15
ENTSORGUNG
Das Gerät darf einschließlich seiner abnehmbaren Teile und des Zubehörs nach dem
Ende des Nutzungszeitraums nicht im städtischen Müll entsorgt werden, sondern muss
gemäß der EU-Richtlinie 2002/96/CE entsorgt werden. Da es getrennt vom Hausmüll behandelt
werden muss, muss es an eine getrennte Sammelstelle für Elektrogeräte gebracht oder dem
Einzelhändler zum Zeitpunkt des Erwerbs eines ähnlichen Neugeräts übergeben werden. Im
Falle eines Verstoßes finden schwere Strafen Anwendung.
Die von diesem Gerät genutzten Batterien müssen am Ende ihres Nutzungszeitraums in den
entsprechenden Behältern entsorgt werden.
HINWEIS:
alle Angaben und Zeichnungen basieren auf den aktuellsten Informationen, die zum
Zeitpunkt des Drucks des Handbuches zur Verfügung standen und können verändert werden.
ES
BÁSCULA PARA BEBÉS
Le agradecemos haber adquirido la bascule para bebés Joyello, gracias a la cual podrá conocer
el peso exacto de su hijo en cualquier momento. Antes de proceder a la utilización del product,
le aconsejamos que lea atentamente este manual de instrucciones y lo conserve para futures
usos.
ADVERTENCIAS
No utilizar el product para diferentes usos de los descritos en el presente manual de
instrucciones. Antes de su utilización asegurarse que el aparato se presenta íntegro
y sin daños visibles. En caso de duda no utilizar el producto y dirigirse a un centro
especializado. No intentar reparar el producto por uno mismo, sino dirigirse siempre a
un centro especializado. Mantener siempre el producto lejos de fuentes caloríficas, de
los rayos directos del sol, de objetos cortantes y similares. Cuando el aparato no vaya
a ser usado durante un largo periodo de tiempo, es aconsejable quitar las pilas, puesto
que una posible pérdida de líquido podría dañar el producto. Mantener el producto lejos
del alcance de los niños. No dejar el product sin la vigilancia de un adulto en presencia
de los niños. El aparato se puede utilizar a lo sumo durante 2 minutos seguidos. Si
necesita usarlo durante más tiempo, debe enfriarse durante 5 minutos como mínimo.
Este artículo puede ser utilizado por niños de edad superior a 8 años, por personas
con capacidad física, sensorial o mental reducidas o personas inexpertas sólo si
previamente son instruídas sobre el uso en forma segura y sólo si están informadas
de los peligros relacionados con el aparato. Este artículo NO es un aparato para ser
utilizado en juegos por los niños. La limpieza y el mantenimento del aparato no pueden
ser hechas por niños sin la supervisión de un adulto.
