background image

4

SUOMI

Sisäpuolinen tuhkalaatikko (tuotenro 

341280)

Osa 1 

Tuhkaritilä

Osa 2 

Sisempi tuhka-astia

Osa 3 

4 ruuvia

Osa 4 

Ruuvi

Osa 5 

Ulkosäiliö

Osa 6 

Tiiviste

Osa 7 

Mutteri

1.  Avaa pohjakannen keskellä oleva ruuvi 

(kuva 2)

 tulipesän 

pohjasta. Nosta pohjakansi pois varmistaen, että sen alla 
oleva poikkikappale tulee mukana.  Pohjakansi 

(kuva 2A) 

ja 

poikkikappale  

(kuva 2B)

 laitetaan talteen.

2.  Lyö irti tulipesän pohjassa olevasta suojalevystä tuhkalaatikkoa 

varten tarkoitettu osa. Sen saa helpoiten irti lyömällä vasaralla 
kutakin 4 kiinnityskohtaa, ks. 

kuva 3A

3.  Irrotettu levy kiinnitetään ulkosäiliön alle mukana tulevilla 

ruuvilla ja mutterilla ( M6 x 20 mm), ks 

kuva 4A

.

4. Laita tiiviste 

(kuva 5A)

 (pakkauslaatikosta) reiän reunojen 

ympäri 

(kuva 3B)

.

5.  Laita ulkosäiliö tulipesän pohjassa olevan reiän läpi 

(kuvat 

5B ja 6)

.

6.  Kiinnitä ulkosäiliö sisäpuolelta  4 ruuvilla 

(kuva 7)

.

7.  Laita sisempi tuhka-astia paikalleen ulkosäiliöön 

(kuva 8A).

 

8. Laita 

tuhkaritilä 

(kuva 8B)

 paikalleen tulipesään.

SVENSKA

Invändig asklösning art.nr 

341280

Del 1 

Askgaller

Del 2 

Invändig asklåda

Del 3 

4 skruvar

Del 4 

Skruv

Del 5 

Ytterbehållare

Del 6 

Packning

Del 7 

Mutter

1.  Lossa skruven som sitter mitt i bottenlocket 

(bild 2)

 i 

förbränningskammarens botten. Lyft upp bottenlocket, se till 
att tvärslån följer med på undersidan. Bottenlocket 

(bild 2A) 

och tvärslån 

(bild 2B)

 läggs undan.

2.  Slå ut utslagsöppningen för asklösning i skärmplåten på 

undersidan av förbränningskammaren. Detta görs enklast 
genom att slå med en hammare vid de 4 fästpunkterna, se 

bild 3A

3.  Den lösa plåten ska fästas under ytterbehållaren med 

medföljande skruv och mutter(M6x20 mm), se 

bild 4A

.

4. Lägg 

packningen 

(bild 5A)

 (ligger i kartongen) längs kanten 

av hålet 

(bild 3B)

.

5.  Sänk ned ytterbehållaren genom förbränningskammarens 

botten 

(bild 5B och bild 6)

.

6.  Montera ytterbehållaren med 4 plåtskruvar från insidan 

(bild 7)

.

7.  Sätt asklådan på plats i ytterbehållaren 

(bild 8A).

 

8. Lägg 

askgallret 

(bild 8B)

 på plats i förbränningskammaren.

Summary of Contents for 341280

Page 1: ...e sorgf ltig aufzubewahren Ce document doit tre conserv pendant toute la vie de l appareil Cat no 341280 NO Monterings og bruksanvisning 3 DK Monterings og brugsanvisning 3 SE Monterings och bruksanvi...

Page 2: ...2...

Page 3: ...n fig 7 7 Sett askeb tten p plass i ytterbeholderen fig 8A 8 Legg askeristen fig 8B p plass i brennkameret DANSK Indvendig askel sning kat nr 341280 Del 1 Askerist Del 2 Indvendig askespand Del 3 4 sk...

Page 4: ...ka astia paikalleen ulkos ili n kuva 8A 8 Laita tuhkaritil kuva 8B paikalleen tulipes n SVENSKA Inv ndig askl sning art nr 341280 Del 1 Askgaller Del 2 Inv ndig askl da Del 3 4 skruvar Del 4 Skruv Del...

Page 5: ...uter container fig 8A 8 Lay the ash grate fig 8B in position in the burn chamber FRAN AIS Cendrier interne no de cat 341280 Pi ce 1 Grille Pi ce 2 Bac cendres interne Pi ce 3 4 vis Pi ce 4 Vis Pi ce 5...

Page 6: ...eniza en el contenedor externo figura 8A 8 Vuelva a colocar la parrilla figura 8B en su lugar en la c mara de combusti n ITALIANO Soluzione cenere interna n cat 341280 Parte 1 Grata per cenere Parte 2...

Page 7: ...n Aschenkasten im u eren Beh lter Abb 8A 8 Setzen Sie den Aschenrost Abb 8B in die Brennkammer ein NEDERLANDS Intern aselement cat nr 341280 Deel 1 Asrooster Deel 2 Interne ascontainer Deel 3 4 schroe...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9 Figures fig 3 fig 4 A A B fig 1 1 2 3 4 5 6 7 fig 2 A B...

Page 10: ...10 fig 8 fig 7 fig 6 fig 5 A B B A...

Page 11: ...11...

Page 12: ...ar st tt for siden bedriftens historie startet i 1853 Qualit t J tul AS hat ein Qualit tssicherungssystem das sich bei Entwicklung Produktion undVerkauf von fen und Kaminen nach NS EN ISO 9001 richtet...

Reviews: