background image

MSR4500

5

Installation 

(continued)

Final Installation

Radio

1.

Connect wiring adaptor to existing wiring harness.

2.

Connect antenna lead, and make any appropriate connections for Sirius and Auxiliary Input.

3.

Slide radio chasis into half-sleeve.

4.

Secure Radio to bracket using nut (if possible).

5.

Replace any items you removed from the dashboard.

ISO-DIN Brackets

1.

Mount factory brackets on new radio.

2.

Slide radio chassis into dash opening and secure.

3.

Reinstall dash panel.

Reconnect Battery

When wiring is complete, reconnect the battery negative terminal.

Instalación 

(continuado)

Instalación Final

Radio

1.

Conecte el adaptador del cableado al arnés existente del cableado.

2.

Donecte la cabeza de la antena, y haga cualquier conexión apropiada para Sirius y la 
entrada auxiliar.

3.

Deslice el chasis del radio en la media.

4.

Asegure el radio al soporte usando una tuerca (si es posible).

5.

Ponga en su lugar cualquier artículo que haya quitado del tablero de instrumentos.

Soportes de ISO-DIN

1.

Instale los soported de fábrica en el radio nuevo.

2.

Deslice el chasis del radio en la apertura del tablero y asegurelo.

3.

Reinstale el panel del tablero.

Reconexión de la Batería

Cuando haya terminado de colocar los cables, podrá hacer la reconexión de la batería a la 
terminal negativa de la misma.

Final Radio Installation

Instalacion Final de Radio

ISO-DIN Brackets

Soportes de ISO-DIN

Summary of Contents for MSR4500

Page 1: ...tem Components The following components are required for complete operation of the satellite radio features MSR4500 head unit Power cable included Jensen Sirius DLP2000 satellite receiver purchased se...

Page 2: ...arios instalar la radio Tipo t rico destornilladores de estrella y de cabeza plana Cortadores de alambre y pelacables Herramientas para sacar la radio vieja destornillador llaves ajustables u otras he...

Page 3: ...les 1 Una o conecte a presi n vea los c digos de color del cableado 2 Una el adaptador de cableado al arn s del cableado Installation continued Preparation continued Remove Old Radio continued Import...

Page 4: ...MSR4500 4 Wiring Diagram Diagrama de Cableado...

Page 5: ...i n Final Radio 1 Conecte el adaptador del cableado al arn s existente del cableado 2 Donecte la cabeza de la antena y haga cualquier conexi n apropiada para Sirius y la entrada auxiliar 3 Deslice el...

Page 6: ...inutes Operaci n B sica Pitido Audible Presione AUD por tres segundos para encender or apagar el pitido audible beep Cuando el pitido audible est encendido en el visualizador aparece el s mbolo del pi...

Page 7: ...Mute Silenciador Volume Volumen Display Priority Prioridad del Visualizador Basic Operation Operaci n Basica Operaci n B sica continuado Sonidos Graves 1 Presione AUD hasta que en el visualizador apa...

Page 8: ...e la placa frontal terminando estos pasos 1 Presione OPEN y la placa frontal se abrir hacia abajo 2 Retire el tornillo que asegura El tornillo que aegura puede ser reinstalado si la placa frontal desm...

Page 9: ...e al fuerte de la banda actual La radio hace pausa por cinco segundos en cada emisora de se al fuerte Presione de nuevo SCAN para escuchar la emisora actual Sintonizaci n Manual 1 Presione por m s de...

Page 10: ...and hold FUNC for more than two seconds The unit will beep twice and the data will scroll three times Satellite Operation Acquiring Signal When Satellite Mode is selected Sirius will scroll across the...

Page 11: ...Use manual tuning to select channels within a category Satellite Operation continued Selecting a Mode Direct mode is set as the default mode for the unit To select category mode press FUNC for less t...

Page 12: ...gory Manual tuning cannot be used to change categories Use seek tuning to select a different category Direct Access Tuning In direct mode channels can also be accessed directly by channel number Press...

Page 13: ...r the function will time out Category Mode 1 To store a single digit preset 1 9 tune the radio to the desired category Press the desired preset number button 1 9 for more than three seconds to store t...

Page 14: ...l is a special content channel with program audio that can only be tuned prior to customer subscription Satellite Operation continued Skip and Restore Channels In direct mode the radio can be programm...

Page 15: ...s to play all tracks on a CD in random order one time The RDM icon appears in the display Press RDM again for more than three seconds to stop random play and the RDM icon will disappear Intro INT Pres...

Page 16: ...El icono programa empieza a destellar lo que le indica que usted est ahora en el modo programa Programe hasta 24 pistas de CD para reproducirlas en cualquier orden seleccionando una pista por cada pu...

Page 17: ...hora en el modo programa Programe hasta 32 pistas de CD para reproducirlas en cualquier orden seleccionando una pista por cada punto de la secuencia de reproduccion En el modo programa el visualizador...

Page 18: ...ia de salida del altoparlante 4 8 Ohmios Fusibles fast blow ATO 10 ampieros Dimensiones 7 x 6 x 2 178mm x 155mm x 51mm Las especificationes est n sujetas a cambio sin previo aviso Specifications CD Pl...

Page 19: ...moment nea de las se ales del sat lite y terrestres Si la se al se pierde el DLP tratar de recuperar la s se al es del sat lite y o terrestres Cuando el DLP est tratando repetidamente de captar una se...

Page 20: ...es o incidentales de modo que las limitaciones previamente indicadas pueden no aplicarse en su caso Esta garant a le otorga un derecho espec fico y usted puede ejercer otros derechos que var an confor...

Reviews: