JP Selecta 4002136 Instruction Manual Download Page 10 | Manualshive

Page: 10 / 32

background image

J

.P. SELECTA s.a.u.

Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España

e-mail: selecta @jpselecta.es - website: http://www.jpselecta.es

Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362

MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80219 REV E MAR/2017

(Sujetas a modiﬁcaciones sin previo aviso)

Pag.: 10

15.

Commande vanne vide

16.

Commande vanne vapeur

19.

Soupape de sécurité

20.

Vanne de sortie vapeur

21.

Câble de raccordement électrique

22.

Plaque de caractéristiques

23.

Bouton de réarmement du thermostat

24.

Tétine de sortie

–

condenses et vidange de la chaudière

25.

Sonde de vanne de vapeur ouverte

15

16

19

20

21

22

23

24

25

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Summary of Contents for 4002136

Page 1: ...P SELECTA s a u Ctra NII Km 585 1 Abrera 08630 Barcelona Espa a e mail selecta jpselecta es website www jpselecta es Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 AUTOCLAVES POUR STERILISATION A LA VAPEUR AU...

Page 2: ...les 5 3 Sp cifications techniques 5 4 Liste de contenu et accessoires 6 4 1 Liste de contenu 6 4 2 Accessoires 6 5 Introduction 7 5 1 De nitions 7 5 1 1 St rilisation 7 5 1 2 D sinfection 7 5 1 3 Mili...

Page 3: ...echnical speci cations 19 4 Content list and accesoriess 20 4 1 Standard contents 20 4 2 Accesories 20 5 Introduction 21 5 1 De nitions 21 5 1 1 Sterilization 21 5 1 2 Disinfect 21 5 1 3 Culture media...

Page 4: ...ons dans ce manuel accompagn de cette ic ne Respecter les instructions pour effectuer l op ration Risque de br lure par contact avec les l ments temp rature lev e La temp rature dans la zone indiqu e...

Page 5: ...loi fourni 2 3 Ces instructions sont une partie ins parable de l appareil et doivent tre disponibles pour tous les utilisateurs de l autoclave 2 4 Tout doute doit tre consult au fournisseur de l autoc...

Page 6: ...t tting 34100 Manuel d utilisation Instructions manual 80219 34100 4 Liste de contenu et accessoires 4 1 Contenu standard du paquet L quipement standard comprend les composants suivants 4 2 Accessoire...

Page 7: ...nfection Il est entendu par la d sinfection le proc s de destruction d agents infectieux Il se produit une temp rature plus basse que la st rilisation La d sinfection peut liminer seulement certaines...

Page 8: ...rcle que la pression 0 et la temp rature en dessous de 95 C 4 Limiteur de pression de pression maximale qui d connecte l l ment chauffant en cas de surpression 6 Thermostatlimitantdeprotectiondelar si...

Page 9: ...ape ouvert 4 Indicateur Led fin du cycle 5 Indicateur Led d alarme sur temp rature 6 Indicateur Led tat 7 Indicateur de la temp rature et des erreurs 8 Indicateur de temps et la pression z ro 9 Bouton...

Page 10: ...GO 80219 REV E MAR 2017 Sujetas a modi caciones sin previo aviso Pag 10 15 Commande vanne vide 16 Commande vanne vapeur 19 Soupape de s curit 20 Vanne de sortie vapeur 21 C ble de raccordement lectriq...

Page 11: ...8 Fonctionnement 8 1 Ouverture du couvercle Pour ouvrir le couvercle l autoclave doit tre connect au r seau et l interrupteur activ La pression de jauge de la chaudi re doit tre 0 bar La temp rature l...

Page 12: ...temp rature r elle DISPLAY 8 6 lignes horizontales discontinues 8 6 ETAPES DU CYCLE DE TRAVAIL 1 Purg L autoclave expulse l air de l int rieur de la chaudi re par vapeur satur e Les autoclaves PRESOC...

Page 13: ...95 c VOIR CHAPITRE 8 1 lorsque le couvercle est pr t tre ouvert DISPLAY 7 montre la mot End et le LED 6 est d sactiv Si un liquide ou un milieu de culture sont st rilis s L autoclave doit laisser refr...

Page 14: ...pas tre manipuler sauf pour le r armer Error 4 Vanne manuelle 16 ouverte pendant un cycle Error 5 Porte ouverte pendant un cycle Error 6 Pression sup rieure 0 05 bar avec l autoclave au repos Error 7...

Page 15: ...vitez de placer dans le m me plateau instrumental de m tal diff rent 11 2 Tubes Les tubes doivent tre parfaitement propres rinc s et goutt s Placer les tubes si possible ouverts des deux c t s Assure...

Page 16: ...0V K7 7 4 12 8 13 16 9 14 TIERRA C 14V 12 Sch ma lectrique Pos 1 1 Description Fusible main d uvre Code 15411 2 Interrupteur 20096 3 Contacteur c 13006 4 Pressostat 16212 5 Micro rupteur porte 20002 6...

Page 17: ...MANUAL CODE 80219 REV E MAR 2017 It can be modi ed without notice Page 17 13 Sch ma hydraulique Pos Description Code 4 Pressostat 16212 6 Micro rupteur vanne 20067 7 Sonde Pt100 43071 9 Electrovanne p...

Page 18: ...hown with this icon Beware follow instructions as indicated Risk of burns in high temperature areas The temperature in the zone indicated with this icon can exceed 60 C Use thermal protective gloves t...

Page 19: ...N AND DISINFECTED SHALL NOT BE REPAIRED 2 6 Any unauthorized modi cation lack of maintenance or deliberate damage to themachine transgressesthedirective89 655 CEEwherethemanufacturer willnotberesponsi...

Page 20: ...tting 34100 Manual instrucciones Instructions manual 80219 4 Contents list and accessories 4 1 Standard contents The standard equipment consists of the following items 4 2 Accessories Wired baskets m...

Page 21: ...objects 5 1 2 Disinfect Disinfectionistheprocessofthedestructionofmicroorganisimagents Thetempe rature used is less than that of sterilization 5 1 3 Culture media Agrowthmedium orculture medium is any...

Page 22: ...g of the lid with pressure 0 and temperature under 95 C 4 Maximum pressure limiter that disconnects the heating element in cases of over pressure 5 Limiter thermostat to protect the heating element 6...

Page 23: ...indicator lamp 3 Open valve indicator lamp 4 End cycle indicator lamp 5 Overtemp alarm indicator lamp 6 Statement indicator lamp see section 8 5 operation 7 Temperature and errors screen 8 Timeandpre...

Page 24: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80219 REV E MAR 2017 Sujetas a modi caciones sin previo aviso Pag 24 15 Emptying valve handle 16 Steam valve handle 19 Safety valve 20 Exit steam valve 21 Power supply...

Page 25: ...ection 24 with a receptical to collect any condensate produced by the at mospheric purge 8 Operation 8 1 Opening the Lid The autoclave must be connected to mains supply and the main switch turned on P...

Page 26: ...g horizontal lines 8 6 Working Cycle Steps 1 Purge The autoclave expulses the chamber internal air to get saturated steam The Presoclave II autoclaves makes a process called atmospheric purge The temp...

Page 27: ...AR AND THE INTERNAL TEMPERATURE UNDER 95 C SEE SECTION 8 1 When the lid is ready to be opened the display 7 shows the word End and the lamp 6 is off If liquids or culture media are sterilized must lea...

Page 28: ...except to reset it Error 4 Manual valve 16 opened during a cicle Error 5 Opened door during a cycle Error 6 Pressure over 0 05bar with the autoclave stopped Error 7 E2PROM failure Error 8 Out of limit...

Page 29: ...per leaving a space between each instrument Try to keep similar type material instruments together on a tray 11 2 Tubing The tubing need to be clean and drained Place the tubing so that the openings o...

Page 30: ...11 20V K7 7 4 12 8 13 16 9 14 TIERRA C 14V 12 Electrical Diagram 1 Pos 1 Description Circuit control fuse Part no 15411 2 Switch 20096 3 Contactor c 13006 4 Pressure switch 16212 5 Door microrruptor 2...

Page 31: ...L CODE 80219 REV E MAR 2017 It can be modi ed without notice Page 31 13 Hydraulic Diagram Pos 4 Description Pressure switch Part no 16212 6 Valve microrruptor 20067 7 Pt100 probe 43071 9 Purge electro...

Page 32: ...ostatic baths Bater as de kjeldahl y bater as de soxhlet Kjeldahl battery and Soxhlet battery Centr fugas de sobremesa y refrigeradas Centrifuges Estufas bacteriol gicas y de cultivos Bacteriological...

Reviews:

No comments

Related manuals for 4002136

Radfire RI Series

Brand: Puretec Pages: 28

Brand: Ozone Pages: 11

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands