10
日本語
INSTALLING THE MONITOR
Confirm the line voltage designation on the rear panel of the
monitor. Follow these steps to install the monitor:
1.
Before you connect the cables, made sure that the monitor and the system unit power switches are off.
2.
Plug one end of the 15pin-signal cable to the monitor and the other end to the video signal connector at
the rear of the system. Tighten the two screws on the cable connector,
3.
Connect the DC power cord to the DC jack.
4. Connect the power cable.
INSTALLER LE MONITEUR
Confirmez la désignation de la tension de ligne sur le panneau arrière du
moniteur.
Suivez ces étapes pour installer le moniteur:
1.
Avant de connecter les câbles, assurez-vous que le moniteur et les commutateurs d'alimentation de l'unité
centrale sont éteints.
2.
Branchez une extrémité du câble
d
e signal à 15 broches sur le moniteur et l’autre extrémité sur le
connecteur de signal vidéo à l’arrière du système. Serrez les deux vis sur le connecteur de câble.
3.
Connectez le cordon d’alimentation CC à la prise CC.
4.
Branchez le câble d'alimentation
