Jøtul I 570, Installation Instructions Manual

Page: 69 / 88

69
Содержание
Инструкция по установке
1.0 Нормативная база .......................................... 69
2.0 Технические данные ....................................... 69
3.0 Установка ........................................................ 70
4.0 Текущий ремонт .............................................. 76
5.0 Дополнительное оборудование ..................... 76
Руководство по общему пользованию и по
техническому обслуживанию
6.0 Меры обеспечения безопасности
7.0 Выбор топлива
8.0 Эксплуатация
9.0 Обслуживание
10.0 Причины неисправностей в эксплуатации ,
устранение неполадок
1.0 Нормативная база
Установка камина должна выполняться согласно
законам и нормативно - правовым актам , действующим
на территории страны , где она происходит .
Все местные нормативно - правовые акты , включая те ,
которые относятся к государственным и европейским
стандартам , должны быть соблюдены при установке
продукта .
К продукту прилагается инструкция по установке и
эксплуатации . Эксплуатация камина разрешена только
после проверки качества установки квалифицированным
инспектором ( представителем технадзора ).
Паспортная табличка из жаростойкого материала
прикреплена к теплозащитному экрану сзади печи . Она
содержит идентификационную информацию и паспортные
данные продукта .
2.0 Технические данные
Материал : чугун
Покрытие : черная краска
Топливо : древесина
Длина поленьев , макс .: 55 см
Выход дымохода : верхний
Размер дымоходного
отверстия ( наружный ): Ø 200 мм / сечение 314 см
2
Вес , прибл .: 220 кг
Дополнительное оборудование : панели , внутренний
зольник
Размеры , расстояния и т . д .: см . рис . 1
Технические данные согласно EN 13229
Номинальная мощность : 14 кВт
Поток дымовых газов : 13,2 г / сек
Рекомендованная тяга : 12 Па
КПД : 77% при мощности 14 кВт
Выброс CO (13% O2): 0,12%
Температура дымовых газов : 265 ˚ C
Режим работы : длительное горение
Потребление древесины
Номинальная мощность Jøtul I 570 составляет 14 кВт .
Потребление древесины при номинальной теплоотдаче :
прибл . 4 кг / ч .
les combustibles recommandés.
Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquement
Verwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.
Montage- und Bedienungsanleitung beachten.
Follow user`s instructions. Use only recommended fuels.
standard
Certificate/
The appliance can be used in a shared flue.
Minimum distance to adjacent combustible materials:
Emission of CO in combustion products
Serial no: Y-xxxx, Year: 200x
Manufacturer:
N-1602 Fredrikstad
Norway
Jøtul AS
POB 1441
Sweden
EUR Intermittent
Nominal heat output
Norway
Country
Operational type
Fuel type
Operation range
Efficiency
Klasse II
Classification
Standard
Flue gas temperature
Room heater fired by solid fuel
Product:
Jøtul
SP Sveriges Provnings- och
221546
Forskningsinstitut AB
SP Swedish National
Testing and Research
Institute
:
Approved by
:
:
:
:
:
:
:
Minimum distance to adjacent combustible materials:
OGC
SP
EN
Serial no.
На всех наших продуктах есть
лейбл , на котором указан
их серийный номер и год
выпуска . Запишите этот номер
в соответствующий пункт
инструкции по установке .
Всегда сообщайте этот номер при
контакте с Вашим дилером или с
фирмой Jøtul.
Русский