Johnson Controls VA-707 Series, Fitting Instructions, Page: 3 / 4

3/4 P100005754 E
0...10 V
0...100 %
Hub/carrera
course/slaglängd
stroke/slag
corsa/
ход
4,5 mm
Split range
off
10...0 V
0...100 %
3 mm
on
1 2 3
4
10...2 V
0...100 %
2...10 V
0...100 %
1
1
4
B11784a
10...5.5 V
0...100 %
5.5...10 V
0...100 %
1
1
4
4.5...0 V
0...100 %
0...4.5 V
0...100 %
1
1
4
1 3 4 2
1 2 3
HINWEIS
Neutralleiter (N) darf nicht geschaltet werden.
AVIS
Aucun commutateur ne doit être branché
au conducteur neutre (N).
NOTICE
No switches should be fitted to the neutral conductor (N).
AVVISO
Nessun interruttore deve essere posto sul neutro (N).
AVISO
No debe conectarse conductor neutro (N)
OBS !
Nollan (N) skall ej brytas med brytare.
LET OP
Aardleiding (N) mag niet geschakelt worden.
Указание!
Не разрешается подключение нулевого провода.
R
RD
BU
1 3
BN
2
24 V~
GND
y = 0-10V
A10672
230 V~
VA-707x - 23
VA-709x
2.5
BU BN BK RD GY
de blau braun schwarz rot grau
fr bleu brun noir rouge gris
en blue brown black red grey
it azzuro marrone nero rosso bigio
es azul marrón negro rojo gris
sv blå brun svart röd grå
nl blauw bruin zwart rood grijs
rus
синий коричневый черный красный серый
2.4a 2.4b
2.3
VA-709x
24 V~ 230 V~
VA-707x-21
VA-709x-21
VA-707x-23
t
min.
0...100% 4.5 min. 3.5 min.
H
max.
max. 4.5 mm max. 4.5 mm
F
max.
NC
max. 125 N max. 125 N
F
max.
NO
max. 110 N max. 110 N
P 3 W 2.5 W
I
max.
220 mA 150 mA
EN 61558-2-6
24 V~
2.2
BN BU
GND 24 V
A10674
24 V
VA-707x - 21