background image

33

RACCORDEMENT AU RÉFRIGÉRATEUR

PIÈCES FOURNIES

 

Raccord mâle-mâle 1/4 po – 1/4 po (6,35 mm – 6,35 mm)

REMARQUE :

 La canalisation flexible d’alimentation en 

eau, homologuée conformément aux codes en vigueur, 

doit être raccordée à la vanne d’alimentation par le sol.

1. 

Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source 

de courant électrique.

2. 

Raccorder le tube flexible de 7 pi (2,13 m) homologué 

conformément aux codes en vigueur au robinet 

d’alimentation en eau.

3. 

Rincer la canalisation d’alimentation en eau principale 

pour éliminer les particules et l’air présents dans la 

canalisation d’eau. Laisser s’écouler une quantité 

d’eau suffisante, jusqu’à ce qu’elle soit limpide. 

4. 

Avec du ruban adhésif, fixer la canalisation flexible 

d’alimentation en eau approuvée par les codes en 

vigueur de 7 pi (2,13 m) au plancher, à 7 po (17,78 cm) 

du côté gauche du réfrigérateur. La fixer le long 

du tube; ceci lui permet ainsi de passer sous le 

réfrigérateur sans rencontrer d’obstacle.

REMARQUE :

 Laisser pendre un minimum de 26 po 

(66,04 cm) de la canalisation flexible 

d’alimentation en 

eau approuvée par les codes en vigueur à l’avant du 

réfrigérateur pour le raccordement au réfrigérateur.

5. 

Raccorder la canalisation flexible d’alimentation 

en eau approuvée par les codes en vigueur de 7 pi 

(2,13 m) au réfrigérateur.

REMARQUE :

 Si le robinet d’arrêt principal se trouve 

derrière le réfrigérateur, un deuxième robinet d’arrêt 

peut être installé en ligne directe avec la canalisation 

d’alimentation en eau, à l’avant du produit.

6. 

Ouvrir l’alimentation en eau et inspecter tous les 

raccords pour identifier toute fuite éventuelle.

BRANCHER LE RÉFRIGÉRATEUR

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être 

remplacé par le fabricant, son agent de service ou toute 

autre personne également qualifiée. Ne pas utiliser 

un cordon craquelé ou qui présente des dommages 

d’abrasion sur la gaine, la fiche ou le connecteur.

1. 

Régler la commande sur la partie supérieure de la 

caisse à la position OFF (arrêt).

2. 

Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée 

à la terre.

1 po

(2,54 cm) 

7 po

(17,78 cm)

6 po

(15,2 cm)

6 po

(15,2 cm)

A. Canalisation d’eau du domicile
B. Écrou (à acheter)
C. Virole (à acheter)
D. Raccord

E. Renflement
F. Écrou
G. Tuyau d’eau du réfrigérateur

A

G

F

E

D

C

B

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer 

un décès, un incendie ou un choc électrique.

Summary of Contents for RISE JB36NXFXLE

Page 1: ...ur website at www jennair com In Canada call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair ca Pour des questions propos des caract ristiques du fonctionnement rendement des pi ces a...

Page 2: ...ON S curit du r frig rateur 20 VARIANTES ET ACCESSOIRES Mod le avec porte simple de 36 po 21 Mod les avec porte double battant de 36 po et 42 po 22 EXIGENCES D INSTALLATION Outils et pi ces 23 Exigenc...

Page 3: ...sages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All...

Page 4: ...es Base Model Numbers JB36NXFXLE JB36NXFXRE Panel Kit Model Number JBBFR36NHL JBBFL36NHL ACCESSORIES All factory parts are available through JennAir dealer or by calling JennAir at 1 800 JENNAIR 1 800...

Page 5: ...l Number JBFFS42NHL JBFFS36NHL ACCESSORIES All factory parts are available through JennAir dealer or by calling JennAir at 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 In Canada call 1 800 536 6247 DOOR HANDLE KITS F...

Page 6: ...x 10 cm x 81 cm wood boards 2 Custom wood overlay panels consult a qualified cabinetmaker or carpenter to make the custom wood panels See Custom Wood Overlay Panels for more information OR Panel kit S...

Page 7: ...or IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances Floor must support the refrigerator weight more than 600 lbs 272 kg door panels and contents of the refrigerator Flooring under refrigerator mus...

Page 8: ...red It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord If the supply cord is damaged...

Page 9: ...have questions about your water pressure call a licensed qualified plumber REVERSE OSMOSIS WATER SUPPLY IMPORTANT The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the...

Page 10: ...ow rollers add 1 3 2 cm to the height dimension 42 FRENCH DOOR BOTTOM MOUNT TOP VIEW FRONT VIEW Width dimensions were measured from hinge edge to hinge edge When leveling legs are fully extended to 1...

Page 11: ...e clearance may be required if you are using custom wood overlay panels custom handles or extended handles 36 91 4 CM SINGLE DOOR MODELS 36 91 4 CM AND 42 106 6 CM FRENCH DOOR MODELS MODEL A B C D 36...

Page 12: ...AINLESS STEEL PANEL KIT INSTALLATION REQUIREMENTS Refer instructions received with full height door panel kit CUSTOM WOOD PANEL DIMENSIONS AND INSTALLATION REQUIREMENTS Refer instructions received wit...

Page 13: ...ped to the outside of the refrigerator NOTE Do not remove tape and door bracing until the refrigerator is in its final location MOVE THE REFRIGERATOR INTO HOUSE WARNING Tip Over Hazard Refrigerator is...

Page 14: ...x 81 cm boards to wall studs behind refrigerator Use six 8 x 3 7 6 cm or longer wood screws The wood screws must be screwed into the studs at least 1 3 8 cm The boards must overlap the compressor cove...

Page 15: ...Tighten the packing nut Tighten the pipe clamp screws slowly and evenly so washer makes a watertight seal Do not overtighten IMPORTANT Before attaching the tubing to shutoff valve flush the main water...

Page 16: ...tween the refrigerator and the adjacent cabinets There is a trim piece taped to each side of the refrigerator Install each trim piece to the side of the refrigerator to which it is taped 1 Remove the...

Page 17: ...ND ALIGN REFRIGERATOR IMPORTANT All four leveling legs must contact the floor to support and stabilize the full weight of refrigerator Rollers are for moving refrigerator and not for permanent support...

Page 18: ...grille to allow for a custom fit the base grille itself and the skirt The skirt can be added to the base grille in order to extend it all the way to the floor 1 To see whether the skirt is needed plac...

Page 19: ...de for instructions Remove the film and cardboard from the grille and doors or door frame depending on your model 4 Install the shelves and bins in the refrigerator and freezer compartments 5 The cont...

Page 20: ...Assurez vous de toujours lire tous les messages de s curit et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de s curit Ce symbole d alerte de s curit vous signale les dangers pot...

Page 21: ...36NHL et JBBFL36NHL ACCESSOIRES Toutes les pi ces d usine sont disponibles en appelant JennAir au 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 Au Canada composer le 1 800 536 6247 ENSEMBLES DE POIGN ES DE PORTE Pour...

Page 22: ...le 1 800 536 6247 ENSEMBLES DE POIGN ES DE PORTE Pour des panneaux de bois d coratifs personnalis s uniquement il est possible de commander des ensembles de poign es Suivre les instructions de l ensem...

Page 23: ...d coratifs consulter un b niste ou un menuisier qualifi pour la r alisation des panneaux de bois personnalis s Voir la section Panneaux personnalis s de bois d coratifs pour plus d informations OU En...

Page 24: ...tre 60 F 15 C et 90 F 32 C Respecter cette plage de temp rature permet aussi de r duire la consommation d lectricit et d optimiser l efficacit du refroidissement Il est recommand de ne pas installer l...

Page 25: ...tinct pour alimenter le r frig rateur uniquement Utiliser une prise de courant dont l alimentation ne peut pas tre interrompue par un interrupteur Ne pas utiliser de rallonge Si le cordon d alimentati...

Page 26: ...e distributeur d eau et la machine gla ons Pour toute question au sujet de la pression de l eau faire appel un plombier qualifi agr ALIMENTATION EN EAU PAR OSMOSE INVERSE IMPORTANT La pression de l al...

Page 27: ...hauteur totale R FRIG RATEUR DE 42 PO AVEC CONG LATEUR EN BAS ET PORTE DOUBLE BATTANT VUE DE DESSUS VUE DE FACE Les dimensions de largeur ont t relev es du rebord d une charni re au rebord de l autre...

Page 28: ...n cessaire si l on utilise des panneaux de bois d coratifs des poign es personnalis es ou des poign es de plus grande profondeur MOD LES DE PORTE SIMPLE DE 36 PO 91 4 CM MOD LES DE PORTE DOUBLE BATTA...

Page 29: ...EN ACIER INOXYDABLE Consulter les instructions re ues avec l ensemble de panneaux de porte pleine grandeur EXIGENCES D INSTALLATION ET DIMENSIONS DES PANNEAUX DE BOIS PERSONNALIS S Consulter les inst...

Page 30: ...image des portes avant que le r frig rateur ne soit plac son emplacement d installation final D PLACEMENT DU R FRIG RATEUR DANS LE DOMICILE AVERTISSEMENT Risque de basculement Le r frig rateur est lou...

Page 31: ...6 vis bois n 8 x 3 po 7 6 cm ou plus longues Les vis bois doivent p n trer dans les montants d au moins 1 po 3 8 cm Les planches doivent tre plac es en chevauchement sur le couvercle du compresseur RA...

Page 32: ...5 l aide d une perceuse sans fil percer un trou de 1 4 po 6 35 mm dans la canalisation d eau froide s lectionn e 6 Fixer le robinet d arr t sur la canalisation d eau froide avec la bride de tuyau Vei...

Page 33: ...ateur 5 Raccorder la canalisation flexible d alimentation en eau approuv e par les codes en vigueur de 7 pi 2 13 m au r frig rateur REMARQUE Si le robinet d arr t principal se trouve derri re le r fri...

Page 34: ...fix e la charni re de porte pour v rifier que le r frig rateur est pouss suffisamment loin dans son ouverture de sorte que les panneaux une fois install s affleurent avec les armoires adjacentes Une...

Page 35: ...glage de l aplomb peuvent tre d ploy s un maximum de 1 po 3 18 cm au dessous des roulettes 4 Apr s avoir tabli l aplomb du r frig rateur utiliser une r gle droite ou placer un niveau de 4 pi devant l...

Page 36: ...droit TERMINER L INSTALLATION 1 Tourner le robinet de la canalisation d eau la position Ouverte 2 Tourner le commutateur du r frig rateur la position ON marche Voir la section Interrupteur d alimentat...

Page 37: ...37...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...2019 JennAir All rights reserved Used under license in Canada Tous droits r serv s Utilis sous licence au Canada W10735232B 07 19...

Reviews: