background image

&RQVLJQHVG·XWLOLVDWLRQ

'5)$%$%$%#/.'%,!4)/.

ª

3UIVEZLESINSTRUCTIONSCIDESSOUS

LORSQUEVOUSDÏCONGELEZDIFFÏRENTS
TYPESDALIMENTS

!LIMENT

1UANTITÏ

STANDARD

0ROCÏDURE

2ÙTIDE
BOEUF
0ORC

ËKG

#OMMENCEZPARPLACER
LAVIANDEDUCÙTÏOá
SETROUVELEPLUSDE
GRAISSEVERSLEBAS
!PRÒSCHAQUEPHASEDE
DÏCONGÏLATIONRETOURNEZ
LAVIANDERECOUVREZLES
MORCEAUXDÏCONGELÏSDE
PETITESBANDESDEPAPIER
ALUMINIUM
#OUVREZETLAISSEZ
REPOSERPENDANTË
MINUTES

"IFTECKS
CÙTELETTES
0OISSON


KG

!PRÒSCHAQUEPHASEDE
DÏCONGÏLATIONREDISPOSEZ
LESALIMENTS$ÒSQUE
CERTAINSMORCEAUXSONT
CHAUDSOUDÏCONGELÏS
RECOUVREZLESDEPETITES
BANDESDEPAPIER
ALUMINIUM2EMUEZTOUS
LESMORCEAUXQUISONT
PRESQUEDÏCONGELÏS
#OUVREZETLAISSEZ
REPOSERPENDANTË
MINUTES

6IANDE
(ACHÏE


KG

!PRÒSCHAQUEPHASEDE
DÏCONGÏLATIONRETIREZ
TOUSLESMORCEAUXQUI
SONTPRESQUEDÏCONGELÏS
#OUVREZDUNEFEUILLE
DEPAPIERALUMINIUMET
LAISSEZREPOSERPENDANT
ËMINUTES

0OULET
ENTIER

ËKG

%NLEVEZLESABATSAVANT
DECONGELERLAVOLAILLE
0OSEZLEPOULETPOITRINE
ENBASPUISCOMMENCEZ
LADÏCONGÏLATION!PRÒS
LAPREMIÒREPHASE
DEDÏCONGÏLATION
RETOURNEZLEPOULETET
RECOUVREZTOUTESLES
PARTIESCHAUDESDE
PETITESBANDESDEPAPIER
ALUMINIUM!PRÒSLA
SECONDEPHASEFAITESDE
MÐME#OUVREZETLAISSEZ
REPOSERPENDANTË
MINUTESAURÏFRIGÏRATEUR

-ORCEAUX
DEPOULET


KG

!PRÒSCHAQUEPHASE
REDISPOSEZOURETIREZ
TOUTESLESPARTIESQUISONT
PRESQUEDÏCONGELÏES
,AISSEZREPOSERPENDANT
ËMINUTES

!345#%3$%
$%#/.'%,!4)/.

s,ORSQUEVOUSUTILISEZLAFONCTION

!54/$%&2/34$%#/.'%,!4)/.
!54/-!4)15% LEPOIDSËINDIQUER
ESTLEPOIDSNETENKILOGRAMMESETEN
DIZAINESDEKILOGRAMMESLEPOIDSDE
LALIMENTMOINSCELUIDURÏCIPIENT

s5TILISEZ!54/$%&2/34

$%#/.'%,!4)/.!54/-!4)15%
UNIQUEMENTPOURDESALIMENTSCRUS
!54/$%&2/34$%#/.'%,!4)/.
!54/-!4)15% DONNEDEMEILLEURS
RÏSULTATSSILESALIMENTSËDÏCONGELER
SONTAUMINIMUMË #RETIRÏ
DIRECTEMENTDUCONGÏLATEUR 3I
LALIMENTAÏTÏCONSERVÏDANSUN
RÏFRIGÏRATEURCONGÏLATEURËUNE
TEMPÏRATURENEXCÏDANTPAS
 #PROGRAMMEZTOUJOURSUN
POIDSINFÏRIEURPOURUNTEMPSDE
DÏCONGÏLATIONPLUSCOURT AFINDÏVITER
DECUIRELALIMENT

s3ILALIMENTAÏTÏCONSERVÏHORSDU

CONGÏLATEURPENDANTMINUTES
SAISISSEZÏGALEMENTUNPOIDS
INFÏRIEUR

s,AFORMEDELEMBALLAGEMODIFIELE

TEMPSDEDÏCONGÏLATION,ESBLOCS
RECTANGULAIRESETDEFAIBLEHAUTEUR
DÏCONGÒLENTPLUSRAPIDEMENTQUUN
BLOCPLUSÏPAIS

s0EUAPRÒSLEDÏBUTDELA

DÏCONGÏLATIONSÏPAREZLES
MORCEAUX$ESMORCEAUXSÏPARÏSSE
DÏCONGÒLENTPLUSFACILEMENT

s2ECOUVREZLESPARTIESDELALIMENT

DÏCONGELÏESDEPETITESBANDESDE
PAPIERALUMINIUM

s6OUSPOUVEZRECOUVRIRDESALIMENTS

TELSQUELESAILESDEPOULETLES
CUISSESETLESQUEUESDEPOISSONDE
PETITESBANDESDALUMINIUM4OUTEFOIS
CESDERNIÒRESNEDOIVENTENAUCUN
CASENTRERENCONTACTAVECLAPAROI
DUFOUR#ELARISQUERAITDEPROVOQUER
DESARCSÏLECTRIQUESQUIPEUVENT
ENDOMMAGERLEREVÐTEMENTDUFOUR

s#OUVREZLESALIMENTSETLAISSEZ

REPOSERPENDANTËMINUTES

s,AISSEZLESRÙTISOULEPOULETENTIER

REPOSERPENDANTËMINUTES

!54/$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.
!54/-!4)15% 

,EFOURPROPOSEPLUSIEURSFONCTIONS
DEDÏCONGÏLATION,AFONCTION
$ÏCONGÏLATIONESTLAMEILLEUREFAÎON
DEDÏCONGELERVOSALIMENTSCARLE
FOURPROGRAMMEAUTOMATIQUEMENT
LETEMPSDEDÏCONGÏLATIONËPARTIR
DUPOIDSDELALIMENTQUEVOUSAVEZ
SAISI,AFONCTION!54/$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.!54/-!4)15%
COMPRENDLÏMISSIONDESIGNAUX
SONORESPOURVOUSRAPPELERDEVÏRIFIER
OUDERETOURNERLESALIMENTSPENDANT
LAPHASEDEDÏCONGÏLATION
!PRÒSAVOIRENCLENCHÏ

LATOUCHE

!54/$%&2/34$%#/.'%,!4)/.
!54/-!4)15% 

UNEFOIS

SÏLECTIONNEZLEPOIDSDELALIMENT
,AGAMMEDEPOIDSDISPONIBLEEST
COMPRISEENTREETKGS

%XEMPLE0OURDÏCONGELERGDE
VIANDE

!PPUYEZSURLATOUCHE

!54/$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.
!54/-!4)15% 

3AISISSEZLEPOIDS

!PPUYEZSURLA
TOUCHE

%.4%234!24

%.42%%$%-!22%2 

2%-!215%3

s!PPUYEZSURLATOUCHE

%.4%2

34!24%.42%%$%-!22%2 

LADURÏEDEDÏCONGÏLATIONRESTANTE
SAFFICHE,EFOURÏMETUNSIGNAL
SONOREËDEUXREPRISESDURANTLA
PHASEDEDÏCONGÏLATION/UVREZ
ALORSLAPORTEETRETOURNEZLES
ALIMENTSSINÏCESSAIRE2ETIREZ
LESMORCEAUXDÏCONGELÏS
RETOURNEZLESMORCEAUXENCORE
CONGELÏSPUISAPPUYEZSURLA
TOUCHE

%.4%234!24³42%

$%-!22%2 

POURREPRENDRELA

DÏCONGÏLATION

s

,EFOURÏMETUNNOUVEAUSIGNAL
SONOREPOURVOUSRAPPELERDE
VÏRIFIEROUDERETOURNERLES
ALIMENTS

Summary of Contents for UMC5200BAB

Page 1: ...3 5 7 3 0LFURZDYH 2YHQ 0 24 4 3 49 3425 4 3 0RECAUTIONS TO VOID 0OSSIBLE XPOSURE TO XCESSIVE ICROWAVE NERGY NSTALLATION AND PERATION EATURES PERATING NSTRUCTIONS ARE AND LEANING OOKING 5TENSILS 4ROUB...

Page 2: ...TAINING OR OPERATING MICROWAVE LWAYS CONTACT YOUR DEALER DISTRIBUTOR SERVICE AGENT OR MANUFACTURER ABOUT PROBLEMS OR CONDITIONS YOU DO NOT UNDERSTAND 2ECOGNIZE 3AFETY 3YMBOLS 7ORDS ABELS 2 2 n MMEDIAT...

Page 3: ...4 USE THIS OVEN FOR COMMERCIAL PURPOSES T IS MADE FOR HOUSEHOLD USE ONLY 4 HEAT BABY BOTTLES IN OVEN 4 OPERATE THIS OVEN IF IT HAS A DAMAGED CORD OR PLUG IF IT IS NOT WORKING PROPERLY OR IF IT HAS BEE...

Page 4: ...POTATOES TOMATOES AND SIMILAR FOODS BEFORE COOKING WITH MICROWAVE ENERGY 7HEN SKIN IS PIERCED STEAM ESCAPES EVENLY O NOT OPERATE OVEN WITHOUT LOAD OR FOOD IN OVEN CAVITY 5SE ONLY POPCORN IN PACKAGES...

Page 5: ...H CIRCUITS 4HE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TELEVISION INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATION TO THIS MICROWAVE OVEN T IS THE RESPONSIBILITY OF THE USER TO CORRECT SUCH I...

Page 6: ...OVEN OFF 4HE OVEN WILL BE INOPERABLE UNTIL IT HAS COOLED SUFFICIENTLY 44 4 34 2 35 43 4O GET THE BEST RESULTS FROM YOUR MICROWAVE OVEN READ AND FOLLOW THE GUIDELINES BELOW L 3TORAGE 4EMPERATURE OODS...

Page 7: ...5ROOHU 5LQJ HDWXUHV 6 30 4 3 0OWER 3UPPLY 6 Z NPUT 0OWER 7 53 7 OOKING 0OWER 7 53 7 3TANDARD REQUENCY Z 2ATED URRENT 53 UTER IMENSIONS 7X X X X AVITY 6OLUME U T ET 7EIGHT LBS...

Page 8: ...THIS PAD WHEN POPPING POPCORN IN YOUR MICROWAVE OVEN 4HE OVEN S SENSOR WILL TELL THE OVEN HOW LONG TO COOK DEPENDING ON THE AMOUNT OF HUMIDITY IT DETECTS FROM THE POPCORN 3EE PAGE FOR MORE INFORMATIO...

Page 9: ...34 24 PAD 4OUCH FOR 4OUCH 4 2 34 24 PAD 4 L OLLOW STEPS ABOVE WHEN CLOCK IS SET IN THE HOUR CLOCK MODE 2SHUDWLQJ QVWUXFWLRQV O UNCTION O 2ESULT 7EIGHT MODE SELECTED BS G 3OUND CONTROL 3OUND 3OUND LOC...

Page 10: ...THER AUTOMATICALLY FOR UP TO THREE CYCLES IF THE FIRST CYCLE IS DEFROST XAMPLE 4O COOK FOOD FOR MINUTES AT POWER AND THEN POWER FOR MINUTES SECONDS NTER THE FIRST COOK TIME 4OUCH 0 7 2 6 PAD NTER THE...

Page 11: ...G DISH 2EHEAT BEVERAGES ACON SLICES 2EHEAT MEAT SLICES QUICKLY 3AUTE ONIONS CELERY AND GREEN PEPPER LL REHEATING OOK SCRAMBLED EGGS OOK BREADS AND CEREAL PRODUCTS OOK CHEESE DISHES VEAL OOK CAKES MUFF...

Page 12: ...FF OR THE DISPLAY WILL SHOW THE REMAINING HEATING TIME OR BEST RESULTS FOR COOKING BY 3ENSOR FOLLOW THESE RECOMMENDATIONS OOD COOKED WITH THE SENSOR SYSTEM SHOULD BE AT NORMAL STORAGE TEMPERATURE LASS...

Page 13: ...SE FOOD CATEGORY 7HEN THE COOK TIME IS OVER YOU WILL HEAR FOUR BEEPS AND WILL DISPLAY ATEGORY 4OUCH 0AD UMBER RESH 6EGETABLE ROZEN 6EGETABLE L 2ECOMMENDED AMOUNTS SERVINGS 2SHUDWLQJ QVWUXFWLRQV 2 4 2...

Page 14: ...EVERAGE IN THE OVEN FTER HEATING STIR WELL ET OVEN COOL FOR AT LEAST MINUTES BEFORE USING AGAIN TO OZ ROZEN INNER 2EMOVE FOOD FROM OUTER WRAPPING AND FOLLOW BOX INSTRUCTIONS FOR COVERING AND STANDING...

Page 15: ...N A MICROWAVE SAFE DISH s 3TIR WELL AT HALF TIME WHEN THE OVEN BEEPS AND RE START THE OVEN s 5NLESS STIRRED THE CHOCOLATE KEEPS ITS SHAPE EVEN WHEN HEATING TIME IS OVER 3OFTEN REAM HEESE PACKAGE OZ s...

Page 16: ...SERVING OZ SERVINGS OZ s 0LACE PAPER TOWELS ON PLATE AND ARRANGE FRENCH FRIES ON TOWELS DO NOT OVERLAP s LOT WITH ADDITIONAL PAPER TOWEL AFTER REMOVAL FROM OVEN ROZEN 3ANDWICHES s 0LACE FROZEN SANDWIC...

Page 17: ...ED POTATO INTO EVEN WEDGES 3COOP OR CUT OUT POTATO FLESH LEAVING ABOUT v OF SKIN s 0LACE SKINS IN SPOKE FASHION AROUND PLATE s 3PRINKLE WITH BACON ONIONS AND CHEESE O NOT COVER s 4OUCH g g OR g g TO S...

Page 18: ...34 PAD ONCE SELECT THE FOOD WEIGHT VAILABLE WEIGHT RANGES ARE TO LBS XAMPLE 4O DEFROST LBS OF MEAT 4OUCH 54 2 34 PAD NTER THE WEIGHT 4OUCH 4 2 34 24 PAD 4 3 L FTER YOU TOUCH 4 2 34 24 PAD THE DISPLAY...

Page 19: ...E IN TEMPERATURE DURING THE STANDING TIME OOD 2EMOVE FROM OVEN FTER STANDING MIN EEF 2ARE EDIUM 7ELL ONE 0ORK EDIUM 7ELL ONE 0OULTRY ARK MEAT IGHT MEAT UIDE FOR OOKING 0OULTRY IN 9OUR ICROWAVE L 0LACE...

Page 20: ...WAYS PIERCE WHOLE EGGS TO KEEP THEM FROM BURSTING L OOK EGGS JUST UNTIL SET THEY BECOME TOUGH IF OVERCOOKED UIDE FOR OOKING 6EGETABLES IN 9OUR ICROWAVE L 6EGETABLES SHOULD BE WASHED JUST BEFORE COOKIN...

Page 21: ...IDS HEAT TWO CUPS OF WATER ADD THE JUICE OF ONE LEMON IF YOU DESIRE TO KEEP THE OVEN FRESH IN A FOUR CUP MEASURING GLASS AT IGH POWER FOR FIVE MINUTES OR UNTIL BOILING ET STAND IN THE OVEN FOR ONE OR...

Page 22: ...NCH WIDE 5SING TOO MUCH FOIL CAN DAMAGE YOUR OVEN SO BE CAREFUL s ERAMIC PORCELAIN AND STONEWARE 5SE THESE IF THEY ARE LABELED h ICROWAVE 3AFE v F THEY ARE NOT LABELED TEST THEM TO MAKE SURE THEY CAN...

Page 23: ...TEN SECONDS THEN PLUG IT IN AGAIN F THERE WAS A POWER OUTAGE THE TIME INDICATOR WILL DISPLAY 0 3 4 5 3 4 4 9 2ESET THE CLOCK AND ANY COOKING INSTRUCTIONS L 2ESET THE CIRCUIT BREAKER OR REPLACE ANY BL...

Page 24: ...INED IGHT BULBS WATER FILTERS AND AIR FILTERS 0RODUCTS PURCHASED FOR COMMERCIAL OR INDUSTRIAL USE 4HE COST OF SERVICE OR SERVICE CALL TO A ORRECT INSTALLATION ERRORS OR PRODUCTS REQUIRING VENTILATION...

Page 25: ...LRQ OD LES 5 7 3 5 7 3 RXU j PLFUR RQGHV 1 GH SLqFH 3 RGH 1 RUPXODLUH Q 3 3 3 52 4 0 24 4 3 ONSIGNES DE S CURIT POUR VITER UNE POSSIBLE EXPOSITION UNE QUANTIT TROP IMPORTANTE DE MICRO ONDES NSTALLATIO...

Page 26: ...L ENTRETIEN OU DE L UTILISATION DU MICRO ONDES ONTACTEZ TOUJOURS VOTRE VENDEUR DISTRIBUTEUR R PARATEUR OU LE FABRICANT EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL DE L APPAREIL PPRENEZ RECONNA TRE LES SYMBOLES T...

Page 27: ...UR DES FINS COMMERCIALES L EST R SERV UN USAGE DOMESTIQUE 4 3 0 3 R CHAUFFER LES BIBERONS DANS LE FOUR 54 3 0 3 CE FOUR SI UN C BLE OU UNE PRISE EST ENDOMMAG E S IL NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT S IL...

Page 28: ...E FOUR VIDE ORSQUE VOUS SOUHAITEZ FAIRE R CHAUFFER DU POP CORN N UTILISEZ QU UN PRODUIT DONT L EMBALLAGE EST SP CIALEMENT CON U POUR TRE UTILIS AU MICRO ONDES A DUR E DE L CLATEMENT VARIE EN FONCTION...

Page 29: ...U FAIT DE MODIFICATIONS NON AUTORIS ES APPORT ES CE FOUR L INCOMBE L UTILISATEUR DE CORRIGER CES PERTURBATIONS 6 24 33 4 0OUR VITER TOUT RISQUE DE CHOC LECTRIQUE SUSCEPTIBLE D ENTRA NER UNE LECTROCUTI...

Page 30: ...S AVOIR SUFFISAMMENT REFROIDI 0 52 5 5 33 04 3 43 0OUR OBTENIR LES MEILLEURES PERFORMANCES DE LA PART DE VOTRE MICRO ONDES LISEZ ATTENTIVEMENT ET RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS CI DESSOUS s 4EMP RATURE DE...

Page 31: ...WRXUQDQW 7DEOHDX GH FRPPDQGH HQrWUH G DIILFKDJH QQHDX GX SODWHDX WRXUQDQW DoDGH GX IRXU RQFWLRQV 2 4 2 34 15 3 4 15 3 5 52 LIMENTATION 6 Z LIMENTATION D ENTR E 7 4 43 5 3 7 0UISSANCE DE CUISSON 7 4 4...

Page 32: ...PROGRAMM E 2EPORTEZ VOUS LA PAGE POUR PLUS D INFORMATIONS 54 2 34 4 54 PERMET DE D CONGELER LES ALIMENTS EN FONCTION DE LEUR POIDS 2EPORTEZ VOUS LA PAGE POUR PLUS D INFORMATIONS 4 4 2 54 2 PERMET DE R...

Page 33: ...NIT DE POIDS S LECTIONN E BS G OMMANDE SON ACTIV E D SACTIV E 3ON ACTIV 3ON D SACTIV OMMANDE D AFFICHAGE DE L HORLOGE HEURES HEURES 6ITESSE DE D FILEMENT ENTE ORMALE 2APIDE 3IGNAL DE RAPPEL DE FIN CTI...

Page 34: ...MINUTES POUR VITER TOUTE SURCHAUFFE 5 33 5 6 5 05 33 A CUISSON PUISSANCE 6 N APPORTE PAS TOUJOURS LES MEILLEURS R SULTATS POUR LES ALIMENTS N CESSITANT UNE CUISSON PLUS LENTE COMME LES R TIS LES ALIM...

Page 35: ...ONS DU C LERI ET DES POIVRONS VERTS 2 CHAUFFER TOUT TYPE D ALIMENTS UIRE DES OEUFS BROUILL S UIRE DU PAIN ET DES PRODUITS C R ALIERS UIRE DES PLATS BASE DE FROMAGE ET DU VEAU UIRE DES G TEAUX DES MUFF...

Page 36: ...TOUJOURS DES R CIPIENTS POUR MICRO ONDES ET RECOUVREZ LES D UN COUVERCLE OU D UN FILM PLASTIQUE PERFOR UTILISEZ JAMAIS D ENVELOPPE PLASTIQUE AVEC UNE FERMETURE TOTALEMENT HERM TIQUE LS EMP CHERAIENT...

Page 37: ...ANCE A FONCTION 5 33 PROPOSE DES TEMPS DE CUISSON ET DES NIVEAUX DE PUISSANCE PROGRAMM S SP CIALEMENT ADAPT S AUX TYPES D ALIMENTS SUIVANTS OISSONS D NERS ETPETITS D JEUNERSSURGEL S BLANC DEPOULET XEM...

Page 38: ...MOINS MINUTES AVANT TOUTE NOUVELLE UTILISATION G NER SURGEL 2ETIREZ L ALIMENT DE SON EMBALLAGE ET SUIVEZ LES INSTRUCTIONS FIGURANT SUR CE DERNIER POUR CONNA TRE LE TEMPS DE REPOS ET LA M THODE DE COUV...

Page 39: ...ITES DE CHOCOLAT s ETTEZ LES P PITES OU LES CARR S DE CHOCOLAT DANS UN PLAT ALLANT AU MICRO ONDES s 2EMUEZ BIEN MI CUISSON LORSQUE LE FOUR MET UN SIGNAL SONORE PUIS RED MARREZ LE FOUR s 3 IL N EST PAS...

Page 40: ...ET CONGEL S PORTION G PORTIONS G s ETTEZ UNE SERVIETTE EN PAPIER SUR L ASSIETTE ET PLACEZ LES ALIMENTS EN CERCLE SUR LA SERVIETTE EN PAPIER s E COUVREZ PAS AISSEZ REPOSER MINUTE OT OGS s 0IQUEZ LES HO...

Page 41: ...ROMAGE s ONTIENT TASSES DE TORTILLAS DE TASSE DE FROMAGE R P ILES DE POULET G G s 5TILISEZ DES AILES DE POULET PR CUITES ET CONSERV ES AU FRAIS s 2 PARTISSEZ LES AILES DE POULET R GULI REMENT SUR UN P...

Page 42: ...D CONG LATION PLUS COURT AFIN D VITER DE CUIRE L ALIMENT s 3I L ALIMENT A T CONSERV HORS DU CONG LATEUR PENDANT MINUTES SAISISSEZ GALEMENT UN POIDS INF RIEUR s A FORME DE L EMBALLAGE MODIFIE LE TEMPS...

Page 43: ...E REPOS LIMENT 2ETRAIT DU FOUR PR S REPOS MIN OEUF 3AIGNANT POINT IEN CUIT 0ORC POINT IEN CUIT 6OLAILLE 6IANDE NOIRE 6IANDE BLANCHE UIDE DE CUISSON DE LA VOLAILLE DANS VOTRE MICRO ONDES s 0LACEZ LA VO...

Page 44: ...ITES JAMAIS CUIRE LES OEUFS DANS LEUR COQUILLE ET NE FAITES JAMAIS R CHAUFFER DES OEUFS DURS DANS LEUR COQUILLE CAR ILS RISQUERAIENT D EXPLOSER s 0ERCEZ TOUJOURS LES OEUFS ENTIERS POUR VITER QU ILS N...

Page 45: ...LES PARTICULES D ALIMENTS OU DE LIQUIDES INCRUST ES FAITES CHAUFFER UNE TASSE D UNE CAPACIT DE QUATRE TASSES MOITI REMPLIE ADDITIONN E DE JUS DE CITRON POUR D SODORISER LE FOUR UNE PUISSANCE LEV E OU...

Page 46: ...NIUM RISQUE D ENDOMMAGER VOTRE FOUR SOYEZ DONC PRUDENT s 5STENSILES EN C RAMIQUE PORCELAINE ET GR S 5TILISEZ LES UNIQUEMENT S ILS SONT TIQUET S h 4RANSPARENTS AUX MICRO ONDES v 3 ILS NE COMPORTENT PAS...

Page 47: ...2 2 GLEZ L HEURE ET SAISISSEZ UNE NOUVELLE FOIS LES INSTRUCTIONS DE CUISSON s 2EMETTEZ LE DISJONCTEUR EN MARCHE OU REMPLACEZ LES FUSIBLES GRILL S ES ALIMENTS CUISENT TROP LENTEMENT s SSUREZ VOUS QUE L...

Page 48: ...LES OU INDUSTRIELLES ES FRAIS DE D PANNAGE OU DE VISITE POUR A ORRECTION D ERREURS DE MISE EN SERVICE 0OUR LES PRODUITS N CESSITANT UNE VENTILATION UN CONDUIT M TALLIQUE RIGIDE DOIT TRE UTILIS B NITIA...

Page 49: ...R ODELOS 5 7 3 5 7 3 RUQR GH PLFURRQGDV 3LH D 1UR 3 yGLJR 1UR RUPXODULR 1UR 3425 3 3 52 0 24 4 3 0RECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICI N A ENERG A DE MICROONDAS EXCESIVA NSTALACI N Y FUNCIONAMI...

Page 50: ...SERTE UNA CUCHARA U OTRO UTENSILIO EN EL RECIPIENTE NSTALADOR ONSERVE ESTA GU A CON EL ELECTRODOM STICO ONSUMIDOR EA Y CONSERVE ESTA U A DE USO Y CUIDADO PARA CONSULTAS FUTURAS ONSERVE EL RECIBO DE VE...

Page 51: ...SOLAMENTE CALIENTE BIBERONES EN EL HORNO PONGA EN FUNCIONAMIENTO ESTE HORNO SI TIENE UN CABLE O ENCHUFE DA ADO SI NO FUNCIONA BIEN O SI SUFRI ALG N DA O O SE CAY STE HORNO INCLUYENDO EL CABLE DE ALIM...

Page 52: ...S DE COCINARLOS CON ENERG A DE MICROONDAS UANDO SE PERFORA LA PIEL EL VAPOR SALE DE MANERA UNIFORME O PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL HORNO SI CARGA O ALIMENTOS DENTRO 5TILICE S LO LAS PALOMITAS DE MA Z QU...

Page 53: ...EL TERCER PIN A TIERRA ECLARACI N DE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIA DE LA OMISI N EDERAL DE OMUNICACIONES 55 SOLAMENTE STE EQUIPO GENERA Y UTILIZA ENERG A DE FRECUENCIA 3 Y SI NO SE INSTALA Y SE UTI...

Page 54: ...IO HASTA QUE SE HAYA ENFRIADO LO SUFICIENTE 4 3 2 3 2 35 4 3 0ARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS DE SU HORNO DE MICROONDAS LEA Y SIGA LAS PAUTAS A CONTINUACI N s 4EMPERATURA DE ALMACENAMIENTO OS ALIME...

Page 55: ...VISUALIZACI N 0ANAL DE CONTROL OT N DE APERTURA DE LA PUERTA 0LATO GIRATORIO RO DE RODILLO DUDFWHUtVWLFDV 30 3 2 LIMENTACI N EL CTRICA 6 Z 0OTENCIA DE ENTRADA 7 55 7 0OTENCIA DE COCCI N 7 55 7 ORMA R...

Page 56: ...TIEMPO COCINAR DEPENDIENDO DE LA CANTIDAD DE HUMEDAD PROVENIENTE DE LA COMIDA ONSULTE LA P GINA PARA OBTENER M S INFORMACI N 0 0 2 0 4 3 PRIMA ESTA TECLA CUANDO PREPARE PALOMITAS DE MA Z EN SU HORNO D...

Page 57: ...PESO SELECCIONADO BS G 3OUND 3ONIDO ENCEND APAG 3OUND 3ONIDO ENCEND 3OUND 3ONIDO APAG ONTROL DE PANTALLA DE RELOJ 2 2 6ELOCIDAD DE MARQUESINA 6ELOCIDAD LENTO 6ELOCIDAD NORMAL 6ELOCIDAD R PIDO 3E AL DE...

Page 58: ...TOS DESPU S DE LOS MINUTOS SE AJUSTAR AUTOM TICAMENTE A UNA POTENCIA DEL POR CIENTO PARA EVITAR QUE SE PASE LA COMIDA 2 6 3 0 4 3 3 A COCCI N CON EL NIVEL DE POTENCIA LTO NO SIEMPRE LE BRINDA LOS MEJO...

Page 59: ...NO 2ECALENTAR REBANADAS DE CARNE R PIDAMENTE 3ALTEAR CEBOLLAS APIO Y PIMIENTO VERDE 4ODO TIPO DE RECALENTAMIENTO OCINAR HUEVOS REVUELTOS OCINAR PANES Y PRODUCTOS A BASE DE CEREALES OCINAR PLATOS CON Q...

Page 60: ...NFIGURACIONES DE COCCI N CON SENSOR Y COCCI N CON TEMPORIZADOR PARA UN MAYOR O MENOR TIEMPO 0 0 2 0 4 3 A TECLA 0 0 2 0 4 3 LE PERMITE PREPARAR EN EL MICROONDAS PALOMITAS DE MA Z ENVASADAS COMERCIALME...

Page 61: ...IDEOS JEMPLO 0ARA RECALENTAR UN ACEROLA PRIMA LA TECLA 2 4 2 4 4 LIJA LA CATEGOR A DE ALIMENTO UANDO HAYA TRANSCURRIDO EL TIEMPO DE COCCI N ESCUCHAR CUATRO SE ALES SONORAS Y APARECER LA PALABRA ATEGO...

Page 62: ...HORNO ESPU S DE CALENTAR REVUELVA BIEN EJE ENFRIAR EL HORNO DURANTE AL MENOS MINUTOS ANTES DE UTILIZARLO NUEVAMENTE A OZ ENA ONGELADA 1UITE EL ENVOLTORIO EXTERNO DE LA COMIDAY SIGA LAS INSTRUCCIONES...

Page 63: ...AZA DE PEPITAS s OLOQUE LOS CUADRADOS O LAS PEPITAS DE CHOCOLATE EN UN RECIPIENTE PARA MICROONDAS s 2EVUELVA BIEN EN LA MITAD DEL TIEMPO CUANDO EL HORNO EMITE UNA SE AL SONORA Y VUELVA A INICIAR EL HO...

Page 64: ...CI N OZ PORCIONES OZ s OLOQUE UNA TOALLA DE PAPEL SOBRE EL PLATO Y ACOMODE LOS TROCITOS AL ESTILO DE LOS RAYOS DE UNA RUEDA EN LA TOALLA DE PAPEL s O LOS CUBRA EJE REPOSAR MINUTO 0ERROS CALIENTES s 0I...

Page 65: ...AZAS DE TORTILLAS DE MA Z TAZA DE QUESO RALLADO LAS DE POLLO OZ OZ s 5TILICE ALITAS DE POLLO PRECOCIDAS REFRIGERADAS s OLOQUE LAS ALITAS DE POLLO ALREDEDOR DEL PLATO AL ESTILO DE LOS RAYOS DE UNA RUED...

Page 66: ...L ALIMENTO QUE EST CASI DESCONGELADA EJE REPOSAR LA CARNE CUBIERTA CON PAPEL DE ALUMINIO DURANTE MINUTOS 0OLLO ENTERO LBS 1UITE LOS MENUDOS ANTES DE CONGELAR AVES OMIENCE DESCONGELANDO CON EL LADO DE...

Page 67: ...DE REPOSO LIMENTO L SACARLO DEL HORNO ESPU S DEL TIEMPO DE REPOSO MIN ARNE DE VACA UGOSA PUNTO IEN COCIDA ARNE DE CERDO PUNTO IEN COCIDA ARNE DE AVE ARNE OSCURA ARNE CLARA U A PARA COCINAR CARNE DE AV...

Page 68: ...S CON C SCARA Y NUNCA CALIENTE LOS HUEVOS DUROS CON LA C SCARA PUEDEN EXPLOTAR s 3IEMPRE PERFORE LOS HUEVOS ENTEROS PARA EVITAR QUE ESTALLEN s OCINE LOS HUEVOS HASTA QUE APENAS SE ENDUREZCAN QUEDAN DU...

Page 69: ...RASIVOS s 0ARA AYUDAR A ABLANDAR LAS PART CULAS DE ALIMENTOS O L QUIDOS CALIENTE DOS TAZAS DE AGUA AGREGUE EL JUGO DE UN LIM N SI DESEA MANTENER EL HORNO FRESCO EN UN MEDIDOR DE CUATRO TAZAS A POTENCI...

Page 70: ...DO PAPEL DE ALUMINIO PUEDE DA AR SU HORNO POR LO TANTO TENGA CUIDADO s ER MICA PORCELANA Y CER MICA DE GRES SELAS SI EST N ROTULADAS h ICROWAVE 3AFEv PTO PARA MICROONDAS 3I NO EST N ROTULADAS PRU BELA...

Page 71: ...3I HUBO UN CORTE DE ELECTRICIDAD APARECER EL INDICADOR DE LA HORA 0 2 6 2 02 2 9 52 2 2EINICIE EL RELOJ Y CUALQUIER INSTRUCCI N DE COCCI N s 2EINICIE EL DISYUNTOR O REEMPLACE CUALQUIER FUSIBLE QUEMAD...

Page 72: ...OS COMPRADOS PARA USO COMERCIAL O INDUSTRIAL L COSTO DEL SERVICIO O LLAMADA DE SERVICIO PARA A ORREGIR ERRORES DE INSTALACI N 0ARA LOS PRODUCTOS QUE REQUIERAN VENTILACI N SE DEBEN USAR CONDUCTOS DE ME...

Reviews: