background image

Joyetech eRoll usa un tipo nuevo del atomizador de cabeza 

reemplazable.El diseño permite los usuarios examinar rápida-

mente y sustituir la cabeza del atomizador. Si la cabeza del 

atomizador no fuciona correctamente,sólo tiene que sustituir 

la cabeza del atomizador.El mayor punto culminante del 

producto es:económico y práctico.

Al coger eRoll,su forma delgada y peso ligero hacen que se 

sienta más cómodo.eRoll posee un forma de moda y clásico y 

una longitud de 93mm perfecta.Este diseño permite una 

sensación más natual y más fácil de transportar.

Para grantizar el mejor funcionamiento y la seguridad de usar 

de eRoll,lea todas las instrucciones y precauciones de la 

instrucción completamente por favor.

* Nos reservamos el derecho de modificar los componentes y las funciones del cigarrillo 
eléctrico para mejorar el producto en el caso de que no notificamos los consumidores.Visite 
nuestro web para obtener la información más reciente por favor:www.joyetech.com.

Fumar alegremente 

Para separar el cartucho de humo de eRoll,sujétela con la batería 

hacia arriba.Siguiente saque lentamente el cartucho de humo de 

la varilla del atomizador.Este método anterior puede evitar el 

derrame accidental del líquido,si la tapa está abierta accidental-

mente en el proceso.

El relleno de líquido de eRoll es fácil.Simplemente,separa el 

cartucho de humo de la punta del atomizador e inyecta el líquido 

directamente en el abierto cartucho de humo.No llene en exceso 

por favor. Deja una pequeña boca de aire con el fin de caber la 

punta del atomizador.

Rellenar líquido 

Al pulsar el botón situado cerca de la caja de carga portátil de eRoll,y eRoll salirá con 
rebote.Entonces usted puede sacar de PCC.
Para utilizar eRoll, necesita aspirar lentamente y suavemente.La luz LED se 
convertirá poco a poco.Al mismo tiempo,se sentirá que el vapor mueve suavemente 
en la boca después de fumar lentamente.

1, Cuando la tensión es menos de 3.1 V, la luz 
LED brilla 10 veces y la batería se apagará.
2, Si el término de salida de la batería tiene 
un corto circuito, la batería no se pagará,
por su parte, la luz LED se mantenga brillante 
durante 2 s.
3, Cuando mantiene aspirar más de 10 
segundos una vez, la luz LED brilla 2 veces 
sucesivamente y la salida se cerrará.

En primer lugar,desenrosca la varilla del atomizador contra el sentido de las agujas 
del reloj con rotación. y la cabeza del atomizador está situado en la sumidad de la 
varilla de la batería una vez que el varilla del atomizador se ha eliminado.

En segundo lugar,puede sustituir o limpiar el atomizador en ese momento. 

Por último,inserte la varilla del atomizador en el lugar correcto y bloquea en el sentido 
de las agujas del reloj.

El montaje de eRoll 

eRoll es un nuevo diseño del mini-cigarrillo eléctrico.También es un regalo de Joyetech 
para los aficionados a los cigarrillos eléctricos que prestan atención en las características 
portátiles y la moda. Es un tipo bastante lindo del cigarrillo eléctrico.Mientras tanto, 
también tiene una gran potencia de salida. Se introduce un sistema de carga intligente 
para cargar fácilmente.No necesita desmontar el cigarrillo eléctrico y puede recargar.Sólo 
tiene que ponerlo en la caja de carga portátil (PCC) y puede realizar la carga.

Configuración estándar:

* 1 × varilla del atomizador
* 2 × cabeza del atomizador
* 2 × batería
* 3 × eRoll cartucho de humo
* 1 × eRoll el cable USB
* 1 × eRoll el adaptador externo
* 1 × eRoll de carga portátil 
* 1 × eRoll manual

eRoll Presentación del producto

Cómo reemplazar la cabeza del atomizador

Una batería de litio de 1000mAh recargable en la caja de carga portátil de nuestro eRoll.La 

interfaz de carga externa es un estándar puerto de MICRO USB y dos tipos de los indicado-

res LED se instalan junto al puerto de USB. La caja de carga portátil puede caber un cigarrillo 

eléctrico eRoll.

La carga de PCC de eRoll: Para cargar PCC,el cable especial de USB se inserta en la 

interfaz de carga situado en el fondo de PCC. Cuando usa el adaptador externo(la salida es 

una interfaz de USB) o cuando usa la interfaz de USB a través de conectar el ordenador para 

cargar PCC, la tensión entrada es 5V y la corriente eléctrica de cargar es 400mA.Cuando la 

caja de carga portátil está cargando, el indicador LED es rojo.Cuando se realiza cargar, el 

indicador se convierte en verde.El indicador se apagará cuando desconecta con el ordenador 

o el adaptador externo.Puede cargar la caja de carga portátil y eRoll en el mismo tiempo.La 

cja de carga portátil de eRoll tiene unos 3~3.5 horas en cargarse por completo
La indicación de potencia baja:Cuando la tensión de la 

batería incorporada de la caja de carga portátil cae menos 

de 3.0V, el indicador mostrará rojo.Lo que significa que la 

potencia de la batería está baja y se necesita cargar. 

Mientras tanto,la caja de carga portátil se detendrá 

automáticamente para cargar la batería de eRoll.

La introducción de la caja de carga portátil

varilla del

atomizador

cartucho

de humo

batería

cabeza del

atomizador

Al pulsar el botón situado cerca de la caja de carga portátil de eRoll,y 

eRoll salirá con rebote.Entonces usted puede sacar de PCC.

Para el montaje de eRoll,inserte en primer lugar la cabeza del 

atomizador en la base del atomizador de la batería con 

verticalidad.Después,inserte con verticalidad la varilla del atomi-

zador en la base del atomizador. Bloquea la varilla del atomizador 

en el sentido de las agujas del reloj. A continuación,inserte el 

cartucho de humo directamente en la varilla del atomizador. 

Asegúrese de que el cartucho de humo está en el lugar correcto. 

eRoll adopta el método de la autoinducción que puede inhalar 

directamente.Ahora,usted ha terminado el primer paso.

Al pulsar el botón situado

Rebote eRoll

cuando el líquido se agota o se necesita.La razón de esto es que el tamaño del agujero en 

el cartucho de humo puede aumentar con daños de uso normal.En ese momento,eso puede 

causar la fuga y se necesita cambiar el cartucho de humo nuevo.

3,  Si  usted  comienza  a  experimentar  un  sabor  de  ardor,siga  estos  pasos  siguientes 

inmediatamente.

A, Aspire 1-2 veces.

B, Agite eRoll de iba y vuelta 2-3 veces rápidamente.

C, Toque el cartucho de humo 2-3 veces suavemente.

D,Si los problemas no se ha resolvido,limpie la cabeza del atomizador o reemplazar una 

cabeza del atomizador.

4, Cuando el líquido del cartucho de humo está agotado, rellena el líquido de nuevo.El resto 

del líquido puede revelar cuando el nivel del líquido es menos de 10%.La razón es el diseño 

del cartucho de humo que se produce la tensión superficial durante el proceso del uso.

5, Asegúrese de que el cartucho de humo está conectado completamente con la cabeza del 

atomizador.Si hay un espacio entre el cartucho de humo y el atomizar,se puede causar un 

flujo de aire anormal y podría resultar la fuga del líquido.

6, Almacene la batería de eRoll en la temperatura ambiente.La batería de eRoll es la batería 

de litio y se necesita reemplazar periódicamente.Lea las instrucciones de carga antes de 

usarlo por favor.

7,  Los impactos externos,como dejando caer un cigarrillo eléctrico o los choques repetidos y 

intensos,pueden causar fuga u otros daños.Mantenga su cigarrillo eléctrico en un lugar estable.

Advertencia

Los productos de Joyetech están destinados a los adultos mayores de 18 años o la edad 

legal  para  fumar  que  en  función  de  su  estado  o  condado.Nuestros  productos  no  están 

destinados a niños,mujeres embarazadas,mujeres que quieren quedar embarazadas,los no 

fumadores o fumadores que buscan un producto para dejar de fumar.

1, El cigarrillo eléctrico no es el producto para dejar de fumar,y no todavía se ha aprobado 

tanto.Si usted está buscando un método para dejar de fumar,consulte con sus médicos o las 

organizaciones que dedicados a dejar de fumar.

2, Los productos de Joyetech pueden contener nicotina posiblemente. La nicotina es una 

sustancia venenosa que es adictiva fácilmente y puede ser peligroso para su salud.

3,  No  utilice  los  productos  de  nicotina  si  está  embarazada  o  en  período  de  lactancia.La 

nicotina es una sustancia química que puede producir los defectos del nacimiento y otros 

daños reproductivos del bebé.

4,  No utilice los productos de nicotina si usted tiene cualquiera de las siguientes condiciones 

médicas,pero no se limitan a,enfermedades del corazón,diabetes,presión arterial alta o asma. 

5, Los productos de Joyetech no se han recibido las evaluacione por la Administración de 

Alimentos y Medicamentos,y no se adaptan a tratar,prevenir o curar ninguna enfermedad.

6,  Si  experimenta  cualquier  síntoma  de  intoxicación  por  la  nicotina  que  pueden  incluir: 

vómitos,náuseas,diarrea,dolor de cabeza,dificultad para respirar, sudoración, palpitaciones, 

dolor  de  estómago,  ceceos,  convulsiones  o  debilidad.Deje  de  usar  el  producto 

inmediatamente y consulte a su médico de atención médica.

7,  El  líquido  que  contiene  la  nicotina  es  tóxico  para  el  medio  ambiente.No  enjugue  o 

derrame el líquido en la alcantarilla.Arregle los recipientes con líquido bien por favor.

8, Utilice el líquido diseñado para los cigarrillos eléctricos por favor.

Garantía

Consulte la garantía y política de devolución del vendedor de que ha adquirido este producto.

La garantía de Joyetech no se aplica a los productos adquiridos a través de proveedores de terceros.

* Extraer o insertar con fuerza el cartucho

de humo puede causar la fuga.

El mantenimiento del producto

El  cigarrillo  eléctrico  eRoll  necesita  el  mantenimiento  adecuado  para  asegurar  la  mejor 

función y la vida larga.Ponga eRoll en la caja de carga portátil y mantenga la caja de carga 

portátil en circunstancia limpia.Limpie periódicamente las superficies exteriores y las juntas 

del cigarrillo eléctrico.

La batería

Utilice el adaptador externo para recargar la batería si la caja de carga portátil está totalmente 

agotada.Si  la  batería  de  eRoll  está  agotada,ponga  eRoll  en  la  caja  de  carga  portátil  para 

cargar.No almacene la batería a la luz solar directa,el calor excesivo,cerca del fuego o en las 

lugares con humedad extremadamente fría o alta;No deje caer ni estrujar la batería.

Líquido

El almacenamiento del líquido en una circunstancia que es demasiado caliente o demasiado 

frío puede resultar su metamorfosis.El líquido se deben almacenar en un lugar fresco y lejos 

de  la  luz  solar  directa.No  congele  el  líquido.No  beba  el  líquido.Si  el  líquido  entra  en  su 

boca,enjuague con el agua dulce.Si el líquido contacta su piel,limpie el área con un paño 

limpio y alcohol tejido.

Atomizador

Si usted experimenta los problemas de altas temperaturas durante el uso del produco,deje 

Cómo utilizar eRoll 

Hay una batería de litio 3.7V,90mAh en eRoll.Cuando 
carga la batería,instala el cigarrillo en la caja de carga 
portátil diagonalmente.Como se muestra en el dibujo,cerra 
la caja de carga portátil, el indicador LED se convierte 
azul.Lo que significa que empeza a cargar. Cuando se 
termina la carga,la luz LED se apagará automáticamente. 
La carga de eRoll usando la caja de carga portátil costa 
unos 35~40minutos.Aseguraráme de que la batería tiene 
suficiente tiempo para cargar por favor.

Atención:

 

Use el cobre dedicado incluído en el equipo para cargar.No use otro cobre de 

carga,o puede dañar la batería y causar un mal funcionamiento.

La batería de litio es un consumible.Con el tiempo,la capacidad de carga se 

debilita poco a poco.Siempre carga la batería para prolongar la vida máxima 

de la batería.

Puede poner eRoll a revés en la caja de carga portátil cuando se termina la 

carga de eRoll.

La carga de eRoll 

de usarlo temporalmente hasta que se enfríe lo suficiente para mantener cómodamente.Si 

la  bobina  de  la  cabeza  del  atomizador  está  seca,puede  experimentar  el  gusto  de 

ardor.Asegúrese de que haya suficiente líquido en la cabeza del atomizador.Si el ardor se 

ha ocurrido, es posible que tenga que limpiar o reemplazar la cabeza del atomizador para 

eliminar el sabor desagradable.

Cartucho de humo

El cartucho de humo es un producto consumible y debe reemplazar periódicamente.Si se 

necesita limpiar,abra la tapa de la entrada en primer lugar,enjuague con el agua y luego 

séquelo.

Precautiones

Lea  las  instrucciones  y  precauciones  antes  de  utilizar  el  producto  para  garantizar  los 

productos usarse fácilmente y seguramente.

1, Montar la cabeza del atomizador antes de usarla.Después de montar,deje caer 1-2 gotas 

del líquido directamente en la punta de la cabeza del atomizador.Eso ayudará evitar una 

quemadura seco en su primer uso que pueda dañar el atomizador.

2, Evite montar y desmontar el cartucho de humo frecuentemente. Sólo se desmonta 

Summary of Contents for eRoll

Page 1: ...the eRoll User Manual Email info joyetech com Web www joyetech com Shenzhen Joyetech Co Ltd...

Page 2: ...he remaining liquid may leak out The reason is the tank cartridge use surface tension in its design 5 Ensure the tank cartridge is fully seated on atomizer head If there is a space between the tank ca...

Page 3: ...hin und her 2 bis 3 mal schnellen Schw nge C Schlagen Sie die Tankpatrone 2 3 mal leicht D Wenn das Problem nicht behoben ist bitte reinigen Sie den Zerst uberkopf oder mit einer neuen ersetzen 4 Nach...

Page 4: ...veua de liquide tomb au dessous de 10 le liquide restant peut s en d gager C est provoqu par la tension de surface g n r es lors de l utilisation 5 Il faut assurer que la balle touche compl tement la...

Page 5: ...l 1 eRoll eRoll eRoll 1000mA MICRO USB LED eRoll USB USB USB 5 400 mA LED LED eRoll eRoll 3 3 5 3 0 eRoll eRoll eRoll eRoll eRoll O eRoll 2 3 A 1 2 B eRoll 2 3 C 2 3 D 4 10 5 6 eRoll eRoll eRoll 7 Joy...

Page 6: ...D Si los problemas no se ha resolvido limpie la cabeza del atomizador o reemplazar una cabeza del atomizador 4 Cuando el l quido del cartucho de humo est agotado rellena el l quido de nuevo El resto...

Page 7: ...a boquilha e a cabe a atomizadora Se existir folga entre a boquilha e o atomizador isso pode formar um fluxo de ar anormal e pode provocar o vazemento do l quido 6 Guarde a bateria de eRoll sob a temp...

Page 8: ...1 2 razy B Szybko potrz nij papierosem eRoll w ty i w prz d od 2 do 3 razy C Lekko puknij w zbiornik kartrid a 2 3 krotnie D Je li to nie rozwi e problemu nale y wyczy ci g wk atomizer lub wymieni j n...

Page 9: ...eRoll eRoll 3 7V 90mAh LED LED eRoll 35 40 1 USB 2 3 eRoll eRoll eRoll eRoll 1000mAh MICRO USB USB 2 LED 1 eRoll eRoll USB USB USB 5V 400mA LED LED eRoll eRoll 3 3 5 3 0V eRoll PCC eRoll eRoll eRoll...

Reviews: