Home
/
Jimmy
/
BX7 Pro
/
User Manual

Jimmy BX7 Pro, User Manual

Share

Page: 34 / 60

Jimmy BX7 Pro User Manual Download Page 34

32

Spécifications du produit

Paramètre technique

Modèle

BX7 Pro

Tension nominale

220V-240V~

Fréquence nominale

50Hz

Puissance nominale

700W

Schéma

Panneau de

lampe UV

Élément

chauffant

Moteur

d'aspirateur

Moteur de

brosse à

plancher

Carte d'alimentation

Tableau de
commande principal

Au/Désactivé

Carte tube paire

infrarouge gauche

Film à ultrasons

Carte tube paire

infrarouge droit

M1

M2

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Summary of Contents for BX7 Pro

Page 1: ...strukcja obs ugi Odkurzacz antyroztoczowy Gebrauchsanweisung Staubsauger zum Entfernen von Milben Mode d emploi Aspirateur anti acarien Manuale d uso Aspirapolvere Anti acaro Instrucciones de uso Aspi...

Page 2: ......

Page 3: ...Contents English 2 Polski 10 Deutsch 18 Fran ais 26 Italiano 34 Espa ol 42 50...

Page 4: ...r Power Cord MIF Filter Mini brush User Guide Quantity 1 1 1 1 1 On Off button Mode button Brushroll Brushroll cover Ultrasonic generator Hot air generator UV LED light Power cord connector Power cord...

Page 5: ...Note 1 When the LED display shows brush trapped mode and the icon flash please clean the filter and brushroll in time 2 For safety reasons the UV light only works within 3cm above object as well as le...

Page 6: ...nts to clean dust cup and wipe with dry cloths Do not wash the filter until it is necessary Make sure the filter and dust cup are completely dry before another use Brushroll Cleaning and Installation...

Page 7: ...ut supervision Please turn off the power switch and unplug the power cord if the machine is to be idled Do Not unplug the power cord with humid hand in case of electric shock Cut the power source in m...

Page 8: ...t damage Do not sit on this product in case of personal injury and product damage Do not remove the brushroll cover or force the cover outward when the machine is powered on for safety reasons This pr...

Page 9: ...osition for a long time Move the machine forward and backward The machine is placed upright Machine tilted no more than 30 de grees Sensor window is contaminate Clean the sensor window with a half dry...

Page 10: ...eter Model BX7 Pro Rated voltage 220V 240V Rated frequency 50Hz Rated power 700W Circuit Diagram UV Light Heater Main Motor Brushroll Motor Power Supply PCB Main PCB On off PCB Left Infrared PCB Ultra...

Page 11: ...d according to the European Guideline 2006 66 EC defective or used battery packs batteries must be collected separately and disposed of in an environmentally correct manner Subject to change without n...

Page 12: ...tr MIF Mini szczotka Instrukcja obs ugi Ilo 1 1 1 1 1 Przycisk w wy Przycisk trybu Szczotka Pokrywa szczotki Generator ultrad wi kowy Generator ciep ego powietrza wiat o UV LED Kabel Kabel zasilaj cy...

Page 13: ...zerwonego na niebieski Uwaga 1 Kiedy wy wietlacz LED pokazuje tryb uwi zionej szczotki i miga ikona nale y wyczy ci filtr i rolk szczotki 2 Ze wzgl d w bezpiecze stwa wiat o UV dzia a tylko w zasi gu...

Page 14: ...czyszcz cych a nast pnie wytrze go such ciereczk Nie nale y my filtra dop ki nie jest to konieczne Przed kolejnym u yciem nale y upewni si e filtr i pojemnik na kurz s ca kowicie suche Czyszczenie i i...

Page 15: ...sz o Nie nale y zostawia dzia aj cego urz dzenia bez nadzoru Wy cz zasilanie i od cz kabel zasilania je li urz dzenie jest zostawiane bez nadzoru Nie nale y od cza kabla mokr r k Od cz zasilanie od ur...

Page 16: ...rz dzeniu mo e to doprowadzi do zranie i uszkodzenia produktu Nie nale y zdejmowa pokrywy szczotki lub otwiera jej gdy urz dzenie pracuje Produkt mo e by u ywany tylko do czyszczenia tkanin materacy k...

Page 17: ...Urz dzenie znajduje si w tym samym punkcie przez zbyt d ugi czas Poruszaj urz dzeniem do przodu i do ty u Urz dzenie jest pionowo Urz dzenie musi by pochylone max 30 stopni Szk o sensora jest zabrudzo...

Page 18: ...Pro Napi cie znamionowe 220V 240V Cz stotliwo znamionowa 50Hz Moc znamionowa 700W Diagram obwod w Lampa UV Grzejnik Silnik odkurzacza Silnik szczotki Zasilanie PCB G wne PCB W Wy PCB Lewa podczerwie P...

Page 19: ...e z Wytyczn Europejsk 2006 66 WE wadliwe lub zu yte akumulatory baterie musz by zbierane oddzielnie i utylizowane w spos b przyjazny dla rodowiska Zastrzega si mo liwo wprowadzania zmian bez uprzedzen...

Page 20: ...ter Minipinsel Benutzerhandbuch Menge 1 1 1 1 1 Umschalttaste Modustaste Rollenb rste Rollb rstenabdeckung Ultraschallgenerator Hei luftgenerator UV Lampe Netzkabelschnittstelle Stromkabel Minipinsel...

Page 21: ...bkonzentration ist rot Wenn die Staubkonzentration niedriger wird ndert sich der Lichtbalken f r die Staubkonzentration allm hlich von Rot zu Blau Anmerkungen 1 Das Display weist ein Stroboskop Ph nom...

Page 22: ...unten um Staub zu entfernen Denken Sie daran nicht zur ckzuschlagen damit kein Staub austritt Abbildung 5 Verwenden Sie die mitgelieferte spezielle Reinigungsb rste um Staub und andere Ablagerungen vo...

Page 23: ...ist wird empfohlen ihn sofort zu reinigen da sonst der Gebrauchseffekt beeintr chtigt wird Nachdem die kumulative Nutzungszeit des MIF Filters 30h 50h erreicht hat je nach Verwendung des MIF Filters w...

Page 24: ...Reinigen von Wasser oder feuchtem Staub Verwenden Sie es nicht an feuchten Orten z B Bad WC W sche usw um St rungen zu vermeiden Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Heizk rpern auf und setzen...

Page 25: ...ewegen Sie die Maschine vor w rts und r ckw rts Die Maschine steht senkrecht Die Maschine kippte nicht mehr als 30 Grad Das Sensorfenster ist ver schmutzt Reinigen Sie das Sensorfenster mit einem halb...

Page 26: ...nspannung 220V 240V Nennfrequenz 50Hz Nennleistung 700W Bodenb rstenmotor UV Lampenplatine Heizk rper Vakuummotor Bodenb rsten motor Leistungsplatine Hauptsteuerplatine Auf Aus Linke Infrarot Paarr hr...

Page 27: ...lt und auf umweltfreundliche Weise entsorgt werden nderungen vorbehalten Garantie Dieses Produkt genie t eine einj hrige Garantie f r die Maschine ab Kaufdatum Von der Garantie sind ausgenommen normal...

Page 28: ...oi Quantit 1 1 1 1 1 Le bouton de l interrupteur Bouton de mode Brosse rouleau Couvercle de brosse roulante G n rateur d ultrasons G n rateur d air chaud Lampe UV Interface de cordon d alimentation C...

Page 29: ...tration de poussi re est rouge Au fur et mesure que la concentration de poussi re diminue la barre lumineuse de concentration de poussi re passe progressivement du rouge au bleu Remarques 1 L cran pr...

Page 30: ...ubliez pas de ne pas reculer pour viter que la poussi re ne se r pande Figure 5 Utilisez la brosse de nettoyage sp ciale incluse pour liminer la poussi re et autres d bris du filtre m tallique et des...

Page 31: ...lein de poussi re pendant l utilisation il est recommand de le nettoyer imm diatement sinon cela affectera l effet d utilisation Une fois que la dur e d utilisation cumul e du filtre MIF atteint 30h 5...

Page 32: ...dans des endroits humides tels que la salle de bain les toilettes buanderie etc pour viter les pannes Ne placez pas la machine pr s d appareils de chauffage et ne l exposez pas la lumi re directe du...

Page 33: ...on D placez la machine vers l avant et vers l arri re La machine est plac e en la posi tion verticale La machine n a pas bascul de plus de 30 degr s La fen tre du capteur est con tamin e Nettoyez la f...

Page 34: ...Fr quence nominale 50Hz Puissance nominale 700W Sch ma Panneau de lampe UV l ment chauffant Moteur d aspirateur Moteur de brosse plancher Carte d alimentation Tableau de commande principal Au D sactiv...

Page 35: ...vent tre collect es s par ment et limin es dans le respect de l environnement Sujet changement sans pr avis Informations de garantie Ce produit b n ficie d une garantie un an ans la date d achat La ga...

Page 36: ...a Istruzioni per l uso Quantit 1 1 1 1 1 Pulsante On Off Pulsante modalit Spazzola a rullo Coperchio di spazzola a rullo Generatore di ultrasuoni Generatore di aria calda Luce LED UV Connettore del ca...

Page 37: ...e della polvere diventa blu Quando sporca la spia di concentrazione della polvere diventa rossa Quando la concentrazione di polvere diminuisce la luce della concentrazione di polvere cambia lentamente...

Page 38: ...e il filtro Figura 4 Non picchiettare il filtro sul retro in caso di intasamento del filtro Figura 5 Pulire il filtro metallico a ciclone con la mini spazzola in dotazione Figura 6 Dopo aver pulito la...

Page 39: ...a di pulire la tazza della polvere e il filtro dopo ogni utilizzo per un ulteriore utilizzo Si consiglia di sostituire un filtro dopo 30 50 ore di lavoro a seconda della situazione specifica per un mi...

Page 40: ...di apparecchi di riscaldamento o esporla alla luce solare diretta in caso di pericolo di incendio Tenere questo prodotto fuori dalla portata di persone speciali come i bambini senza la supervisione di...

Page 41: ...nata in po sizione verticale Macchina inclinata non pi di 30 gradi Il foglio trasparente sulla sonda a infrarossi sul fondo della mac china bloccato da sporco o polvere eccessiva Pulire il foglio tras...

Page 42: ...220V 240V Frequenza nominale 50Hz Potenza nominale 700W Schema elettrico Pannello a luce UV Stufa Motore di aspirapolvere Motore della spazzola a rullo PCB di alimentazione PCB principale PCB On off P...

Page 43: ...smaltite in modo corretto e anche amichevole all ambiente Si pu cambiare senza preavviso Informazioni su Garanzia Questo prodotto gode di un anno di garanzia per la macchina per il servizio che inizia...

Page 44: ...nes de uso Cantidad 1 1 1 1 1 Boton interruptor Bot n de modo Cepillo de rodillo Cubierta del cepillo rodante Generador de ultrasonidos Generador de aire caliente L mpara ultravioleta Interfaz de cabl...

Page 45: ...de polvo es rojo A medida que la concentraci n de polvo disminuye la barra de luz de concentraci n de polvo cambia gradualmente de rojo a azul Notas 1 La pantalla presenta un fen meno estrobosc pico d...

Page 46: ...a flecha para quitar el polvo Recuerde no golpear para evitar que el polvo se derrame Figura 5 Utilice el cepillo de limpieza especial incluido para eliminar el polvo y otros residuos del filtro de me...

Page 47: ...iente uso Si la taza de polvo est llena de polvo durante el uso se recomienda limpiarla inmediatamente de lo contrario afectar el efecto de uso Despu s de que el tiempo de uso acumulado del filtro MIF...

Page 48: ...No lo opere en lugares h medos como ba os inodoros lavaderos etc para evitar un mal funcionamiento No coloque la m quina cerca de aparatos de calefacci n ni la exponga a la luz solar directa en caso...

Page 49: ...n durante mucho tiempo Mueva la m quina hacia adelante y hacia atr s La m quina se coloca en posici n vertical M quina inclinada no m s de 30 grado La ventana del sensor est con taminada Limpiar la ve...

Page 50: ...le 220V 240V Frequenza nominale 50Hz Potenza nominale 700W Schema elettrico Pannello a luce UV Stufa Motore di aspirapolvere Motore della spazzola a rullo PCB di alimentazione PCB principale PCB On of...

Page 51: ...do y desecharse de manera ambientalmente correcta Sujeto a cambios sin previo aviso Informaciones de garant a Este producto cuenta con garantia de un a o a partir de la fecha de compra Quedan excluida...

Page 52: ...50 MIF 1 1 1 1 1 LED JYT2 JYT2 S S A057419 A057419...

Page 53: ...51 LED LED 1 LED 2 3 30 3 LED...

Page 54: ...52 1 MIF 2 MIF 1 1 2 2 3 MIF UP MIF 4 5 6 MIF 7 1 MIF 2 MIF MIF 2 6 4 3 7 5 MIF 1...

Page 55: ...53 10 8 11 9 12 8 9 10 11 MIF MIF 30 50 MIF MIF 12...

Page 56: ...54...

Page 57: ...55 La m quina no funciona 3 30...

Page 58: ...56 BX7 Pro 220 240 50 700 UV M1 M2...

Page 59: ...57 2012 19 EU 2006 66 1...

Page 60: ...Web www jimmyglobal com Email support jimmyglobal com Contact us we ll get back within 1 business day jimmy technology 1L 01...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands