background image

FR

Français

14

-Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir 
de 8 par des personnes avec un handicap physique, 
sensoriel ou mental et aussi par des personnes sans 
expérience  ni  connaissance  du  produit,  à  partir  du 
moment que des instructions appropriées quand son 
usage  de  manière  adaptée  leur  ont  été  données  et 
qu’ils  comprennent  les  dangers  liés  à  l’utilisation 
du  produit.  Les  enfants  ne  doivent  pas  jouer  avec 
l’appareil.  L’entretien  et  le  nettoyage  requis  par 
l’appareil doit être réalisé par l’utilisateur et non par 
des enfants, à moins qu’ils aient plus de 8 ans ou que 
cette tâche soit faite sous la supervision d’un adulte.
-Maintenez l’appareil hors de la portée desenfants de 
moins de 8 ans.
-Les  enfants  doivent  être  surveillés  pour  s´assurer 
qu´ils ne jouent pas avec l´appareil.
-Si l’appareil  est tombé dans l’eau ou dans n’importe 
quel autre liquide, ne l’utilisez pas et n’essayez pas non 
plus de le réparer. Remettez-le au service  technique 
de 

JOCCA

.

-Ne  plonger  l’appareil,  ni  aucune  de  ses  parties,  ni 
dans l’eau ni dans aucun autre liquide.
-Si vous constatez que le cordon d’alimentation ou la 
prise  est  abîmé,  n’utilisez  pas  l’appareil  et  n’essayez 
pas non plus de remplacer le cordon. Adressez-vous 
directement  au  service  technique  autorisé  d’

JOCCA

qui  se  chargera  de  remplacement  correctement  la 
pièce défectueuse.
-Pour  débrancher  l´appareil  du  réseau  électrique  ne 
tirez pas sur le câble, toujours depuis la prise.
-Ne  pas  bouger  l´apperiel  pendant  qu´il  est  en 

Summary of Contents for 1469N

Page 1: ...Ref 1469N EN Instructions manual ES Manual de instrucciones FR Manuel d instructions IT Istruzioni per l uso PT Manual de instru es...

Page 2: ...DESCRIPTION DESCRIPCI N DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRI O PICTURE 1 PICTURE 2 1 2 3 4 5 6 PICTURE 3...

Page 3: ...r proper use of this product as describe in this manual Before using the device for the first time unpack and verify that it is in perfect condition if not do not use the device and go to JOCCA as the...

Page 4: ...customer service department Do not inmerse the appliance or any part of it in water or any other liquid If the power supply cable or the plug are damaged do not use the appliance or try to replace the...

Page 5: ...might block or break the appliance INSTRUCTIONS FOR USE CAUTION CAUTION Before the assembly or disassembly make sure that the appliance is not plugged into the mains Put front base and back base toget...

Page 6: ...unning water rinsing them in soapy water or in the dishwasher Store the appliance in a safe place TECHNICAL DATA 220 240V 50 60Hz 45W This device conforms to the safety requirements and provisions of...

Page 7: ...your used product will help avoid negative impacts on the environment and people s health PRODUCT RECYCLING ENVIRONMENT Packaging The materials used in this product s packaging are integrated in a sys...

Page 8: ...base 4 Mitad frontal de la base 5 Tornillo 6 Cable ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Estas instrucciones son muy importantes Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y gu rde...

Page 9: ...los los ni os a menos que sean mayores de 8 a os y est n bajo supervisi n Mantener el aparato fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os Los ni os deben ser supervisados para asegurar que no jue...

Page 10: ...almente cuando se desconecte de la red el ctrica No utilice el aparato con las manos h medas y los pies descalzos No cubrir la salida de aire durante el funcionamiento del aparato Nunca toque las part...

Page 11: ...ctado de la red el ctrica Dejar enfriar el aparato antes de proceder a su limpieza No utilice detergentes abrasivos ni productos que puedan da ar el aparato Nunca sumerja este aparato en agua ni en ni...

Page 12: ...ctos usados tir n dolos en la basura normal de su hogar El reciclaje correcto de su producto usado ayudar a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de la personas RECICLADO DE...

Page 13: ...l appareil et conservez les pour des consultations post rieures JOCCA ne sera pas responsable d une utilisation inad quate du produit ou autre utilisation qui ne serait pas d crite dans ces notices Av...

Page 14: ...ntenez l appareil hors de la port e desenfants de moins de 8 ans Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Si l appareil est tomb dans l eau ou dans n impo...

Page 15: ...ment quand vous le d brancherez du r seau lectrique N utilisez pas l appareil avec les mains ou les pieds humides ni avec les pieds nus Ne pas couvrir la sortie d air pendant que l appareil est en mar...

Page 16: ...areil est activ e par d faut PROPRET ET STOCKAGE Avant de proc der au nettoyage assurez vous que l appa reil soit d connect du r seau lectrique Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou des produits q...

Page 17: ...et lectroniques Suivez les normes locales et ne jetez pas de produits usag s en les mettant la poubelle normale de votre maison Le recyclage correct des produits usag s aidera viter des cons quences n...

Page 18: ...esto manuale d uso contiene informazioni molto importanti Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima di utilizzare il dispositivo e conservarlo per ogni eventualit futura JOCCA declina qualsi...

Page 19: ...rvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l apparecchio Se il dispositivo stato fatto cadere o caduto in acqua o in altro liquido non usare o provare a ripararlo Recarsi alla JOCCA per...

Page 20: ...Non inserire oggetti che potrebbero ostruire o danneggiare il dispositivo ISTRUZIONI PER L USO ATTENZIONE Prima di procedere con il montaggio o lo smontaggio assicurarsi che l apparecchio NON sia coll...

Page 21: ...in acqua o in altro liquido Conservare il prodotto in un luogo asciutto SPECIFICHE TECNICHE 220 240V 50 60Hz 45W Questo prodotto conforme alla direttiva Bassa Tensione 2014 35 EU e alla Direttiva 2014...

Page 22: ...omestici Il corretto riciclaggio del prodotto usato aiuter ad evitare conseguenze negative per l ambiente e per la salute delle persone RICICLAGGIO DEL PRODOTTO SMALTIMENTO Imballaggio I materiali di...

Page 23: ...e o m o para posteriores consultas JOCCA n o se responsabiliza por uma utiliza o inadequada do produto ou qualquer outra utiliza o que n o esteja descrita neste manual Antes de utilizar o aparelho pel...

Page 24: ...e conhecimento sempre e quando sejam supervisionados o tenham recebido uma instru o adequada no que se refere ao funcionamento seguro do aparelho e entendam os riscos que acarreta As crian as n o dev...

Page 25: ...cabo de alimenta o para evitar superaquecimento Este aparelho somente se desconectar totalmente quando se desconecte da rede el ctrica Desligue o aparelho da rede el ctrica cada vez que tenha finaliz...

Page 26: ...ecionar tr s posi es 1 baixo fluxo de ar 2 fluxo m dio de ar 3 fluxo m ximo de ar A fun o de oscila o permite dirigir o fluxo do dispositivo de modo que alterna automaticamente em uma faixa de 90 O di...

Page 27: ...O AMBIENTE DIRETIVA 2012 96 CE O seu produto foi desenhado e fabricado com materiais e componentes de elevada qualidade que podem ser reciclados e reutilizados Sempre que encontrar o s mbolo do conten...

Page 28: ...blicos apropriados para cada tipo de material Produto El ctrico Eletr nico Este s mbolo significa que se deseja deitar fora o produto uma vez utilizada a vida til do mesmo devera se deposit lo atrav s...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Reviews: