
Pressing down-arrow key displays next page of the “Long range”. 
Pressing up-arrow key displays previous page of the “Long range”. 
 

Last received message from the Long range

or 

Last transmitted message to the Long range

Destination MMSI and ship’s name

Pressing this select key starts the message
transmit.  

Reversal letter indicates requested item. 
Right side of the not requested item is blank. 

Summary of Contents for JHS-180

Page 1: ...Automatic Identification System JHS 180 Instruction Manual 7ZPJD0173A ...

Page 2: ......

Page 3: ...the Class A shipborne equipment of the universal Automatic Identification System Be sure to read this manual for full comprehension before using the equipment Save this manual near at hand for quick reference in the future Make use of this manual when experiencing operation difficulties ...

Page 4: ...ncluding DANGER and WARNING The illustration inside the symbol specifies the content of the caution more accurately This example warns of possible electrical shock The symbol indicates that performing an action is prohibited The illustration inside the symbol specifies the contents of the prohibited operation In this example disassembly is prohibited The symbol indicates operations that must be pe...

Page 5: ...mize this unit Doing so may cause fire electrical shock or malfunction Do not use a voltage other than specified Doing so may cause fire electrical shock or malfunction Do not touch any parts where this warning label is pasted Doing so may cause electrical shock ...

Page 6: ...damage to persons They are preset at the factory Do not install this equipment in a place other than specified or in one with excessive humidity steam dust or soot Doing so may cause fire electric shock malfunction or damage to persons Do not get this equipment wet or spill any liquids on or near this equipment Doing so may cause electrical shock or malfunction Do not place this equipment anywhere...

Page 7: ...v External Views NTE 180 AIS Transponder NCM 722 AIS Controller ...

Page 8: ...vi NQD 4190 Junction Box NQE 3111 Connection Box ...

Page 9: ...vii NBD 577A Power Supply Unit ...

Page 10: ...NSTALLATIONDIAGRAM 2 1 3 PART NAMES AND FUNCTIONS 3 1 4 DISPLAYS 3 1 5 OPERATION 5 1 5 1 MENU TABLE 5 1 5 2 BASIC OPERATION 5 2 5 2 1 Turning the power ON 5 2 5 2 1 1 Other Ships List 5 2 5 2 1 2 Other Ship s Detail Information 5 3 5 2 2 Turning the power OFF 5 4 5 2 3 Alarm 5 5 5 2 3 1 Guard zone alarm 5 5 5 2 3 2 Lost target alarm 5 5 5 3 MAIN MENU 5 6 5 3 1 Message Menu 5 7 5 3 1 1 Edit and TX ...

Page 11: ...ement Setting 5 28 5 3 6 3 Own Ship Data display setting 5 32 5 3 6 4 Long Range Response setting 5 32 5 3 6 5 Contrast setting 5 33 5 3 6 6 Number of Retries Setting 5 33 5 3 7 Maintenance menu 5 34 5 3 7 1 TRX Condition log display 5 35 5 3 7 2 AIS Alarm display 5 36 5 3 7 3 Sensor Status display 5 36 5 3 7 4 Power On Off Log display 5 37 5 3 7 5 Password Log 5 37 5 3 7 6 Software Version displa...

Page 12: ......

Page 13: ...borne equipment of the universal AIS and fully complies with international regulations IMO MSC74 69 Annex 3 ITU R M 1371 IEC61993 2 IEC60945 etc Combined Antenna and Transponder for Ease of Installation JHS 180 employs the combined antenna and transponder design This design allows installation at any convenient location on any vessels For the connection between abode deck component and below deck ...

Page 14: ...ly Cable 7ZCJD0095 1 L 5m 4 Control Cable 1 7ZCAF0078 1 L 5m 5 Junction Box NQD 4190 1 6 Connection Box NQE 3111 1 7 Power Supply Unit NBD 577A 1 8 Spare Parts 7ZXJD0027 1 Fuses 9 Instruction Manual 1 1 3 2 Options No Options Type Quantity Remarks 1 Control Cable 2 7ZCAF0079 1 L 5m 2 Flash Mount Kit MPBP30837 1 Color 2 5G7 2 3 Flash Mount Kit MPBP30838 1 Color 7 5BG7 2 ...

Page 15: ...1 3 1 4 Configuration System Block Diagram ...

Page 16: ...1 4 Outline Drawing of NTE 180 AIS Transponder Unit mm Mass approx 3 3 kg ...

Page 17: ...1 5 Outline Drawing of NQD 4190 Junction Box Unit mm Mass approx 1 2 kg ...

Page 18: ...1 6 Outline Drawing of NCM 722 AIS Controller Unit mm Mass approx 2 0 kg ...

Page 19: ...1 7 Outline Drawing of NQE 3111 Connection Box Unit mm Mass approx 5 5 kg ...

Page 20: ...1 8 Outline Drawing of NBD 577A Power Supply Unit mm Mass approx 10 0 kg ...

Page 21: ...2 1 2 INSTALLATION DIAGRAM Notes Leave installation of this equipment to our service center or agents Installation by an unauthorized person may results in malfunction ...

Page 22: ......

Page 23: ...lect 1 key Displays the Other Ships List 8 Select 2 3 4 keys Operates functions of the each Display See the Basic Operation and the Main Menu Operation 9 Power Dimmer key Turn the power ON Adjusts the back light brightness of the LCD and key in four stages Each time PWR DIM is pressed the display dims one stage at a time 10 Power OFF key Pressing PWR DIM and OFF at the same time turn the power OFF...

Page 24: ......

Page 25: ...4 1 4 DISPLAYS Minimum other ships list three Other ships list Other ship s detail information or Menu for operation Display Title Current time Status display line for alarm and message reception ...

Page 26: ......

Page 27: ... 5 LONGRANGE Received LongRangeMessage 2 DESTINATION 1 DESTINATION 2 WAYPOINT TEXT 3 ETA 4 WAYPOINT 3 NAVIGATION 1 NAVIGATIONAL STATUS 2 PERSONSON BOARD 3 TYPEOFSHIP 4 CARGOTYPE 5 DRAUGHT 6 HEIGHT OVERKEEL 4 ALARMSETTING 1 RANGE 2 LOST TARGET 5 GROUPSHIP Registration Deletion 6 SET UP 1 PASSWORD Password changing 2 CHMANAGEMENT 3 OWNSHIPDATA 4 LONGRANGERESPONSE 5 CONTRAST 6 NUMBEROF RETRIES 7 MAIN...

Page 28: ... is longer than 11 letters pressing right arrow key or left arrow key scrolls the ship s name to the right or to the left Pressing 1 switches the own ship s information display ON OFF Pressing 2 switches between the ship s NAME display and MMSI display Pressing 3 switches N S E W indication between left and right Pressing MENU displays Main Menu Own ship s information Latitude Longitude Speed Over...

Page 29: ...GTH 35m DRAUGHT 10 0m SOG 5 8kn COG 22 0 HDG 22 1 ROT 0 1 min INTEGRATED E 139 54 578 BREADTH 12m TANKER SHIP TYPE ALL SHIPS OF THIS TYPE CARGO TYPE Pressing MENU displays Main Menu Pressing this select key returns to Other ships list Pressing this select key displays Edit and TX O O Pressing down arrow key displays next page of the ship s detail information Pressing upward arrow key displays prev...

Page 30: ...wer OFF needs inputting the password Pressing OFF displays Shut down to input the password After inputting the password pressing and holding PWR DIM and OFF for one second turns the power OFF Refer to 5 3 6 1 Password Setting to change the password ...

Page 31: ...nd alarm tone sounds Pressing ALM CLR turns off the alarm tone 5 2 3 2 Lost target alarm When other ship loses in lost target ring the alarm status display LOST appears and alarm tone sounds Pressing ALM CLR turns off the alarm tone The display of the alarm ship s line is reversal The display of the alarm ship s line is reversal ...

Page 32: ...AME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 2 DESTINATION 4 ALARM SETTING 5 GROUP SHIP Pressing up arrow key or down arrow key selects the menu Pressing ENT displays the selected menu display Pressing numerical keys 1 7 selects the menu and displays the selected menu display Pressing this select key returns Other ships list ...

Page 33: ...X TRAY BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing up arrow key or down arrow key selects the sub menu Pressing ENT displays the selected sub menu display Pressing numerical keys 1 5 selects the sub menu and displays the selected sub menu display Pressing ALM CLR returns to Main Menu Pressing this select key returns Other ships list ...

Page 34: ... key selects between TEXT and CAPABILITY INTEROGATE When TEXT is selected REPLY item and FIXED FORM item appear Pressing the fourth select key TAB moves the cursor to next field REPLY or CH 4 Reply Select the message Reply between ON and OFF Pressing up arrow key or down arrow key selects between replay ON and replay OFF for individual not broadcast text message Pressing the fourth select key TAB ...

Page 35: ...ON CATEGORY ROUTINE CH AUTO FI TEXT FIXED FORM 0 ACK BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing TX O key transmits the message Pressing ALM CLR returns to previous menu Message Menu TX Tray RX Tray or Other Ship s detail information Pressing this select key closes the keypad and returns to transmittable display Pressing this select key returns Other s...

Page 36: ... CATEGORY ROUTINE CH A B FI CAPABILITY INTERROGATE BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing ALM CLR returns TX Tray Message List Pressing this select key displays Edit and TX Pressing this select key deletes the selected message Pressing this select key returns TX Tray Message List Message type and setting Transmitted time of the selected message Pr...

Page 37: ...his select key returns TX Tray Message List Pressing this select key transmits the message r EXIT TX TX MESSAGE READ UTC11 43 MAYDAY MAYDAY MMSI 000569872 REPLY ACK CATEGORY ROUTINE CH AUTO FI TEXT FIXED FORM 0 BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 ...

Page 38: ...sage Read メッセージの内容を表示する MAYDAI MAYDAY RX MESSAGE READ UTC11 43 RX 2000 02 02 10 00 BIN FROM 777777777 EXIT BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing ALM CLR returns RX Tray Message List Pressing this select key returns RX Tray Message List Message type and sender of the reading message Received time of the selected message Received time of the readin...

Page 39: ...ressing ENT confirms the inputted MMSI and moves the cursor to the REQ1 1 Pressing the up arrow key or down arrow key selects No 1 request detail Pressing ENT confirms the selected detail and moves the cursor to REQ1 2 Pressing the up arrow key or down arrow key selects No 2 request detail Pressing ENT confirms the selected detail and moves the cursor to the menu number 2 Inputting for No 2 destin...

Page 40: ...ssing this select key displays the acknowledgment detail Pressing this select key returns Other ships list Pressing this select key returns INTERROGATION Pressing this select key display No 2 acknowledgment POSITION REPORT A UTC11 43 NAV STATUS UNDER WAY USI POSITION ACCURACY HIGH COG 216 3 N 35 33 387 HEADING 0 1 RATE OF TURN 0 1 min MMSI 123456789 E 139 54 578 REQ 2 SOG 5 8kn BRG RANGE NAME MMSI...

Page 41: ...p s length breadth and type W Number of persons on board BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing down arrow key displays next page of the Long range Pressing up arrow key displays previous page of the Long range Last received message from the Long range or Last transmitted message to the Long range Destination MMSI and ship s name Pressing this sel...

Page 42: ...ST 2 WAYPOINT TEXT 1 DESTINATION 4 WAYPOINT SET BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing up arrow key or down arrow key selects the sub menu Pressing ENT displays the selected sub menu display Pressing numerical key 1 4 selects the sub menu and displays the selected sub menu display Pressing ALM CLR returns to Main Menu Pressing this select key retu...

Page 43: ...3 ETA 2010 02 08 07 07 BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing arrow keys move the cursor on the keypad in the display Pressing ENT input one letter from the keypad to Destination name except following cursor position Pressing ENT at the next cursor position of 9 on the keypad close the keypad Pressing ENT at the arrow position on the keypad moves ...

Page 44: ...keypad is opened and the cursor appears in the Waypoint Text Pressing arrow keys move the cursor on the keypad in the display Pressing ENT input one letter from the keypad to waypoint Text except following cursor position Pressing ENT at the next cursor position of 9 on the keypad close the keypad Pressing ENT at the arrow position on the keypad moves the cursor in the Waypoint Text Pressing ALM C...

Page 45: ...C YYYY MM DD HH MM 3 WAYPOINT TEXT BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 The cursor appears in the ETA Pressing numerical keys inputs the Estimated Time of Arrival Pressing right allow key or left allow key move the cursor in the ETA Pressing ALM CLR quits the inputting and returns to the Destination Setting menu Pressing ENT entries the inputted data and...

Page 46: ...ts N or S and E or W Pressing numerical keys inputs the value Pressing right arrow key or left arrow key moves the cursor Pressing ALM CLR quits the inputting data and returns to Waypoint List Pressing ENT entries the inputted data and moves the cursor to next field 2 Waypoint name Keypad appears in the display Pressing arrow keys move the cursor on the keypad in the display Pressing ENT input one...

Page 47: ...rmation The cursor appears in the Navigational Status Pressing up arrow key or down arrow key selects the setting of Navigational Status Pressing ALM CLR quits the selecting and returns to Navigation Information Setting menu Pressing ENT entries the selected detail and returns to Navigation Information Setting menu The setting of Navigational Status can be select from following detail 0 UNDER WAY ...

Page 48: ...llution facilities or equipent 55 LAW ENFORCEMENT VESSELS 58 MEDICAL TRANSPORTS 59 RESOLUTION NO18 MOB 83 Ships according to Resolution No 18 Mob 83 6x PASSENGER SHIP 7x CARGO SHIPS 8x TANKER 9x OTHER TYPE OF SHIP The setting of Cargo Type can be select from following detail except when the Type of Ship sets the above 30 37 and 50 59 x0 ALL SHIP OF THIS TYPE x1 CATEGORY A DG HP MP Carrying Dangero...

Page 49: ...tion Setting menu Pressing ENT entries the inputted value and returns to Navigation Information Setting menu 5 3 3 5 Height Over Keel The cursor appears in the Height Over Keel Pressing numerical key inputs the value of Height Over Keel Pressing ALM CLR quits the inputting and returns to Navigation Information Setting menu Pressing ENT entries the inputted value and returns to Navigation Informati...

Page 50: ...sing numerical key inputs the value of Range for Guard Zone alarm The value can be set 99 9 nautical mile as maximum Pressing ALM CLR quits the inputting and returns to Alarm Setting menu Pressing ENT entries the inputted value and returns to Alarm Setting menu 5 3 4 2 Lost Target The cursor appears in the Lost Target field Pressing numerical key inputs the value of Lost Target for Lost Target ala...

Page 51: ...sor appears in the Ship Name field and keypad appears in the display Pressing arrow keys move the cursor on the keypad in the display Pressing ENT input one letter from the keypad to the Ship Name except following cursor position Pressing ENT at the next cursor position of 9 on the keypad closes the keypad Pressing ENT at the arrow position on the keypad moves the cursor in the Ship Name Pressing ...

Page 52: ...PONSE 2 OWN SHIP DATA 6 NUMBER OF RETRIES 3 BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing up arrow key or down arrow key selects the sub menu Pressing ENT opens the selected sub menu display Pressing numerical key 1 6 selects the sub menu and opens the selected sub menu display Pressing ALM CLR returns to Main Menu ...

Page 53: ... sub menu and moves the cursor to the selected sub menu field Pressing ALM CLR returns to Setup menu 1 Password conforming The cursor appears in the Password Pressing numerical key inputs the password Pressing ALM CLR quits the inputting and returns to the Password setting menu Pressing ENT conforms the inputted password and displays OK or NG as the result 2 Password Set Change The cursor appears ...

Page 54: ...o Set Up menu 1 Inputting of the Channel Management CH A The cursor appears in the CH A field Pressing numerical keys inputs the channel A number Pressing up arrow key or down arrow key selects the detail WIDE or NALLOW TX RX or RX Pressing ALM CLR quits the inputting and returns to the Channel Management setting menu Pressing ENT entries the inputted number or detail and moves the cursor to the n...

Page 55: ...ne Size The value can be input 1 as minimum and 8 as maximum Pressing ALM CLR quits the inputting and returns to the Channel Management setting menu Pressing ENT entries the inputted value and moves the cursor to the next field Northeast corner and Southwest corner of the Area The cursor appears in the Area NE Area SW Pressing up arrow key or down arrow key inputs N or S and E or W Pressing numeri...

Page 56: ... 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Checked Channel Management detail NG CH MANAGEMENT UTC11 43 2 CH B 2088 NARROW RX 3 TX POWER HIGH 6 AREA N 35 33 3870 4 ZONE SIZE 5nm SW E139 54 5780 SET 1 CH A 2087 WIDE TX RX 5 AREA N 35 33 3870 CHECK NE E139 54 5780 NG NG AREA CONRNER ER NG BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing this...

Page 57: ...ent List and returns to the Channel Management setting menu CH MANAGE LIST UTC11 43 CH B 2088 NARROW RX TX POWER HIGH AREA N 35 33 387 EXIT ZONE SIZE 5nm SW E139 54 578 1 CH A 2087 DEFAULT TX RX AREA N 35 33 387 NE E139 54 578 CH B 2088 NARROW RX TX POWER HIGH ZONE SIZE 5nm SW E 139 54 578 2 CH A 2087 DEFAULT TX RX AREA N 35 33 387 NE E 139 54 578 AREA N 35 33 387 EXIT BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18...

Page 58: ...menu 5 3 6 4 Long Range Response setting Long Range Response setting menu can be displayed by pressing 4 in the Set Up menu Long Range Response setting menu LR RESPONSE UTC11 43 LONG RANGE RESPONSE AUTOMATIC BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing up arrow key or down arrow key switches the setting of Long Range Response between Automatic and Manua...

Page 59: ...ries Setting The cursor moves to the Number of Retries setting field by pressing 6 in the Set Up menu Number of Retries setting SETUP UTC11 43 5 CONTRAST 2 CH MANAGEMENT 1 PASSWORD 4 MESSAGE RESPONSE 2 OWN SHIP DATA 6 NUMBER OF RETRIES 3 BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 The cursor appears in the Number of Retries Pressing numerical key inputs the Num...

Page 60: ...RM 1 TRX CONDITION 4 POWER ON OFF LOG 6 SOFTWARE VERSION BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing up arrow key or down arrow key selects the sub menu Pressing ENT opens the selected sub menu display Pressing numerical key 1 6 selects the sub menu and opens the selected sub menu display Pressing ALM CLR returns to Main Menu ...

Page 61: ...er HIGH LOW Northeast Corner of the Area Southwest Corner of the Area TRX mode TX RX RX When channel management operation TRX CONDITION UTC11 43 CH B 2088 NARROW RX TX POWER HIGH AREA N 35 33 387 ZONE SIZE 5nm SW E 139 54 578 1 CH A 2087 DEFAULT TX RX AREA N 35 33 387 NE E 139 54 578 CH B 2088 NARROW RX TX POWER HIGH AREA N 35 33 387 ZONE SIZE 5nm SW E 139 54 578 2 CH A 2087 DEFAULT TX RX AREA N 3...

Page 62: ...played by pressing 3 in the Maintenance menu Latest sensor status is displayed Sensor Status display SENSOR STATUS UTC11 43 4 HEADING VALID 3 SOG COG EXTERNAL 1 POSITION INTERNAL 2 UTC CLOCK LOST 5 ROT OHTER SENSOR DGNSS MSG 17 BRG RANGE NAME MMSI 270 0 18NM JRC MARU1 35 0 29NM JRC MARU2 22 0 92NM JRC MARU1 Pressing ALM CLR returns to Maintenance menu AIS ALARM UTC11 43 A 2001 11 09 10 20 059 Duc ...

Page 63: ...Pressing up arrow key or down arrow key scrolls the display Pressing ALM CLR returns to Maintenance menu 5 3 7 5 Password Log Password Log display can be displayed by pressing 5 in the Maintenance menu This display not used 5 3 7 6 Software Version display Software Version display can be displayed by pressing 6 in the Maintenance menu Software Version display Pressing ALM CLR returns to Maintenanc...

Page 64: ......

Page 65: ...th usual tools and apparatus No Item Maintenance and inspection 1 Cleaning Gently clean the surface of the panel knobs switches and upper bottom cover with a soft cloth or silicon oil Remove dust in the unit using a brush or vacuum cleaner No oil is needed because this unit has no moving mechanisms inside 2 Looseness of parts Inspect for looseness and correctly tighten the following screws nuts kn...

Page 66: ......

Page 67: ... notification Product name type manufactured data serial number information about the malfunction the more detailed the better your company or organization name address and phone number Periodical maintenance recommended Performance of this equipment may degrade over time because parts wear out although degradation depends on how this unit has been maintained We recommend periodic professional mai...

Page 68: ......

Page 69: ...to 55 C IEC 60945 2 Power voltage 24Vdc 10 to 30 IEC 60945 8 2 3 External interfaces 1 Sensor data input ports SENSOR1 SENSOR2 SENSOR3 Three input ports meet the requirements of IEC 61162 2 Additionally these ports can receive data from IEC61162 1 sensor with one to one connection 2 Sensor data input ports SENSOR4 SENSOR5 Two input ports using photo coupler These ports can receive data from IEC611...

Page 70: ...r GBS Speed Over Ground SOG VBW VTG OSD RMC Course Over Ground COG RMC VTG OSD Heading HDT OSD 1 SENSOR1 SENSOR2 SENSOR3 SENSOR4 SENSOR5 IEC61162 1 2 Rate of Turn 1 ROT 2 NSK IEC61162 1 Input VHW 3 AUX1 AUX2 IEC61162 2 IEC61993 2 Input ABM ACA ACK AIR BBM LRI LRF VSD SSD Output ABK ACA ALR DSC DSI LRF LR1 LR2 LR3 TXT VDO VDM 4 LONGRANGE IEC61993 2 Input LRI LRF Output LRF LR1 LR2 LR3 5 DIFF ITU R ...

Page 71: ......

Page 72: ...win Tower Main 17 22 Akasaka 2 chome Minato ku Tokyo 107 8432 JAPAN Phone 81 3 3584 8711 Fax 81 3 3584 8715 Telex 0242 5420 JRCTOK J MAIN PLANT 1 1 Shimorenjaku 5 chome Mitaka shi Tokyo 181 8510 JAPAN Phone 81 422 45 9111 Fax 81 422 45 9110 Telex 02822 351 JRCMTK J ...

Reviews: