background image

Installation and Operation Manual

Introduction

Thank you for choosing a 

Jensen

 product. The MWR21 Marine Wired 

Remote Control operates the Jensen

 MCC8526, 

MCD9425, 

MCD6115

 

and 

MCD

5112

 Marine radios.

Since proper installation is essential, this manual will show you how to 
install your remote like a pro. Most installations can be handled by a do-it-
yourselfer with the right tools, a little patience, and the ability to follow 
instructions. It's a good idea to read all the instructions before you begin, 
and if you don't feel confident, consider turning the installation job over to 
someone better suited to it.

Warranty Service

If you ever need to return the unit for any reason, or if it should ever 
require service, you will need to have the original dated receipt.

Contents

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Location and Mounting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wiring  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Warranty  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

MWR21

Summary of Contents for MWR21

Page 1: ...do it yourselfer with the right tools a little patience and the ability to follow instructions It s a good idea to read all the instructions before you begin and if you don t feel confident consider t...

Page 2: ...s misma con las herramientas adecuadas un poquito de paciencia y la habilidad para seguir instrucciones Es una buena idea leer todas las instrucciones antes de comenzar y si usted no se siente muy seg...

Page 3: ...peu de patience et la capacit de suivre les instructions C est une bonne id e de lire toutes les instructions avant de commencer et si vous ne vous sentez pas s r de vous envisagez la possibilit de co...

Page 4: ...aci n Lo mejor es tener todo listo antes de comenzar Un taladro el ctrico o inal mbrico Una sierra circular de 2 1 8 para montaje en el tablero del carro Una sierra caladora Un destornillador plano y...

Page 5: ...e pistas en el CD cambiador de CD y casete Prueba de la Terminal a Control Remoto Siempre es una buena idea revisar la operaci n de cualquier aparato el ctronico antes de la instalaci n Teniendo la un...

Page 6: ...template provided to mark an area for the cutout and carefully cut an opening with a hole saw A jig saw can be used but may cause difficulty because of the small radius of the required opening Be sure...

Page 7: ...ado al aerosol de alta presi n Emplacement et Fixation Choisir et Pr parer L Emplacement La t l commande MWR32 est con ue pour tre install e dans une d coupe standard de 6 35 mm d paisseur La profonde...

Page 8: ...he MWR21 comes with a plastic mounting plate a plastic mounting ring and an aluminum mounting bracket To mount the remote attach the plastic mounting plate to the plastic mounting ring and insert into...

Page 9: ...que se incluyen Finalmente sujete el control remoto a la placa de montaje pl stico Emplacement et Fixation continu Fixation de la T l commande La MWR21 est vendue avec une plaque de fixation en plast...

Page 10: ...EXT may be purchased and used to extend the reach of the remote up to 60 feet When connecting the cables be sure to route the extension cable away from sharp objects corners and places where it might...

Page 11: ...e se puedan conectar hasta cuatro unidades de control remoto MWR21 a la unidad principal Installation lectrique Mounting the Remote Une fois la t l commande install e connectez le c ble la radio comme...

Page 12: ...bleshooting Note Do not expose remote to extremely high or low temperatures Avoid splashing water directly on the unit The remote is water resistant not waterproof Problem Corrective Action Remote not...

Page 13: ...do durante la instalaci n La iluminaci n no trabaja Revise que la l mpara no est quemada Preuves Pour v rifier que les branchements ont t effectu s correctement appuyez sur l interrupteur d clairage e...

Page 14: ...te will only display the modes available for the radio being controlled Volume Press volume buttons up VOLS or down VOLT to adjust the volume Programmable Turn On Volume Adjust volume to desired Turn...

Page 15: ...nivel de volumen especificado Silencioso Apriete MUTE para encender o apagar la funci n de silencioso Fonctionnement Alimentation Appuyez sur PWR pour mettre l appareil sous tension Mode Appuyez MODE...

Page 16: ...seconds to select manual tuning mode MAN will appear in the display Press and hold or to quickly advance to desired frequency Press or momentarily to tune frequency one step at a time Five seconds af...

Page 17: ...da La radio hace una pausaen cada estaci n Presione SCAN para escuchar un estaci n Fonctionnement de la Radio Bande Appuyez sur le bouton BAND pour faire passer la radio des deux bandes MF une bande M...

Page 18: ...rack number will appear in the display Fast Reverse Fast Forward Press and hold or to fast reverse or fast forward a track Elapsed time will appear in the display Play resumes when the button is relea...

Page 19: ...guiente CD o al anterior Vea arriba las instrucciones para controlar un disco individualmente Fonctionnement du CD Lecteur CD MCD9425 MCD6115 MCD5112 Pause Appuyez sur X ll en commandera l arr t PAUS...

Page 20: ...ation NOAA Weather Radio broadcasts National Weather Service warnings forecasts and other hazard information 24 hours a day Press BAND to access the weather band and Wx will appear in the lower left c...

Page 21: ...onar uno canal WX1 162 400 WX2 162 425 WX3 162 450 WX4 162 475 WX5 162 500 WX6 162 525 WX7 162 550 Lecteur Cassette MCC8526 Pause la Tape Appuyez sur X ll pendant plus de 3 secondes en commandera tape...

Page 22: ...nal items not listed Garant a De Minoristas De 12 Meses Audiovox Specialized Applications LLC ASA garantiza solamente al Fabri cante Original del Equipo OEM por sus siglas en ingl s y o a Minoristas d...

Page 23: ...Garanti est le suivant 1 Rendez le produit d fectueux directement au lieu d achat 2 Information exig e pour un produit Jensen rendu a Num ro du mod le b Num ro de s rie si possible c Description de l...

Reviews: