background image

 

Jøtul I 

80

 RH

Classic, Harmony, Panorama

NO/DK  -  Montering- og bruksanvisning 

2

GB  

-  Installation and Operating Instructions  

10

FR 

-  Manuel d’installation et d’utilisation 

18

ES 

-  Instrucciones para instalación 

 26

IT 

-  Manuale di installazione ed uso 

34

DE 

-  Montage- und Bedienungsanleitung 

42

NL 

-  Installatie- en montagehandleiding 

50

RU - 

Инструкции

 

по

 

установке

 

и

 

эксплуатации

 

58

  

Figures/Pictures 

67

Monterings- og bruksanvisningen må oppbevares under hele produktets levetid. These instructions must be kept for future 
references. Wir empfehlen Ihnen, die Montage- und Bedienungsanleitung für spätere Zwecke sorgfältig aufzubewahren. Ce 
document doit être conservé pendant toute la vie de l’appareil. 

Руководство

 

пользователя

которое

 

прилагается

 

к

 

продукту

необходимо

 

сохранять

 

до

 

конца

 

гарантийного

 

срока

 

на

 

продукт

.

Jøtul I 

80

 RH

Manual V

ersion 

P04

Summary of Contents for I 80 RH

Page 1: ...zione ed uso 34 DE Montage und Bedienungsanleitung 42 NL Installatie en montagehandleiding 50 RU 58 Figures Pictures 67 Monterings ogbruksanvisningenm oppbevaresunderheleproduktetslevetid Theseinstruc...

Page 2: ...to using the product the installation must be inspected by a qualified person A product data label in heat resistant material is located on the heat shield at the back of the product This contains inf...

Page 3: ...rictions and installation requirements 4 2 Wall Distance to walls made of combustible material covered by insulation see fig 1 Requirements for insulation 50 mm rock wool 120 kg m3 foliated on one sid...

Page 4: ...installation easier remove the entire front including the doors See section Service 3 Place the wooden pallet and the cardboard packaging on the floor and lay the fireplace carefully down on its back...

Page 5: ...portant that the system is used correctly Anotherimportant factorforproperfuelconsumptionis that the logs are the correct size The size of the logs should be Kindling Length Approx 35 cm Diameter 2 5...

Page 6: ...remove the ash through the door Always leave some ash as a protective layer on the bottom of the fireplace Ash must be placed in a metal container with a sealed lid Also see the description below abo...

Page 7: ...nnecting pipe if it has already been connected Unscrew the screw A which is on the door frame at the top in the middle The nut is situated at the back Hook the regulating bar B on the damper C from th...

Page 8: ...for insert s heat shield 8 5 Ash compartment cat no 51012053 fig 13 Remove the internal screw in the middle of the bottom of the combustion chamber so that the fire plate and the cross bar can be remo...

Page 9: ...guishes after a while Make sure that the firewood is sufficiently dry Findout whether thereisnegativepressurein thehouse close mechanical fans and open a window close to the stove Check that the air v...

Page 10: ...siden bedriftens historie startet i 1853 Qualit t J tul AS hat ein Qualit tssicherungssystem das sich bei Entwicklung Produktion undVerkauf von fen und Kaminen nach NS EN ISO 9001 richtet Diese Qualit...

Reviews: