background image

Transducteur digi-troll IV 120KHZ

PRÉCAUTION :

LISEZ CE MANUEL ATTENTIVEMENT 

AVANT D’UTILISER VOTRE NOUVEL 

ACCESSOIRE CANNON

®

. GARDEZ-LE 

POUR VOUS Y REPORTER À L’AVENIR.

REMARQUE : Ne renvoyez pas votre accessoire CAN-

NON® chez votre détaillant. Votre détaillant n’est pas auto-

risé à réparer ou remplacer cette unité. Vous serez aidé en :

• 

appelant CANNON® au 1-800-227-6433 ;

• 

envoyant ou amenant votre accessoire au centre 

d’entretien en usine :   

 

 

 

121 Power Drive, Mankato, MN 56001, USA

Veuillez inclure un justificatif d’achat, le numéro de série et 

la date d’achat afin de bénéficier de la garantie pour un des 

choix ci-dessus..

Instructions de montage

 

Le transducteur Digi-Troll IV 120KHZ de Cannon

®

 rend possible la détection du contour du fond et 

les changements automatiques de position du plomb pour suivre ce contour. La précision de votre Digi-

Troll IV dépend largement de la bonne installation du transducteur sur votre bateau. Si elle n’est pas 

correctement installée, votre unité Digi-Toll IV ne performera pas le service dont elle est capable.

 

Le Digi-Troll IV fonctionne en émettant une série d’impulsions de sonar du transducteur. Chaque 

impulsion traverse l’eau jusqu’au fond. L’impulsion alors « rebondit » jusqu’au transducteur où elle est 

convertie en signal électrique servant à régler la profondeur du plomb du downrigger.

 

La face du transducteur doit être en contact constant avec l’eau calme. Les signaux de sonar ne 

peuvent pas circuler dans l’air, ni non plus en eaux turbulentes. L’air et les turbulences « aveuglent » le 

sonar, lui faisant perdre le contact avec le fond ou d’une autre manière appauvrissant le fonctionnement 

de la particularité de détection du fond. Pour assurer que le transducteur est bien monté, suivez les sug-

gestions dans ce manuel.

1491072

Summary of Contents for Cannon Digi-Troll IV

Page 1: ...Troll IV is largely dependant on correctly installing the transducer on your boat If not installed properly your Digi Toll IV unit will not give you the service of which it is capable The Digi Troll IV functions by sending a series of sonar pulses from the transducer Each pluse travels through the water until it hits the bottom terrain The pulse then bounces back to the transducer where it is conv...

Page 2: ...grees or less the transducer should be mounted parallel with the water See Figure 1 Option 2 The deeper the transducer s pointed end is below the hull and the more centrally located the transducer is the better your unit will operate NOTE If you have an aluminum boat avoid placing the transducer behind a row of rivets NOTE Water turbulence is minimized when the trans ducer face is mounted below th...

Page 3: ...You Have Problems If the desired operational characteristics from your downrigger try these suggestions 1 Loosen the 4 screws holding the trans ducer to the brackets and rotate the back of the transducer slightly down to a maxi mum of 5 degrees Retighten the bolts and check again on the water 2 If step one doesn t produce results loosen the 4 screws in the transom and lower the transducer to 1 4 b...

Page 4: ...not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of consequential damages so the above limita tion or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state Johnson Outdoors Inc Cannon Division 121 Power Drive Mankato MN 56001 1 800 227 6433 2008 Johnson Outdoors Inc All...

Page 5: ...plomb pour suivre ce contour La précision de votre Digi Troll IV dépend largement de la bonne installation du transducteur sur votre bateau Si elle n est pas correctement installée votre unité Digi Toll IV ne performera pas le service dont elle est capable Le Digi Troll IV fonctionne en émettant une série d impulsions de sonar du transducteur Chaque impulsion traverse l eau jusqu au fond L impulsi...

Page 6: ...ansducteur devrait être monté parallèle à l eau voyez la figure 1 option 2 Plus profond se trouve le bout pointu du transducteur sous la coque du bateau et plus centré le transducteur le mieux fonctionne l unité REMARQUE Si vous avez un bateau d aluminium évitez de placer le transducteur derrière une rangée de rivets REMARQUE Les effets de la turbulence de l eau sont minimisés quand le transducteu...

Page 7: ...tre bateau En cas de problèmes Si vous n obtenez pas les caractéristiques de fonctionnement désirées de votre downrig ger essayez ces suggestions 1 Desserrez les 4 vis retenant le trans ducteur aux supports et inclinez le dos du transducteur légèrement vers le bas à un maximum de 5 Resserrez les boulons et essayez sur l eau 2 Si l étape 1 ne produit pas les résultats désirés desserrez les 4 vis du...

Page 8: ...as à vous Cette garantie vous procure des droits légaux précis et il se peut que vous ayez aussi d autres droits variant d un état à l autre Johnson Outdoors Inc Cannon Division 121 Power Drive Mankato MN 56001 1 800 227 6433 2008 Johnson Outdoors Inc All rights reserved Pour télécharger les manuels de produit ou acheter des produits Cannon d un concessionnaire agréé veuillez visiter notre page In...

Reviews: