7
FIGURE 10
CONVERSION DU DÉTENDEUR HARPER-WYMAN
Réglage pour
gaz naturel
Réglage pour
gaz GPL
Utilisation en haute altitude
Les valeurs nominales indiquées pour les brûleurs s’appliquent en
général aux élévations de 600 m (2 000 pi) maximum. Pour des
altitudes plus élevées, ces chiffres pourront devoir être réduits pour
assurer un fonctionnement correct.
Un prestataire de service agréé local spécialiste du gaz sera en mesure
de vous conseiller.
C. Réglage de la flamme à feu doux
(Voir la figure 11)
La flamme Lo (à feu doux) et Med (feu moyen) des brûleurs de cet
appareil est réglée en usine pour un usage avec du gaz naturel. Si elle
a besoin d’être réglée ou si l’appareil doit utiliser du GPL, procéder
comme suit :
1. Allumer le brûleur et régler le bouton de commande sur le feu doux.
2. Retirer le bouton de commande de la tige.
ATTENTION :
NE JAMAIS UTILISER DE LAME MÉTALLIQUE
POUR FAIRE LEVIER SUR LE BOUTON POUR L’ENLEVER. SI
LE BOUTON NE S’ENLÈVE PAS FACILEMENT, GLISSER UN
LINGE À VAISSELLE PLIÉ SOUS LE BOUTON ET TIRER LE
LINGE VERS LE HAUT EN EXERÇANT UNE PRESSION
RÉGULIÈRE ET UNIFORME.
3. Insérer un tournevis à lame fine dans le creux au centre de la tige
et insérer la lame dans la fente de la vis de réglage.
4. Tourner la vis du centre de la tige pour régler la flamme.
. . . dans le sens horaire pour réduire la flamme
. . . dans le sens antihoraire pour l’augmenter
5. Remettre le bouton de réglage en place une fois le réglage terminé.
Une flamme bien réglée sera stable, bleue et d’une longueur minimum. Le
réglage final doit être vérifié en faisant tourner le bouton de feu doux à plein
feu et vice versa à plusieurs reprises sans que la flamme s’éteigne.
Le réglage à feu doux assure automatiquement une flamme correcte au
réglage à feu moyen.
FIGURE 11
DANS LE SENS
HORAIRE POUR
DIMINUER LA TAILLE
DE LA FLAMME
DANS LE SENS
ANTI-HORAIRE POUR
AUGMENTER LA
TAILLE DE LA FLAMME
TIGE DU BOUTON
DE COMMANDE
Une fois les étapes A, B et C de la conversion terminées, vérifier
l’apparence de la flamme de chaque brûleur aux réglages LO (feu doux) et
HI (plein feu) contre la figure 12. Si la flamme paraît trop grande ou trop
petite, revoir chaque étape pour s’assurer qu’elle a été effectuée
correctement.
FIGURE 12
APPARENCE DE LA FLAMME HI (À PLEIN FEU) ET
LO (À FEU DOUX)
POUR CONVERTIR L’APPAREIL AU GAZ
NATUREL
Fermer le gaz et l’électricité avant de procéder à la
conversion.
AVERTISSEMENT
Si cet appareil a été converti au GPL, chacune des modifications suivantes
doit être effectuée pour le reconvertir au gaz naturel.
A. Remplacer tous les injecteurs à orifice.
Effectuer les étapes 1 à 4 de la page 6.
Pour l’étape 5 : Trouver les injecteurs à orifice colorés en laiton conçus
pour le gaz naturel qui étaient montés sur l’appareil à l’origine, avant sa
conversion au GPL. Observer la couleur de chaque injecteur et noter
l’emplacement de brûleur correct pour chacun à la figure 13.
Effectuer les étapes 6 à 9 de la page 6 pour terminer la pose des
injecteurs à orifice pour gaz naturel dans le brûleur qui convient.
Mettre les orifices déposés de côté pour usage ultérieur. Ils seront
nécessaires si l’appareil doit un jour être à nouveau converti au gaz
GPL.
B. Inverser le capuchon dans le détendeur.
(Voir les figures 9 et 10)
Une fois l’appareil en place, le détendeur doit se trouver à
l’emplacement indiqué à la figure 3 ou 4 (pages 3 et 4). Identifier le type
de détendeur de l’appareil et suivre les instructions de l’illustration qui
convient.
C. Régler la flamme à feu doux tel qu’indiqué page 7, point C.
Une fois les étapes A, B et C de la conversion terminées, vérifier
l’apparence de la flamme de chaque brûleur sur les réglages Lo (feu
doux) et HI (plein feu) contre la figure 12. Si la flamme paraît trop grande
ou trop petite, s’assurer que chaque étape a été effectuée correctement.
