background image

Garantie Limitée 

JOOLA North America (la « société ») garantit cet article contre tout défaut de fabrication et de matériel PENDANT UNE PERIODE DE UNE ANNÉE 

À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT, pourvu qu’il ait été utilisé normalement. La garantie est valide aux États-Unis et au Canada. 

L’enregistrement du produit

L’enregistrement du produit doit etre rempli en lligne au joolausa.com dans les 10 jours suivant la date d’achat. Si vous n’avez pas d’accès au 

formulaire en ligne, remplissez la carte ci-dessous et l’envoyez par courrier à l’adresse sur la carte dans 10 jours.

Ce qui est couvert 

À l’exception de ci-dessous, garantie limitée couvre tous les défauts de matériau et de fabrication. Cette garantie limitée 

ne couvre pas les dommages: 

•  dus à un usage abusif, incorrect ou négligent, à un accident ou au transport, aux phénomènes de la nature, ni les dommages causés par le non-

respect des instructions fournies avec l’article; 

• si le produit est loué ou utilisé à des fins commerciales; 

• si le produit est modifié ou réparé par une personne non autorisée par la société. 

Ce qui n’est pas couvert 

Cette garantie limitée ne couvre pas : 

•  les produits de consommation comme les piles, les ampoules et les fusibles, les accessoires, les pièces cosmétiques, les outils ni aucun autre 

composant qui est sujet à l’usure normale; 

• les frais engagés pour la livraison, l’installation, l’assemblage ou le transport de l’article.

Frais assumés par la société 

Si au cours de la période de garantie limitée, la société juge qu’une pièce ou un composant du produit est défectueux, elle s’engage (à sa discré-

tion) à réparer l’article ou à le remplacer par un nouvel article (soit du même modèle ou d’un modèle équivalent). Elle peut aussi exiger du détaillant 

qu’il échange l’article défectueux avec un nouvel article (soit du même modèle ou d’un modèle équivalent) ou qu’il rembourse le prix d’achat de 

l’article, sans aucun frais de main-d’oeuvre ou de pièces. Toutefois, la responsabilité de la société de réparer, de remplacer ou d’échanger le produit 

se limite au prix d’achat du produit. 

Réclamation sous garantie 

Voici comment vous devez procéder pour avoir droit aux privilèges de la présente garantie : 

• vous êtes tenu de remplir la carte d’enregistrement de l’article et la poster à la société dans les 10 jours suivant l’achat; 

• vous devez inclure LE REÇU DE CAISSE D’ORIGINE; 

•  vous devez communiquer avec le service à la clientèle en composant le www.joolausa.com pour aviser la société de la nature du problème et pour 

obtenir des instructions sur la façon de procéder; 

•  si la société vous demande de retourner l’article à un endroit spécifique pour le faire réparer, vous êtes responsable d’expédier l’article à vos frais, 

à l’adresse indiquée. Vous devez emballer le produit de sorte qu’il ne subisse aucun dommage durant le transport; 

•  vous devez également donner votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone (durant le jour), le numéro de modèle de l’article et une 

description du problème. 

CETTE GARANTIE LIMITÉE N’EST OFFERTE QU’À L’ACHETEUR INITIAL ET N’EST VALIDE QU’AUX ÉTATS-UNIS. 
LA RESPONSABILITÉ DE LA SOCIÉTÉ SE LIMITE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT (À SA DISCRÉTION) DE TOUT ARTICLE DÉ-

FECTUEUX. LA SOCIÉTÉ NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE D’AUCUN DOMMAGE INDIRECT OU ACCESSOIRE. 

CETTE GARANTIE REMPLACE EXPRESSÉMENT TOUTE AUTRE GARANTIE, FORMELLE OU IMPLICITE. 
COMME CERTAINES PROVINCES OU CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS LA LIMITE DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLIC-

ITES NI L’EXCLUSION DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, IL SE PEUT QUE LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNÉES NE 

S’APPLIQUENT PAS À VOUS.
La présente garantie vous donne des droits spécifiques, et il se peut aussi que vous ayez d’autres droits selon l’état où vous demeurez.

Si vous avez des questions concernant la garantie, vous pouvez nous appeler ou nous écrire à :

JOOLA Customer Service Department

15800 Crabbs Branch Way, Suite 250  •  Rockville, MD 20855

www.joolausa.com

Garantie Limitée 

Summary of Contents for 19110

Page 1: ...Item Nos Nos d article Numero de art culos 19110 110 1709 Mode d emploi pour les table Manual de Instrucciones 15800 Crabbs Branch Way Suite 250 Rockville MD 20855 www joolausa com Midsize Table...

Page 2: ...ts intended purpose JOOLA cannot be held liable for damage or injury due to improper use of the table Damaged or worn parts may be dangerous for users and the table tennis table Unauthorized repairs o...

Page 3: ...os produits sont con us pour suivre les derni res mesures de s curit et syst matiquement subissent des proc dures de contr le de qualit Les r sultats de ces processus sont continuellement utilis s pou...

Page 4: ...re y direcci n de facturaci n para el procesamiento de pagos si ya se ha vencido la garant a Direcci n para el env o de piezas de repuesto JOOLA Departamento de Atenci n al Cliente 15800 Crabbs Branch...

Page 5: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instructions d assembl e Instrucciones de Ensamble FIG 1B FIG 1A Lock Bloquer Bloquear FIG 1 1 1 2 1 1st 2nd 1st 2nd...

Page 6: ...t the 2 pcs of table half together See Fig 3 Place the Net Post Set 2 onto both sides of the two table half See Fig 3 Slide the Net 3 over the post at one end of the table stretch it to the opposite s...

Page 7: ...pany within 10 days of purchase of the Product You must include THE ORIGINAL COPY OF YOUR SALES RECEIPT You must call the Company s Customer Service Department at www joolausa com to notify the Compan...

Page 8: ...de l article sans aucun frais de main d oeuvre ou de pi ces Toutefois la responsabilit de la soci t de r parer de remplacer ou d changer le produit se limite au prix d achat du produit R clamation sou...

Page 9: ...Garant a bajo esta Garant a Limitada se deben seguir los siguientes pasos El usuario tiene que completar y suministrar la Tarjeta de Registro de Producto JOOLA a los 10 dias de la compra a mas tardar...

Page 10: ...ttracts the best players from around the world What sets JOOLA NA apart from its competitors is that it is owned and run by the full spectrum of table tennis participants from enthusiastic spectators...

Page 11: ...formation JOOLA NORTH AMERICA WWW JOOLAUSA COM 15800 CRABBS BRANCH WAY SUITE 250 ROCKVILLE MD 20855 WWW JOOLAUSA COM Fran ais Espa ol Acerca de JOOLA North America JOOLA ofrece una linea completa de m...

Page 12: ...hange pour vous assurer que toutes les pi ces sont pr sentes avant de commencer l assembl e Pour des questions ou des pi ces manquentes endommag es contactez nous s il vous pla t Faites attention pour...

Reviews: