Jenn-Air JMW8330DAB Installation Instructions Manual Download Page 3

NOTAS

Z

No obstruya las ranuras de entrada de aire de la
parte inferior del horno.

INSTALACIÓN

1. Corte un orificio en el gabinete para montar el horno.

El hueco del gabinete debe estar bien nivelado y
enderezado.

NOTA:

No hay estipulaciones para nivelar la unidad

después de que esté instalada. Un horno que no
está bien nivelado no causará buenos resultados en
el horneado.

2. Instale el piso de madera contrachapada según se

muestra anteriormente.

3. Sujete la unidad al gabinete con 4 tornillos No. 8 de

cabeza plana provistos con la unidad, adentro del
sobre que contiene estas instrucciones. Taladre
previamente los orificios en el gabinete para los
tornillos de sujeción usando una broca de 1/8

²

. Los

orificios de montaje del horno están en el adorno
lateral.

4. Vea las instrucciones de las conexiones eléctricas

para encontrar la conexión eléctrica.

5. Vea la figura 1 para encontrar la instalación del

adorno.

6. Vea el Manual del usuario para encontrar las

instrucciones de funcionamiento.

Quite los tornillos inferiores de las placas del receptáculo de la
bisagra. Alinee el adorno inferior y vuelva a instalar los
tornillos.

NOTA:

El adorno inferior se superpone el borde de delante

del gabinete por el 9/16”.

PRECAUCIÓN

Para los gabinetes de estilo europeo (con la parte delantera al ras) el espacio libre requerido para el
funcionamiento del horno es de cuando menos 7/8

²²²²

entre el hueco y la puerta, la bisagra o el cajón del gabinete.

Algunos gabinetes empotrados podrían no ser lo suficientemente anchos, debido a su construcción, para permitir
esta instalación.

CORTE COMBINADO DEL HORNO DE PARED

30

²²²²

DESCRIPCIÓN DEL HORNO DE PARED

1

1-1/4

²

Diá. Orificio de acceso del conductor*

2

5/8

²

piso de madera contrachapada (debe soportar 250 libras).

DIMENSIONES

pulgadas

cm

A

30 MÍN

76.20 MÍN

B

24 MÍN

60.96 MÍN

C

47 + 1/16

119.38 + .16

D

24 MÍN

60.96 MÍN

E

28-1/2 + 1/16

72.39 + .16

F

47-5/8

120.97

G

29-3/4

75.57

H

24-7/16

62.07

I

4 a 20

10.2 a 50.8

* El hueco debe cortarse tan cerca de la esquina del
gabinete como sea posible.

INSTRUCCIONES

DE INSTALACIÓN

Hornos eléctricos

empotrados de pared

combinados de 30

²²²²

403 WEST FOURTH STREET, NORTH

NEWTON, IA 50208

FIGURA 1

Summary of Contents for JMW8330DAB

Page 1: ... Remove lower screws from hinge receptacle plates Align lower trim and reinstall screws NOTE Lower trim overlaps front edge of cabinet by 9 16 CAUTION For European style cabinets flush front the required clearance for operation of the oven door is minimum spacing of 7 8 between the cutout and the door hinge or drawer of the cabinet Some built in cabinets may not be wide enough due to their constru...

Page 2: ...nect the white neutral to the service neutral Connect all wires to the branch circuit with approved connectors Use copper or aluminum wire If aluminum wire is used use connectors recognized for joining aluminum to copper The chart below recommends the minimum circuit protection and wire size if the appliance is the only unit on the circuit Consult a qualified electrician or serviceman if the groun...

Page 3: ...de funcionamiento Quite los tornillos inferiores de las placas del receptáculo de la bisagra Alinee el adorno inferior y vuelva a instalar los tornillos NOTA El adorno inferior se superpone el borde de delante del gabinete por el 9 16 PRECAUCIÓN Para los gabinetes de estilo europeo con la parte delantera al ras el espacio libre requerido para el funcionamiento del horno es de cuando menos 7 8 entr...

Page 4: ... de servicio Conecte todos los alambres al circuito de derivación con conectores aprobados Use alambre de cobre o aluminio Si se usa alambre de aluminio use los conectores indicados para unir aluminio a cobre La tabla a continuación muestra la mínima protección del circuito y el tamaño de alambre recomendados si el electrodoméstico es la única unidad en el circuito Consulte con un electricista o t...

Page 5: ...nement du four dans le Manuel de l utilisateur Enlever les vis inférieures des plaques de charnière Aligner la garniture inférieure et remettre les vis REMARQUE La garniture inférieure recouvre le bord avant de l armoire de 9 16 po ATTENTION Dans le cas d armoires de style européen à façade intégrée le dégagement nécessaire pour permettre d ouvrir la porte du four est d un minimum de 7 8 po entre ...

Page 6: ...accorder tous les fils au circuit de dérivation avec des connecteurs homologués Utiliser du fil de cuivre ou d aluminium En cas d utilisation de fil d aluminium utiliser les connecteurs conçus pour raccorder de l aluminium au cuivre Le tableau ci dessous recommande la protection des circuits et le calibre de câble minimum lorsque l appareil est le seul branché sur le circuit Consulter un électrici...

Reviews: