background image

13

• Before using the iron for the first time, make sure

that you have removed all the

labels or protection films from the plate. Clean the

plate using a soft cloth.

• Some parts of the iron are slightly lubri-

cated and therefore the appliance, at the moment of

the first lighting up, could give out a bit of smoke.

This smoke will stop in a short time.

• Always keep the ironing plate “B” always smooth;

do not make it slide on metallic objects (ex. Iron sup-

port grid, metal buttons, zippers, etc…)

• Do not leave water in the machine when the room

temperature is 0° C or below.

• Do not fill the appliance under a running tap.

• Do not allow the supply cable to come into contact

with the ironing plate.

• Do not overfill the water tank and do not add stain-

removers or similar products to the water.

• After each use, wait until the iron is completely cold

and  always  empty  the  reservoir  from  remaining

water.

ATTENTION

:

The anti-limestone cleaning effected by service cen-

tres  is not covered by the guarantee it is therefore at

charge of the customer.

ATTENTION

:

Only pour distilled or demineralised water into the tank.

ATTENTION

:

NEVER USE TAP WATER

Tap water with impurities and limescale deposits may

obstruct the holes of the plate. 

ATTENTION

:

If the need should arise to clean the limescale depo-

sits (not covered by warranty and therefore at the ex-

Summary of Contents for Travel

Page 1: ...Travel Ferro da stiro a vapore ISTRUZIONI D USO Steam iron INSTRUCTIONS FOR USE ...

Page 2: ...2 220 240 V 50 60 Hz 800 W B D E P Q Q E H L ...

Page 3: ...onsabile La sicurezza delle apparecchiature elettriche è garantita solo se queste sono collegate ad un impianto elettrico provvisto di idonea messa a terra secondo quanto stabilito dagli attuali standard vigenti in materia di sicurezza elettrica Gli elementi dell imballaggio sacchetti in plastica chiodi polistirolo espanso ecc non devono essere lasciati alla portata di bambini o incapaci in quanto...

Page 4: ... cercare di recuperarlo ma innanzitutto togliere immediatamente la spina dalla presa di cor rente Successivamente portarlo in un centro assistenza qualificato per i necessari controlli Durante l uso l apparecchio deve essere lontano da qualsiasi oggetto o sostanza infiammabile od esplo siva Non toccare l apparecchio con mani bagnate o umide Non usare l apparecchio a piedi nudi Non tirare l apparec...

Page 5: ...ente qualificato al fine di non contaminare l am biente L apparecchio può essere utilizzato da bambini di 8 anni in su e da persone le cui capacità fisiche sensoriali o mentali siano ridotte oppure con man canza di esperienza o di conoscenza se esse hanno potuto beneficiare attraverso l intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti...

Page 6: ...ilmente raggiungibile Prima di utilizzare il ferro da stiro per la prima volta assicuratevi di aver tolto ogni etichetta o foglio di protezione dalla piastra Pulite la piastra utilizzando un panno morbido Alcune parti del ferro da stiro sono leggermente lubrificate e quindi l apparecchio al momento della prima accensione potrebbe emettere un leggero fumo Questo fumo cesserà dopo breve tempo Manten...

Page 7: ...ualora si rendesse necessaria una pulizia dai depo siti calcarei non coperta da garanzia e a carico del Cliente si raccomanda l uso di prodotti anticalcarei specifici per i ferri da stiro Per le modalità di utilizzo attenersi alle indicazioni del prodotto stesso ATTENZIONE In caso di utilizzo con alte temperature ambientali impostando al massimo sia la temperatura del ferro sia l erogazione del va...

Page 8: ...Se l apparecchio risultasse anche minimamente sporco o incrostato o presentasse de positi calcarei depositi di polvere o altro esternamente o internamente per motivi ige nico sanitari il centro assistenza respingerà l apparecchio stesso senza visionarlo Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere por...

Page 9: ...uella effettivamente adatta al tipo di tessuto iniziare la stiratura RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DELL ACQUA IMPORTANTE da effettuare con spina disinserita e il regolatore E nella po sizione 0 che esclude l emissione di va pore aprire lo sportellino D Utilizzando il bicchierino con beccuccio M riempire lentamente il serbatoio con acqua senza additivi Controllare che la quantità di acqua im messa non ...

Page 10: ...al appliances is only guaranteed if they are connected to an electrical system equipped with suitable ear thing according to the current standards in force on electrical safety The packaging plastic bags nails expanse polysty rene etc must not be left within children s reach or reach of incapable people as it represents a potential source of danger Before connecting the appliance ensure the irons ...

Page 11: ... Do not touch the appliance with wet or damp hands Do not use the appliance in your bare feet Do not pull the appliance or the cable to remove the plug from the socket Do not leave the appliance exposed to atmospheric agents rain sun Disconnect the plug from the electrical socket when the appliance is not in use and before carrying out any cleaning or maintenance operation The power supply cable m...

Page 12: ...ng and maintenance must not be carried out by children without the supervision of an adult Periodically check the appliance and check its parts are in good working order if in doubt contact an au thorised support centre Do not pull the power supply cable to move the ap pliance The user must not leave the appliance unsupervised when connected to the power supply Do not use the appliance if it is no...

Page 13: ...o not fill the appliance under a running tap Do not allow the supply cable to come into contact with the ironing plate Do not overfill the water tank and do not add stain removers or similar products to the water After each use wait until the iron is completely cold and always empty the reservoir from remaining water ATTENTION The anti limestone cleaning effected by service cen tres is not covered...

Page 14: ... is not covered by the warranty any repairs are therefore the responsibility of the owner ATTENTION If you have to bring or send the appliance to an authorised support centre you are ad vised to carefully clean it entirely ATTENTION If the appliance is even slightly dirty or with scale or limescale deposits dust deposits or other externally or internally for hygiene sanitation purposes the support...

Page 15: ... start ironing FILLING OF THE WATER TANK IMPORTANT to be carried out with the plug disconnected and the regulator E on the 0 position which excludes the steam discharge open the window D Using the cup with the spout M slowly fill the tank with water do not use addi tives Make sure the amount of water does not exceed the MAX level indicated on the tank STEAM IRONING With the tank full as indicated ...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...20 ...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...entri assistenza Sono a carico dell utente le sole spese di trasporto Le parti o gli apparecchi sostituiti diventano di nostra proprietà GUARANTEE The duration of the warranty runs from the date of purchase of the appliance proven by the re tailers stamp and terminates after the period specified even if the appliance was not used The warranty covers all replacements or repairs necessary due to mat...

Page 24: ...ta This certificate of guarantee has to be dulyfilled in to be valid Настоящая гарантия не действительна без за полнения купона MOD Travel DATA ACQUISTO PURCHASE DATE ДАТА ПОКУПКИ DATA RIPARAZIONE REPARE DATE ДАТА РЕМОНТА TIMBRO CENTRO ASSISTENZA AFTER SALES SERVICE CENTER STAMP ШТАМП СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА Designed by JOHNSON S r l V le Kennedy 596 21050 Marnate VA Lombardy internet www johnson it e m...

Reviews: