background image

All FM stations will be scanned and stored on first time use. You can 

FM Radio

40

easily select between the FM stations with the left or right buttons.
We recommend that you do a new channel search if you move the radio 
to a new location.

 

Play selected channel

In FM mode:

MODE / MENU

DAB/FM/Bluetooth 

(long press - 2 sec.)

Select / Enter

 

Activate menu 

selection

NRK P1

P1 musikkmiks 

FM

15:15

Left

Right

Previous channel (short press)
Search for new FM channels

Next channel (short press)

(long press - 2 sec.)

Search for new FM channels
(long press - 2 sec.)

Favourite / Back

Show favourites

Save as favourite

 (long press - 2 sec.)

Go back in menu

 

(short press)

MENU

Volume

Dial

 

(short press)

(short press)

Summary of Contents for BDSTEREO

Page 1: ...HURTIGGUIDE RADIO BUDDY DAB STEREO QUICK GUIDE NRK P1 P1 Musikkmisk DAB 15 15 ...

Page 2: ......

Page 3: ...TAKK FOR AT DU VALGTE JENSEN OF SCANDINAVIA ...

Page 4: ......

Page 5: ...øker vi konstant etter kunnskap for å kunne oppfylle kundenes behov og ønsker Vi gjør alt for å være førstevalget best på kundeservice og at våre produkter er enkle Vi håper du blir fornøyd med din nye BUDDY DAB STEREO radio Vennlig hilsen Jensen of Scandinavia å bruke ...

Page 6: ......

Page 7: ...Innhold Kom i gang 7 DAB Radio 9 FM Radio 12 Bluetooth 15 Systemmeny 22 Fjernkontroll 25 Sikkerhet 28 Alarm 19 Music in 17 Om Buddy DAB Stereo 27 ...

Page 8: ... Stasjon NRK P1 P1 Musikkmiks DAB 15 15 Programinformasjon Koble medfølgende strømledning til strøminngangen på radioen og skru den på ved å sette strømbryteren til ON Trekk antennen helt ut og trykk i 2 sekunder Velg ønsket språk med og trykk Radioen vil nå søk etter tilgjengelig DAB DAB kanaler ...

Page 9: ...2 sek Favoritt Tilbake Vis favorittliste kort trykk Lagre favorittkanal Søke nye kanaler langt trykk i 2 sek Søke nye kanaler langt trykk i 2 sek Flytt opp i meny kort trykk Flytt ned i meny kort trykk Velge Enter Spill av valgt kanal Velge i meny kort trykk For DAB og FM modus MODE MENU DAB FM Bluetooth kort trykk kort trykk MENY langt trykk i 2 sek langt trykk i 2 sek Gå tilbake i meny kort tryk...

Page 10: ... kort trykk Volum Dreieknapp Slå på Langt trykk Hvilemodus Kort trykk Slå av Langt trykk i 2 sek Favoritt Tilbake Vis favorittliste kort trykk Lagre favorittkanal Søke nye kanaler langt trykk i 2 sek Søke nye kanaler langt trykk i 2 sek Flytt opp i meny kort trykk Flytt ned i meny kort trykk Velge Enter Spill av valgt kanal Velge i meny kort trykk For DAB og FM modus MODE MENU DAB FM Bluetooth kor...

Page 11: ...ort trykk på for å velge kanal og trykk deretter eller lagrer kanalen i favorittlisten opptil 10 stykker Langt trykk 2 sek på Favorittkanaler vises med et symbol For å søke etter nye DAB DAB kanaler trykker du eller i 2 sekunder Lagre favorittkanal 4 DAB RADIO DAB 15 15 DAB 15 15 NRK P1 P1 Musikkmiks DAB 15 15 ...

Page 12: ...trykk eller for å velge kanalen Velg favorittkanal 5 b Velg deretter kanal med Slett favorittlisten 7 11 Langt trykk 2 sek på erner kanalen fra favorittlisten ž a Kort trykk på viser favorittlisten b Bla ned på listen med til SLETT ALLE ž ž c Trykk deretter for å slette favorittlisten NRK P1 P1 Musikkmiks DAB 15 15 NRK P1 P1 Musikkmiks DAB 15 15 ...

Page 13: ...Høyre Neste kanal kort trykk Volum Dreieknapp Slå på Langt trykk Hvilemodus Kort trykk Slå av Langt trykk i 2 sek Favoritt Tilbake Vis favorittliste kort trykk Lagre favorittkanal Søke nye kanaler langt trykk i 2 sek Søke nye kanaler langt trykk i 2 sek Flytt opp i meny kort trykk Flytt ned i meny kort trykk Velge Enter Spill av valgt kanal Velge i meny kort trykk For FM modus MODE MENU DAB FM Blu...

Page 14: ...isten opptil 10 stykker Langt trykk 2 sek på Favorittkanaler vises med et symbol 13 Søke etter nye FM kanaler 3 Langt trykk 2 sek på for å søke etter nye FM kanaler eller Kort trykk på inntil det står FM RADIO Kort trykk på for å velge kanal og trykk deretter eller FM 15 15 FM RADIO 15 15 ...

Page 15: ...or å vise favorittliste b Velg med og trykk eller for å lytte til kanalen a Kort trykk på Slett favorittlisten 7 a Kort trykk på viser favorittlisten b Bla ned med til SLETT ALLE b Langt trykk 2 sek på sletter kanalen fra favorittlisten ž ž ž 14 c Trykk deretter for å slette favorittlisten 15 15 15 15 5 ...

Page 16: ...rådløse rekkevidden strekker seg opptil 10 meter i friluft og kan variere innendørs Bluetooth 15 Venstre Forrige sang kort trykk Høyre Neste sang kort trykk Frakobling Play Pause kort trykk Volum Dreieknapp Frakobling Play Pause MODE MENU DAB FM Bluetooth kort trykk MENY langt trykk i 2 sek langt trykk i 2 sek Bluetooth Tilkoblet 15 15 ...

Page 17: ... enhet f eks en smarttelefon og Bytt til Bluetooth modus 1 2 Koble fra en Bluetooth enhet 3 Langt trykk 2 sek på kobler fra en tilkoblet bluetooth enhet 16 søk etter BUDDY DAB STEREO Kort trykk på inntil det står Bluetooth Bluetooth Frakoblet 15 15 ...

Page 18: ...til din favorittmusikk via radioens høytaler Bruk 3 5mm lydkabelen du finner i boksen med tilbehør Buddy DAB Stereo skifter automatisk over til Music in når du kobler til kabelen Music in AUX IN 230V 50Hz Model NO BDSTEREO Developed in Norway by Jensen of Scandinavia Made in China ...

Page 19: ...18 Sett inn lydkabelen 1 Buddy DAB STEREO vil automatisk bytte til Music in modus når du Bytt til Music in modus kobler til en 3 5mm kabel 15 15 15 15 ...

Page 20: ... eller og trykk e Sett minutter med eller og trykk f Velg hvilke dager alarmen skal gjelde med eller og trykk g Velg type alarm Buzzer DAB eller FM med eller og trykk h Velg alarmvolum 1 32 med eller og trykk 19 Alarmen er nå ferdig satt opp og vil aktiveres på angitt tidspunkt Når du velger volum vil du høre en pipetone som indikerer valgt volum ...

Page 21: ...etter c Endre snoozetid med eller og trykk 20 Når en alarm går har du mulighet til å utsette snooze neste alarm Snooze er satt til 10 minutter som standard og kan settes fra 2 30 minutter Deaktivere alarm 3 a Langt trykk 2 sek på Trykk og velg alarm med b Velg alarm 1 eller 2 med og trykk c Velg Off med og trykk ...

Page 22: ...ze Radio Snooze Alarm off a Trykk for å utsette alarm Snooze i angitt tid Se steg 2 på forrige side b Trykk for å fortsette å lytte til radio a Trykk for å utsette alarm Snooze i angitt tid Se steg 2 på forrige side b Trykk for å avslutte alarmen utsette alarmen snooze Velger du buzzer som alarm kan du velge mellom å skru alarmen av eller ...

Page 23: ...å starte kanalsøket Utvalget av DAB FM kanaler kan ofte endre seg Vi anbefaler derfor jevnlig å gjøre et nytt søk Dette gjelder også om du flytter radioen til et nytt området 22 Systemmeny Velg språk 2 a Langt trykk 2 sek på Bla ned med og velg System med b Bla ned med velg språk og trykk c Velg ønsket språk med og trykk ...

Page 24: ... hvor lang tid det tar før skjermen skal slukkes med og trykk Som standard er Timeout satt til 2 minutter Lysstyrke Velg Lysstyrke med og trykk Velg mellom lav medium eller høy lysstyrke med og trykk Aktivere hvilemodus 4 a Langt trykk 2 sek på Bla ned med og velg Hvile med b Velg 15 30 45 60 eller 75 minutter med og trykk Radioen vil nå skru seg av automatisk etter angitt tid ...

Page 25: ... 5 a Langt trykk 2 sek på Bla ned med og velg System med b Velg Factory reset og trykk c Trykk og velg Continue og trykk Om du vil nullstlle alle innstillingene på din Buddy DAB Stereo kan du gjøre det i system menyen ...

Page 26: ... å justere volum opp eller ned Favorittkanal Knapp 1 5 Lagre favorittkanal Velg kanalen du vil lagre og trykk ønsket knapp 1 5 i 2 sekunder Velg favorittkanal Kort trykk på knapp 1 5 for å velge lagret favorittkanal Favorittkanaler 5 Kort trykk på 5 gir knappene 1 5 verdien 6 10 Om du f eks trykker 5 og så 3 velger du favorittkanal 8 MUTE MUTE Trykk for skru lyd av på Du kan enkelt kontrollere din...

Page 27: ...M er kringkastet lyd som tas imot via signaler i luften så man trenger ikke internett tilknytning Litt info Dette er Bluetooth Med Bluetooth teknologi kan musikk og lyd sendes trådløst til din BUDDY DAB STEREO fra smarttelefoner nettbrett eller annen Bluetooth enhet Rekkevidden kan strekke seg opptil 10 meter i friluft og kan variere innendørs 26 ...

Page 28: ...bass element på totalt 50 watt RMS gir et lydbilde som du neppe har hørt maken til i en radio Strøm musikk trådløst med Bluetooth funksjonen Radioen kommer i en nydelig bambus utførelse med høyttalere trukket i stilrent tekstil og en stilren ernkontroll som er enkel og betjene Informasjon fra www radio no Om det er noe du lurer på angående DAB vil du på finne www radio no oversikt over tilgjengelig...

Page 29: ...isiko for elektrisk støt For optimal lydkvalitet benytt radioen ved temperaturer mellom 5 C og 40 C ADVARSEL Vær forsiktig med å skru volumet for høyt da dette kan medføre hørselsskade Strømforsyning Innebygget strømforsyning 230V 50Hz Sikkerhet 28 Innholdet i esken BUDDY DAB STEREO ernkontroll lydkabel strømledning og bruksanvisning ...

Page 30: ......

Page 31: ...THANK YOU FOR CHOOSING JENSEN OF SCANDINAVIA ...

Page 32: ......

Page 33: ...edge in order to meet the require ments and wishes of our customers Our goal is to be the obvious first choice the best provider of customer service and offer products that are easy to use We would like to take this opportunity to once again thank you for choosing our product Best Regards Jensen of Scandinavia ...

Page 34: ......

Page 35: ...Contents Getting started 35 DAB Radio 37 FM Radio 40 Bluetooth 43 Remote contol 53 System menu 50 Safety 56 Alarm 47 Music in 45 About Buddy DAB Stereo 55 ...

Page 36: ...he 240V power input and switch the radio on using the power switch on the back side Extend the antenna all the way out to get the best signal reception Push the for two seconds to turn on the radio Select your language using and click The radio will now search for available DAB channels For optimal signal strength please adjust the antenna position ...

Page 37: ...short press Save as favourite MODE MENU DAB FM Bluetooth short press MENU long press 2 sec long press 2 sec Go back in menu short press long press 2 sec Volume Dial NRK P1 P1 musikkmiks DAB 15 15 Left Previous channel short press Channel search long press 2 sec Right Next channel short press Channel search long press 2 sec Previous song short press Next song short press Scroll up in menu short pre...

Page 38: ...ew DAB channels on a regular basis Play selected channel In DAB mode MODE MENU DAB FM Bluetooth long press 2 sec Select Enter Activate menu selection NRK P1 P1 musikkmiks DAB 15 15 Left Right Previous channel short press Search for new DAB channels Next channel short press long press 2 sec Search for new DAB channels long press 2 sec Favourite Back Show favourites Save as favourite long press 2 se...

Page 39: ...adio channel and then click or to store a radio channel as an favourite channel Preset 1 10 Short press A favourite channel is shown with a symbol 38 until DAB mode selected Scan for new DAB channels 3 Long press 2 sec on to start scan for new DAB DAB channels or DAB RADIO DAB 15 15 DAB 15 15 NRK P1 P1 Musikkmiks DAB 15 15 ...

Page 40: ...e radio channels b Short press on and push or to listen to the radio channel 5 a Short press Delete the favourite list 7 a Short press to show the favouritelist c Click to delete the list b Long press 2 sec deletes the radio channel from the favourite list ž ž 39 b Scroll down using until DELETE ALL is shown ž NRK P1 P1 Musikkmiks DAB 15 15 NRK P1 P1 Musikkmiks DAB 15 15 ...

Page 41: ...on Play selected channel In FM mode MODE MENU DAB FM Bluetooth long press 2 sec Select Enter Activate menu selection NRK P1 P1 musikkmiks FM 15 15 Left Right Previous channel short press Search for new FM channels Next channel short press long press 2 sec Search for new FM channels long press 2 sec Favourite Back Show favourites Save as favourite long press 2 sec Go back in menu short press MENU V...

Page 42: ... 4 Short press on to select channel and then press or stores radio channel automatically Preset 1 10 Short press A favourite channel is shown with a symbol 41 until FM mode selected Scan for new FM channels 3 Long press 2 sec on to start scan for new FM channels or FM 15 15 FM RADIO 15 15 ...

Page 43: ... channel 5 a Short press to see the favourite list b Select channel using and click or to start play 5 Delete favourite list 7 b Long press 2sec deletes the radio channel from the favourite list 42 a Short press to show the favouritelist c Click to delete the list b Scroll down using until DELETE ALL is shown ž ž ž 15 15 15 15 ...

Page 44: ...quipment The wireless range extends up to 10 meters in the open air but can vary a little indoors Bluetooth 43 MODE MENU DAB FM Bluetooth long press 2 sec Left Right Previous song track Next song track short press MENU Volume Dial Bluetooth Connected 15 15 Unpair connected device Play Pause shot press Unpair Play Pause long press for 2 sec ...

Page 45: ...uetooth mode 2 Short press Disconnect bluetooth device 3 Long press 2 sec on to disconnect a connected bluetooth 44 until Bluetooth mode selected device 1 Use any Bluetooth device and search for BUDDY DAB STEREO Bluetooth disconnected 15 15 ...

Page 46: ...r to your Buddy DAB STEREO Use the audio cable which you will find in the box of accessories The radio will automatically switch to Music in mode when you connect it 230V 50Hz Model NO BDSTEREO Developed in Norway by Jensen of Scandinavia Made in China ...

Page 47: ...46 1 Insert audio cable Buddy DAB STEREO will automatically switch to Music in mode when Switch to Music in mode you insert a 3 5mm cable 15 15 ...

Page 48: ...r using or and press e Set minutes using or and press f Select alarm period using or and press g Select alarm type Buzzer DAB or FM using or and press h Set alarm volume using or and press Scroll down to alarm using and press 47 The alarm is now configured When setting volume you will hear a biip to indicate alarm volume ...

Page 49: ...click c Set snooze time using or and click When an alarm is triggered you can select to snooze Snooze time is set to 10 minutes as default and can be set from 2 30 min Deactive alarm alarm off 3 b Select alarm 1 or 2 using and click c Select Off using and click a Long press 2 sec on Press to select alarm and click ...

Page 50: ... snooze the alarm Snooze Radio Snooze Alarm off a Click to snooze the alarm for the amount of time set b Click to continue listen to DAB FM radio a Click to snooze the alarm for the amount of time set b Click to cancle the alarm If you select buzzer as alarm you can select to snooze or cancle the alarm ...

Page 51: ...e scanning The selection of DAB FM channels can often change We recommend that you search for new channels on a regular basis Also do this if you move the radio to a new area 50 Select language 2 a Long press 2 sec Scroll down to System using and click b Scroll down to Language using and click c Select language using and click System menu ...

Page 52: ...self off after the selected time period Screen settings 3 a Long press 2 sec on Scroll down to System and press b Select display and press Here you can set Timeout and Brightness using and press d Brightness Select Brightness using and press Select the brightness level low medium or high using and press c Timeout Select Timeout using Select the screen timeout interval ...

Page 53: ...ess 2 sec on Scroll down to System and press b Select Factory reset and press c Press select Continue and then press If you want to reset your Buddy DAB STEREO to factory default settings you can do it from the system menu ...

Page 54: ...ume up or down Channel preset Button 1 5 Save preset Select the radio channel you want to store and press button 1 5 for two seconds Select preset Short press on button 1 5 will play the preset radio channel Channel preset 5 Short press on 5 changes the value of button 1 5 to 6 10 As an example pressing 5 and 3 will give you preset channel 8 MUTE MUTE Press for mute on off With the elegant remote c...

Page 55: ...nt day FM radio Both DAB DAB and FM broadcast sound over the air so an Internet connection is not necessary A bit of info Bluetooth Bluetooth technology enables music and sound to be sent wirelessly to your BUDDY DAB STEREO from smart phones tablets and other electronic equipment The wireless range extends up to 10 metres in the open air 54 but may vary indoors ...

Page 56: ...Norway with the goal of creating the best sound image on the market We have carefully selected high end components to give you a fantastic radio experience Powerfull stereo speakers and a integrated sub with a total of 50 watt RMS provides a sound image you likely never heard before in a DAB radio Connect your smartphone or tablet with Bluetooth and stream your favorite music wirelessly Buddy DAB ...

Page 57: ... a temperature of between 5 C and 40 C WARNING To avoid hearing damage use a moderate volume level In order to prevent any possible damage to your hearing we recommend that you should not listen to it for long periods of time with the volume turned up high Power supply Built in power supply Input 230V 50Hz Safety 56 Package content BUDDY DAB STEREO remote control audio cable power cord and user ma...

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ...22 ...

Reviews: