background image

CLEANING AND STORAGE

-Before clearing the device, make sure that it is unplugged.
-Do  not  use  abrasive  detergents  or  products  which  may  damage  the 
device.
-NEVER PUT THE MOTOR BODY INTO WATER OR ANY OTHER LIQUID 
AND NEVER PUT IT UNDER THE TAP.
-Clean all the accessories with the water from the tap and using soapy 
water.
-Store the device in a safe place.

TECHNICAL DATA
220-240V ~ 50/60Hz  250W

This  device  conforms  to  the  safety  requirements  and  provisions  of 
directives  2006/95/EC  on  Low  tension  devices  and  2004/108/EC  on 
Electromagnetic Compatibility.

MIXEUR

REMERCIEMENT D’ACHAT

 

JOCCA

 tient à vous remercier pour la confiance que vous accordez à n

os

 

produits. Nous sommes sûrs que vous serez satisfaits de votre achat.

[email protected]

SCHÉMA DU PRODUIT

a- Corps moteur de l’appareil
b- Bouton d’expulsion de tiges
c- Régulateur de vitesse
d- Tiges (fig. 1)

d1- Tiges pour mélanger
d2- Tiges pour mixer

e- Support pour le bol giratoire
f- Saladier
g- Support pour le corps moteur
h- Bouton pour élever et abaisser le support du mixeur

CONSEILS DE SÉCURITÉ

-Ces instructions sont très importantes. Lisez attentivement ce manuel 
d’instructions  avant  d’utiliser  l’appareil  et  conservez-le  pour  de 
postérieures consultations.
-

JOCCA

 ne sera pas responsable d’éventuelles conséquences survenues 

d’une inadéquate utilisation du produit ou d’autres manipulations non 
décrites dans ce manuel.
-Avant de commencer à utiliser le produit pour la première fois, déballez-
le  et  vérifiez  son  état.  Si  vous  observez  une  quelconque  anomalie, 
n’utilisez pas l’appareil et veuillez vous adresser au service technique 
de 

JOCCA

, étant donné que la garantie couvre toutes les anomalies de 

fabrication et tout autre défaut d’origine.
-Ce produit est uniquement destiné à l’usage domestique. Ne laissez 
pas  l’appareil  à  l’extérieur.  Ne  pas  exposer  l’appareil  à  la  pluie,  à  la 
neige, au soleil, etc, pour éviter des dysfonctionnements.
-Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, par des 
personnes avec un handicap physique, sensoriel ou mental mais aussi 
par des personnes sans expérience ni connaissance du produit, à partir 
du moment où des instructions relatives au bon usage du produit leur 
ont été données et qu’ils comprennent les dangers liés à l’utilisation du 
produit. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. L’entretien et 
le nettoyage requis par l’appareil doit être réalisé par l’utilisateur et non 

14-EN

FR-15

Packaging

The materials used in this product’s packaging are integrated 
in a system of waste collection, sorting and recycling. If you 
wish to dispose of these materials, you should use rubbish 
bins or other municipal means of waste collection that are 
appropriate for each type of material.

Electrical and Electronic Product
This symbol means that if you wish to dispose of this product 
at the end of its life, you must take it to a waste collection 
company authorized for the selective collection of Waste 
Electronic and Electrical Equipment (WEEE).
This product does not contain concentrations of materials 
considered harmful to the environment.

 PRODUCT RECYCLING - ENVIRONMENT

Summary of Contents for 5516A

Page 1: ...5516N Si por el contrario desea consultar alguna caracter stica t cnica o nuestra amplia gama de productos visite cualquiera de nuestras p ginas web www joccashop com www qualimail es donde le atender...

Page 2: ...rte de la batidora ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Estas instrucciones son muy importantes Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y gu rdelo para posteriores consultas JOC...

Page 3: ...onando No coloque ni desmonte ning n accesorio con el aparato enchufado a la red el ctrica Desenchufe el aparato para cambiar de accesorio para proceder a su limpieza y despu s de cada uso Antes de co...

Page 4: ...responsabiliza por uma utiliza o inadequada do produto ou qualquer outra utiliza o que n o esteja descrita neste manual Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez desembale o produto e verifique q...

Page 5: ...am corretamente colocados no aparelho Desenrole completamente o cabo de alimenta o para evitar o sobreaquecimento Este aparelho s se desliga completamente quando desligado da rede el ctrica N o utiliz...

Page 6: ...cribed in this manual Before using the product for the first time unpack the product and check that it is in perfect conditions If not do not use the appliance and contact JOCCA as the guarantee cover...

Page 7: ...over heating This device will only be disconnected when it is not plugged Do not use the device if it is empty Use the device on a flat and horizontal surface Do not use the device with hot oil Splatt...

Page 8: ...e fois d ballez le et v rifiez son tat Si vous observez une quelconque anomalie n utilisez pas l appareil et veuillez vous adresser au service technique de JOCCA tant donn que la garantie couvre toute...

Page 9: ...ant de brancher l appareil v rifiez que les tiges soient ins r es correctement dans l appareil D roulez compl tement le c ble d alimentation pour viter toute surchauffe Cet appareil sera seulement d b...

Page 10: ...CE sur la Basse Tension ainsi qu aux exigences de la Directive 2004 108 CE sur la Compatibilit lectromagn tique 18 FR Emballage Les mat riaux constituant l emballage de cet appareil sont int gr s dans...

Page 11: ...e dass sich Kabel und Stecker in einwandfreiem Zustand befinden und dass die elektrische Spannung Ihrer Elektroinstallation und die auf dem Ger t gezeigte Spannung stimmen Wenn Kabel oder Stecker besc...

Page 12: ...rekten Position e und dr cken Sie die Taste um den Tr ger H zu senken ANMERKUNG Um mehr Intensit t in einem bestimmten Teil der Schale zu geben k nnen Sie die Taste und sie links oder rechts verschieb...

Reviews: