Jenn-Air JMW8330DAB Installation Instructions Manual Download Page 6

RACCORDEMENT À L’ÉLECTRICITÉ

Le circuit utilisé par l’appareil doit être correctement
protégé et câblé conformément au code d’électricité local
et au « National Electrical Code ».

Il est recommandé que le câblage et le raccordement
électrique soient effectués par un électricien compétent.

120/240 V CA ou 120/208 V CA et 60 Hz. Voir sur la plaque
signalétique les caractéristiques techniques électriques de
l’appareil.

Le fil neutre du four inférieur est relié au châssis à l’aide
d’un fil de terre vert ou uni. (Le fil vert et le fil blanc sont
tordus ensemble au bout du conduit.) Dans le cas de
circuits de dérivation nouvellement installés (NEC 1996),
de maisons mobiles, de véhicules de loisir ou s’il s’agit
d’une région où les codes locaux interdisent la mise à la
terre par le neutre, détordre le fil vert ou le déconnecter
et le raccorder à la terre conformément au code local.
Raccorder le filtre neutre blanc au neutre de l’installation
électrique. Raccorder tous les fils au circuit de dérivation
avec des connecteurs homologués. Utiliser du fil de
cuivre ou d’aluminium. En cas d’utilisation de fil
d’aluminium, utiliser les connecteurs conçus pour
raccorder de l’aluminium au cuivre.

Le tableau ci-dessous recommande la protection des
circuits et le calibre de câble minimum lorsque l’appareil
est le seul branché sur le circuit.

Consulter un électricien ou un technicien qualifié en cas
de compréhension incomplète des consignes de mise à
la terre ou en cas de doute sur la mise à la terre
correcte de l’appareil.

ENTRETIEN

Interrompre la source d’alimentation en électricité de
l’appareil avant toute réparation ou service d’entretien.
Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des
courts-circuits dangereux, voire mortels.

IMPORTANT - CONSERVER POUR L’INSPECTEUR D’ÉLECTRICITÉ LOCAL

PUISSANCE NOMINALE MINIMUMS RECOMMANDÉS

CALIBRE

SUR LA PLAQUE

PROTECTION DU CIRCUIT

DES CÂBLES

SIGNALÉTIQUE

EN AMPÈRES

(AWG)

0 -

4,8

20

12

4,9 -

6,9

30

10

7,0 -

9,9

40

8

10,0 - 11,9

50

8

12,0 - 14,9

60

6

AVERTISSEMENT

Une mauvaise réalisation de la mise à la
terre du circuit peut entraîner des risques
d’électrocution.

Summary of Contents for JMW8330DAB

Page 1: ... Remove lower screws from hinge receptacle plates Align lower trim and reinstall screws NOTE Lower trim overlaps front edge of cabinet by 9 16 CAUTION For European style cabinets flush front the required clearance for operation of the oven door is minimum spacing of 7 8 between the cutout and the door hinge or drawer of the cabinet Some built in cabinets may not be wide enough due to their constru...

Page 2: ...nect the white neutral to the service neutral Connect all wires to the branch circuit with approved connectors Use copper or aluminum wire If aluminum wire is used use connectors recognized for joining aluminum to copper The chart below recommends the minimum circuit protection and wire size if the appliance is the only unit on the circuit Consult a qualified electrician or serviceman if the groun...

Page 3: ...de funcionamiento Quite los tornillos inferiores de las placas del receptáculo de la bisagra Alinee el adorno inferior y vuelva a instalar los tornillos NOTA El adorno inferior se superpone el borde de delante del gabinete por el 9 16 PRECAUCIÓN Para los gabinetes de estilo europeo con la parte delantera al ras el espacio libre requerido para el funcionamiento del horno es de cuando menos 7 8 entr...

Page 4: ... de servicio Conecte todos los alambres al circuito de derivación con conectores aprobados Use alambre de cobre o aluminio Si se usa alambre de aluminio use los conectores indicados para unir aluminio a cobre La tabla a continuación muestra la mínima protección del circuito y el tamaño de alambre recomendados si el electrodoméstico es la única unidad en el circuito Consulte con un electricista o t...

Page 5: ...nement du four dans le Manuel de l utilisateur Enlever les vis inférieures des plaques de charnière Aligner la garniture inférieure et remettre les vis REMARQUE La garniture inférieure recouvre le bord avant de l armoire de 9 16 po ATTENTION Dans le cas d armoires de style européen à façade intégrée le dégagement nécessaire pour permettre d ouvrir la porte du four est d un minimum de 7 8 po entre ...

Page 6: ...accorder tous les fils au circuit de dérivation avec des connecteurs homologués Utiliser du fil de cuivre ou d aluminium En cas d utilisation de fil d aluminium utiliser les connecteurs conçus pour raccorder de l aluminium au cuivre Le tableau ci dessous recommande la protection des circuits et le calibre de câble minimum lorsque l appareil est le seul branché sur le circuit Consulter un électrici...

Reviews: