background image

26 

 

 

6. 

When the burning over and getting cooled, need to cut the power. Then take out the waste. 

 

IMPORTANT SAFETY RULES 

For use outdoors or in amply ventilated areas. 

An amply ventilated area must have a minimum of 25% of the surface area open. 

The surface area is the sum of the walls surface. 

The use of this appliance in enclosed areas can be dangerous and is PROHIBITED. 

Children and adults should be aware of the high operating temperatures of areas above the post when 
operating this heater. Children should be carefully supervised when in the vicinity of the heater. 

NEVER 

hang anything, including clothes or any other flammable items, on this heater. 

DO NOT 

operate this heater unless it is fully assembled with its reflector in place. 

Respect the minimum clearances from combustible materials. 

 

MAINTENANCE 

To  enjoy  years  of  outstanding  performance  from  your  heater,  make  sure  you  perform  the  following 
maintenance activities on a regular basis: 

 

Keep exterior surfaces clean. 

 

Use warm soapy water for cleaning. Never use flammable or corrosive cleaning agents. 

 

While washing your unit, be sure to keep the area around the burner and pilot assembly dry at all times. 

 

Airflow must be unobstructed. Keep burner and circulation air passageways clean. Signs of possible 
blockage include: 

 

Heater does 

NOT 

reach the desired temperature. 

 

Heater glow is excessively uneven. 

Summary of Contents for JATP014054

Page 1: ...CALENTADOR DE TERRAZA PATIO HEATER MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL JATP014054 ...

Page 2: ...y al menos una vez al año por una persona cualificada del servicio técnico Puede ser necesario limpiar el aparato con mayor frecuencia Apague y examine el calentador inmediatamente si detecta alguna de las siguientes situaciones Olor a gas junto con un color demasiado amarillo en la punta de las llamas del calentador El calentador no alcanza la temperatura adecuada Una temperatura inferior a 5 C o...

Page 3: ...iales inflamables cerca de este aparato 19 No rocíe aerosoles cerca de este aparato mientras se encuentra en funcionamiento 20 Mantenga en todo momento el aparato a una distancia de 0 9 m de los materiales combustibles 21 Coloque siempre el aparato sobre una superficie lisa y nivelada Una zona bien ventilada debe tener al menos un 25 de superficie abierta El área de la superficie es la suma de las...

Page 4: ...nilla 6 Cuerda de sellado de la cámara de entrada de aire 2 Bandeja de la hornilla 7 Tapa trasera 3 Caja eléctrica 8 Tablero de fuego 4 Placa de combustión 9 Tapa de fuego 5 Cámara de entrada de aire 10 Cuerda de sellado de la tapa de fuego ...

Page 5: ...alentador 28 Bandeja de la hornilla 19 Pies de nivel 29 Panel lateral izquierdo y derecho 20 Tubo de vidrio 1 2 30 Piezas fijas del panel lateral 1 4 31 Panel lateral frente Potencia nominal 13KW Eficiencia 95 Dimensiones A A F 2210 x 498 x 606 mm Tamaño del cartón A A F 1080 x 550 x 550 mm Peso Neto Bruto 52 65KG Capacidad de la hornilla 8KG Tiempo de quemado automático 4H Consumo por pellet 2KG ...

Page 6: ...PASO 4 Destornille los dos tornillos M5 y las arandelas preinstaladas en la barra de soporte inferior 24 Introduzca la barra de soporte superior 21 en la barra de soporte inferior 24 y fije la conexión utilizando los dos tornillos y las arandelas Repita este paso y conecte los otros 3 conjuntos de barras de soporte ...

Page 7: ...rosque los 8 tornillos M5 y las arandelas preinstaladas en la parte superior de la carcasa del tanque Coloque las piezas fijas del panel lateral en la parte superior de la carcasa del tanque Asegúrese de que los extremos de la carcasa del tanque encajen con las ranuras de las piezas fijas del panel lateral Encaje el orificio de rosca y fije cada conexión con los dos tornillos M5 y las arandelas PA...

Page 8: ...ra en la imagen Fije todas las rejillas inferiores 25 excepto la del lado frontal PASO 10 Fije todas las rejillas superiores con las barras de soporte superior 21 excepto la del lado frontal PASO 9 Destornille las 4 placas de sujeción de protección montadas con los laterales de la pantalla de la LLAMA 16 Placa de sujeción de protección ...

Page 9: ...9 PASO 11 Fije la caja eléctrica PASO 12 Fije la carcasa de la caja eléctrica ...

Page 10: ...ior de la pantalla de la llama Mantenga en vertical el tubo de vidrio y asiéntelo en la arandela de fibra de vidrio 26 NOTA LOS TUBOS DE VIDRIO SON FRÁGILES MANIPULE LOS TUBOS DE VIDRIO CON CUIDADO Y LENTAMENTE INSTALACIÓN 1 Coloque los pellets de madera en la hornilla 2 Añada el componente de ignición PASO 14 Monte la rejilla inferior 25 y la rejilla superior 22 en el frontal Fije las 4 placas de...

Page 11: ...ente de ignición y espere unos 5 8 minutos para asegurarse de que los pellets se han encendido completamente Cerrar la tapa demasiado pronto puede provocar humo negro 4 Empuje la hornilla hacia el interior y cierre la puerta ...

Page 12: ...a puede utilizar la batería para dar apoyo a la estufa 6 Cuando el fuego se apague y empiece a enfriarse deberá cortar la energía A continuación extraiga los residuos Normas importantes de seguridad Para uso en exteriores y en zonas con buena ventilación Una zona bien ventilada debe tener al menos un 25 de su superficie abierta El área de la superficie es la suma de la superficie de las paredes El...

Page 13: ...andor del calentador es excesivamente irregular El calentador emite ruidos de chasquidos Las arañas y otros insectos pueden anidar en la hornilla o los orificios Esto puede resultar peligroso y dañar el calentador haciendo que su uso no sea seguro Limpie los orificios de la hornilla utilizando un limpiador para tuberías reforzadas El aire comprimido puede ayudar a eliminar las pequeñas partículas ...

Page 14: ... de residuos en las vías de ventilación Nota Espere hasta que el calentador se haya enfriado antes de cubrirlo Durante períodos prolongados de inactividad o al transportarlo NO guarde el aparato en un lugar con una temperatura superior a 50 C Guarde el calentador en vertical en una zona protegida de las inclemencias del tiempo como la lluvia aguanieve granizo nieve polvo y desechos Si lo desea tap...

Page 15: ... aparatos que no están a ser utilizados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACIÓN que no garantizan una tensión constante de 220 240V 6 La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente 7 Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizad...

Page 16: ... in conjunction with extreme yellow tipping of the burner flames Heater does not reach a proper temperature A temperature less than 5 will cause restricted heat flow and the appliance will not work properly 10 The appliance starts making popping noises during use a slight popping noise is normal when the appliance is extinguished 11 The regulator hose assembly must be located out of pathways where...

Page 17: ... firm level surface An amply ventilated area must have a minimum of 25 of the surface area open The surface area is the sum of the walls surface 21 After you first use you need to clean the burner by using the burner rods before use it again ...

Page 18: ...e 5 Air inlet chamber 6 Air inlet chamber sealing rope 7 Rear cover 8 Fire board 9 Fire cap 10 Fire cap sealing rope 11 Adapter 12 Burner rods 13 Temperature switch 14 Sponge brush 15 Lock 16 Flame screen 17 Aluminum cover 18 Basement for the heater 19 Feet pad 20 Glass Tube 1 2 ...

Page 19: ...h 30 Side panel fixed parts 1 4 31 Side panel Front ASSEMBLY STEP 1 Put down tank housing assembly as shown above Take down the Side panel Front and take out all parts Rating Power 13KW Efficiency 95 Demensions HxWxD 2210 X 498 X 606 mm Export carton size HxWxD 1080 x 550 x 550 mm Net Gross Weight 52 65KG Burner Capacity 8KG Automatic Burning Time 4H Consumption for Pellet 2KG H Flue Wood pellet ...

Page 20: ...lug to the temperature sensor STEP 4 Unscrew 2pcs M5 screws and washers preassembled in Support Bar Lower 24 Insert Support Bar Upper 21 to Support Bar Lower 24 and fix the connection using 2pcs screws and washers Repeat this step and connect other 3 sets support bars ...

Page 21: ... Ⅲ Ⅳ STEP 7 Unscrew 8pcs M5 Screws and Washers preassembled on top of tank housing assembly Place the Side panel fixed parts to top of tank housing assembly Make sure match the top ends of tank housing assembly with the slot of Side panel fixed parts Match the threaded hole and fix each connection with 2pcs M5 Screws and Washers STEP 6 Place Aluminum cover 17 on the Flame Screen 16 and fix the con...

Page 22: ...Bar Lower 24 as shown in picture Fix all Grid lower 25 except the front side STEP 10 Fix all Grid upper to Support Bar Upper 21 except the front side STEP 11 Fix the electric box STEP 9 Unscrew 4PCS Guard Fastening Plates preassembled with the sides of FLAME Screen 16 Guard Fastening Plate ...

Page 23: ...s Tubes 20 with Glass tube connector 23 Hold the whole glass tube assembly carefully Insert the top end into the bottom hole of Flame Screen as much as possible Keep the whole glass tube assembly vertically and sit it on Glass fiber Ring 26 NOTE GLASS TUBES ARE FRAGILE HANDLE WITH GLASS TUBES CAREFULLY AND SLOWLY ...

Page 24: ...TION 1 Put the wood pellet into the burner 2 Add the flash compound on the pellet STEP 14 Assemble Grid lower 25 and Grid Upper 22 in the front Fix 4pcs Guard Fastening Plates to keep Grid Upper 22 firmly in place ...

Page 25: ...g causing black smoke 4 Push the burner inside and close the door 5 Switch on the stove then On Off Light is Lighting It means that power is on Rotating the button to adjust the power of fire Stove has battery and adapter You can connect the adapter to support stove When there no power you can use battery to support stove ...

Page 26: ...g anything including clothes or any other flammable items on this heater DO NOT operate this heater unless it is fully assembled with its reflector in place Respect the minimum clearances from combustible materials MAINTENANCE To enjoy years of outstanding performance from your heater make sure you perform the following maintenance activities on a regular basis Keep exterior surfaces clean Use war...

Page 27: ...nce only use original equipment replacement parts and components The use of unauthorized parts or components will void the warranty and can create an unsafe condition Note Wait until heater is cooled before covering STORAGE There is no limitation on the storage of the appliance indoors provided that the cylinder is removed from the appliance Store heater upright in an area sheltered from direct co...

Page 28: ... used according to the instructions or connected to FEEDING NETWORKS not guarantee a constant voltage of 220 240V 6 The warranty does not cover damages for personal injury or damage caused directly or indirectly in any capacity whatsoever 7 This warranty terminates when it is found to have been undergoing repairs alterations or interventions by any person not authorized by Jocel THE WARRANTY EXPIR...

Reviews: