manualshive.com logo in svg

Jenn-Air JJW9630CAB, User Manual

Share
Download
Jenn-Air JJW9630CAB User Manual Download Page 17

F

OUR

 É

LECTRIQUE

 E

NCASTRÉ

 J

ENN

-A

IR

F

OUR

 É

LECTRIQUE

 E

NCASTRÉ

 J

ENN

-A

IR

G

UIDE

DE

 

L

’

UTILISATEUR

G

UIDE

DE

 

L

’

UTILISATEUR

Instructions de sécurité importantes ............................. 17-18

Cuisson au four ................................................................... 19-26

Entretien et nettoyage ....................................................... 27-29

Avant de contacter un réparateur ........................................ 30

Garantie ...................................................................................... 31

Guía del Usuario ....................................................................... 32

T

ABLE

 

DES

 

MATIÈRES

Summary of Contents for JJW9630CAB

Page 1: ...USER G U I D E Form No A 08 01 Part No 8112P185 60 74006564 Litho U S A Safety Instructions 1 2 Oven Cooking 3 10 Care Cleaning 11 13 Before You Call for Service 14 Warranty 15 Guide de l utilisateur...

Page 2: ...r baking soda to smother fire or flame Never use water on a grease fire 1 Turn off appliance to avoid spreading the flame 2 NEVER pick up or move a flaming pan 3 Smother fire or flame by closing the o...

Page 3: ...rds result in perfor mance problems and reduce the life of the components of the appliance Only certain types of glass glass ceramic ceramic earthenware or other glazed utensilsaresuitableforovenservi...

Page 4: ...evious display NUMBER PADS Use to set time or temperature CANCEL UsetocancelallprogrammingexceptClock and Timer functions BAKE Use for conventional baking or roasting 1 Press Bake pad 2 PresstheAutoSe...

Page 5: ...ime set the timer will chime four times and End will appear in the display If the timer is not can celled see To cancel below End will remain in the display and there will be two chimes every 30 secon...

Page 6: ...l or clean temperatures NOTE Do not change the tempera ture setting more than 10 at a time before testing the oven NOTES If more than five seconds elapse between pressing a pad and pressing a number p...

Page 7: ...tion cooking Use 1 3o 4 See illustration NOTES Theuseoftheoffsetrackisdenotedin the list above as an o after the rack position number Do not cover an entire rack with aluminum foil or place foil on th...

Page 8: ...ds after entering Hi or a temperature the broil element will come on and the indicator words BROIL and ON will remain in the display If a lower temperature is selected the ON indicator word will cycle...

Page 9: ...The temperature in the display will increase in 5 increments until the ovenreachesthepresettemperature Whentheovenispreheated theoven will chime and the ON and PREHEAT indicator words will go off 5 A...

Page 10: ...ld be treated with an anti oxidant Try one of the following methods 1 Dip fruit in a mixture of two parts bottled lemon juice to one part cool water 2 Soak fruit in a solution of 1 tsp ascorbicacidorc...

Page 11: ...lices Fresh 12 16 hours Orange and Select rough skinned fruit Wash well Thinly peel the outer 1 16 1 2 hours Tough to brittle Lemon Peel Do not dry the peel of fruit to 1 8 of the peel Do not use the...

Page 12: ...ven models will also have a U or L indicating upper or lower oven 3 Press Auto Set 0 pad and 3 00 hours will appear in the display for an average soiled oven The cleaning time can be varied de pending...

Page 13: ...door is forced to open when the LOCKindicatorwordisstilldisplayed Thefirstfewtimestheoveniscleaned some smoke and odor may be de tected This is normal and will lessen or disappear with use If the oven...

Page 14: ...and reconnect power to oven Reset clock OVEN WINDOW TO PROTECT THE OVEN DOOR WINDOW 1 Do not use abrasive cleaning agents such as steel wool scouring pads or powderedcleansersastheymayscratch the glas...

Page 15: ...ormal for a new wall oven and will disappearafterafewuses Initiatingaclean cyclewill burnoff thesmellsmorequickly Turning on a ventilation fan will help re move the smoke and or odor Excessive food so...

Page 16: ...ing a Improper installation delivery or maintenance b Any repair modification alteration or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer c Misuse abuse accidents or unreason...

Page 17: ...E ENCASTR JENN AIR GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Instructions de s curit importantes 17 18 Cuisson au four 19 26 Entretien et nettoyage 27 29 Avant de contacter un r parateur 30 Garant...

Page 18: ...mat riauinflammables accumulersurl appareil ni proximit EN CAS D INCENDIE Ne jamais utiliser d eau pour teindre de la graisse enflamm e Utiliser du bicarbonate de soude ou un extincteur poudre chimiq...

Page 19: ...ants ou le four une fois la cuisson termin e S CURIT DE UTENSILE Suivre les indications du fabricant concernant l utilisation de sacs pour cuisson au four Cet appareil a t v rifi quant la s curit de s...

Page 20: ...s ou sur le chiffre 4 pour un cycle de 4 heures Voir pages 27 28 pour des indications plus d taill es TOUCHES DE FONCTIONS Appuyer sur la touche voulue Appuyer sur Auto Set 0 r glage automatique ousur...

Page 21: ...vent trer gl espendantqu uneautrefonctiondufour est en cours Les minuteries ne contr lent pas le fonctionnement du four 1 Appuyer sur Timer minuterie L indication TIMER minuterie clignote l affichagea...

Page 22: ...pendant la cuisson de certains pains et g teaux Ce ventilateur sert refroidir les composantsinternesdupanneaudecommandeet il s teint automatiquement d s que ces composants sont refroidis Il est possib...

Page 23: ...s accompagnent de une grille plate et d une grille en creux ainsi que d une grille plate et d une grille en creux pour le four inf rieur Pour enlever une grille Tirer dessus jusqu ce qu il s arr te s...

Page 24: ...sselle CUISSON AU GRIL Pour des r sultats optimums utiliser un plat con upourlacuissonaugril Pourplusdeconseils sur la cuisson au gril voir le livret La Cuisine Simplifi e R GLAGE POUR UNE CUISSON AU...

Page 25: ...de cuisson s lectionn pour la cuisson au four chaleur tournante est de 2 heures 30 minutes l affichage indique Au bout de cinq secondes l affichage indique nouveau l heure La temp rature augmente de 5...

Page 26: ...re du four reste teinte Suivre le guide de s chage de la page 26pourlestempsdes chage Laisser l alimentarriver la temp raturede la pi ce avant de v rifier s il est pr t 4 Une fois le s chage termin te...

Page 27: ...laver Enlever l corce externe sur 1 2 heures Dures cassantes d orange rugueuse Ne pas s cher 1 5 mm 1 16 po 3 mm 1 8 po Ne pas de citron l corce du fruit s il est utiliser la partie blanche am re sou...

Page 28: ...cycle d autonettoyage afin d aider liminer les odeurs qui sont normalement produites par l autonettoyage Ne pas utiliser de nettoyeur pour four du commerce sur le fini du four autonettoyant ou sur to...

Page 29: ...endommag e si l on force son ouverture pendant que l indication LOCK est l affichage Les premi res fois o le four est nettoy il peutyavoirproductiond odeuretdefum e Ceci est normal et diminuera ou dis...

Page 30: ...parois du four d une fine couche d huile v g tale puis essuyer l exc s ACIER INOXYDABLE CERTAINS MOD LES NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE NETTOYAGE CONTENANT DU JAVELLISANT ESSUYER TOUJOURS DANS LE SEN...

Page 31: ...tonettoyage FORTE ODEUR LORSQUE L ON ALLUME LE FOUR Ceci est normal pour une cuisini re neuve et l odeur dispara t au bout de quelques usages Un cycle d autonettoyage acc l re le proces sus Il y a tro...

Page 32: ...service d Description claire du probl me observ e Preuve d achat facture de vente Les guides d utilisation les manuels de service et les renseignements des pi ces sontdisponiblesaupr sdeMaytagApplian...

Page 33: ...R HORNO MURAL EL CTRICO JENN AIR GU A DEL USUARIO Instrucciones Importantes sobre Seguridad 33 34 Cocinando en el Horno 35 42 Cuidado y Limpieza 43 45 Antes de Solicitar Servicio 46 Garant a 47 TABLA...

Page 34: ...e o mueva una sart n en llamas 3 Apague el fuego o la llama cerrando la puerta del horno SEGURIDAD PARA LOS NI OS NUNCA deje a los ni os solos o sin supervisi n cuando el horno est en uso o cuando est...

Page 35: ...ar peligros gravesdeseguridad afectarelrendimientoyreducir la vida til de los componentes de este electrodom stico Solamente ciertos tipos de utensilios de vidrio vidrio cer mico cer mica degresuotros...

Page 36: ...la temperatura deseada Ver informaci n adicional en la P gina 37 BROIL ASAR A LA PARRILLA Se usa para dorar y asar a la parrilla 1 Oprima la tecla Broil 2 Oprimalasteclasnum ricascorrespondientes para...

Page 37: ...esplegar en el indicador Si no se cancelaelcontadordetiempo veracontinuaci n Para Cancelar la palabra End permanecer en el indicador y se oir n dos se ales sonoras cada 30 segundos durante cinco minut...

Page 38: ...Roast Lapalabra BAKE CONVBAKE O CONV ROAST destellar en el indicador y aparecer n tres guiones 3 Oprimalatecla AutoSet 0 paraprogramar autom ticamente 350 F Cuando se cocina por convecci n se programa...

Page 39: ...o de la parrilla acodada se indica en la lista anterior colocando una o despu s del n mero de la posici n de la parrilla No cubra una parrilla completa con papel dealuminionicoloquepapeldealuminioen e...

Page 40: ...I se usa para la mayor a de los asados a la parrilla Use una temperatura de asar a la parrillam sbajacuandoest asandoalimentos que necesitan ser cocinados durante un per odo de tiempo m s prolongado o...

Page 41: ...ticamente se oir una se al sonora cuatro veces y End se desplegar en el indicador Oprima la tecla Cancel Si el horno no es cancelado la palabra End permanecer en el indicador vi sual y se oir una se a...

Page 42: ...dad pueda escapar NOTA Si el espaciador no se coloca correctamente elventiladordeconvecci n no funcionar Cierre suavemente la puerta del horno hastaqueelespaciadordescansecontrael marcodelhornoyelcont...

Page 43: ...r la c scara exterior delgada 1 a 2 horas Duras a quebradizas Naranja y spera No seque la c scara m s o menos de 1 16 a 1 18 No use la piel Lim n de la fruta que est marcada blanca que est debajo de l...

Page 44: ...elindicador visual aparecer n 3 00 horas para un horno de suciedad normal El tiempo de limpieza puede cambiarse dependiendo de la cantidad de suciedad Despu s de que aparezca 3 00 en el indicador visu...

Page 45: ...rza para abrirla cuando la palabra LOCK est todav a desplegada en el indicador visual Las primeras veces que el horno sea limpiado puede detectarse algo de humo y unpocodeolor Estoesnormalydisminuir o...

Page 46: ...Limpie los derrames azucarados y los derrames cidostalescomojugodelim n salsadetomate o salsas a base de leche La porcelana esmaltada es resistente a los cidos pero no a prueba de cidos El acabado de...

Page 47: ...l aire en el horno Verifique las instrucciones para precalentar para las posiciones de las parrillas y temperatura del horno Verifiquelatemperaturadelhornocuandohornee por convecci n Reduzca la temper...

Page 48: ...Electr nicos Elementos Calefactores El ctricos Elemento del asador y de hornear en los electrodom sticos Residentes Canadienses Las garant as anteriores cubren solamente aquellos electrodom sticos in...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands