background image

5

U

SING

 Y

OUR

 C

OOKTOP

CONT

.

TO REMOVE CARTRIDGES

1.

Controls must be 

Off

 and the

cartridge should be cool.

2.

Lift up the edge of the cartridge until
top of cartridge clears the opening
on the cooktop by about 2 inches.
(Lifting the cartridge too high while
still engaged in the receptacle could
damage the terminal plug.)

3.

To disengage terminal, hold
cartridge by the sides and pull away
from the terminal receptacle.  Lift out
when fully unplugged.

4.

Do not stack cartridges where they
may fall or be damaged.  Never store
other materials on top of the glass-
ceramic cartridges since this could
damage or scratch the surface.

H

OME

 C

ANNING

Canning should be done on the
conventional coil cartridge only.
Canning element accessory, Model
A145A, makes it possible to use large
oversized canners with the conventional
coil cartridge.

For additional information, refer to the
user’s guide packaged with your
cartridge.

Cooktop cartridges, either conventional
coil, halogen or radiant element, can be
installed on either side of the downdraft
air grille on models JED8230 and
JED8345. Model JED8130 will accept an
optional cartridge on the left side only.
(See page 10 for all available cartridges
and accessories, and their model
numbers.)

TO INSTALL CARTRIDGES

1.

If the grill grates, element, and/or
basin pan are in place, remove
before installing a cooktop cartridge.
Clean porcelain basin of any grease
accumulation.  (See page 9 for
cleaning recommendations.)

2.

To install any of the optional cooktop
cartridges, be sure controls are
turned 

Off 

and the cartridge is cool.

Position the cartridge terminal plug
towards the terminal receptacle.
This receptacle is located at the front
of the left side and at the back of the
right side of the cooktop.

3.

With the back raised, slide the
cartridge towards the receptacle
until the cartridge terminal plug is
completely engaged.

4.

Lower the opposite end of the
cartridge into the cooktop until it is
flush with the surface.  Your cooktop
is now ready to use.

The grill accessory consists of two black
grill grates, a grill element and a basin
pan. The grill can be installed on either
side of the downdraft air grille on
models JED8230 and JED8345. Model
JED8130 will accept the grill on the left
side only. 

NOTE:

 The far right bay on

Model JED8345 will accept cooktop
cartridges only.

 C

OOKTOP

 C

ARTRIDGE

 I

NSTALLATION

 G

RILL

 I

NSTALLATION

TO INSTALL GRILL

1.

Before installing grill components, be
certain controls are 

Off

.

2.

Place the basin liner pan into the
empty basin.

3.

Position the grill element with the
terminal plug towards the terminal
receptacle.  This receptacle is located
at the front of the left side of the
cooktop. Slide the element towards
the receptacle until the terminal plug
is completely engaged and all four
supports rest on the sides of the basin.

4.

Place the grill grates on the top of the
cooktop.

TO REMOVE GRILL

1.

Be sure controls are 

Off

.  Remove grill

components when they are cool.

2.

To remove grill element, pull away
from receptacle until it is unplugged.
(

Note:

  Lifting the element more than

2 inches above the cooktop surface
while it is engaged in the receptacle
could damage the terminal plug.)

6/8/06, 2:13 PM

6

Summary of Contents for JED8345

Page 1: ...tions 1 2 Ducting Information 2 Using Your Cooktop 3 8 Care Cleaning 9 Accessories Cartridges 10 Before You Call for Service 10 Warranty 11 Guide de l utilisateur 12 Gu a del Usuario 24 USER G U I D E...

Page 2: ...urn off appliance and ventilating hood to avoid spreading the flame Extinguish flame then turn on hood to remove smoke and odor Smother fire or flame in a pan with a lid or cookie sheet NEVER pick up...

Page 3: ...eave children alone or unsuper vised in area where appliance is in use or is still hot Jenn Air s ventilation system is designed to capture both cooking fumes and smoke from the cooktop surface If the...

Page 4: ...llustrations for knob placement Knob Location Grilling Operation Cartridge Operation A Exhaust Fan Element left Left Rear Element B Exhaust Fan Left Front Element C Exhaust Fan Right Rear Element D Ex...

Page 5: ...ng on a higher heat setting then reduce to a lower setting to complete the operation Never use a high heat setting for extended cooking NEVER allow a pan to boil dry This could damage the pan and the...

Page 6: ...op cartridges be sure controls are turned Off and the cartridge is cool Position the cartridge terminal plug towards the terminal receptacle This receptacle is located at the front of the left side an...

Page 7: ...air space between each steak etc to allow proper ventilation as well as prevent flare ups NEVER LEAVE GRILL UNATTENDED DURING GRILL OPERATION SHOULD EXCESS GREASE CAUSE SUSTAINED FLARE UPS 1 Turn on t...

Page 8: ...cken Boneless Breasts 9 25 to 35 minutes Turn occasionally Bone in Breasts Drum 9 45 to 60 minutes Turn occasionally Brush sticks Thighs with marinade or glaze during last 10 minutes Fish Steaks 1 9 2...

Page 9: ...d Ventilation Chamber This area which houses the filter should be cleaned in the event of spills or whenever it becomes coated with a film of grease It can be cleaned with paper towel damp cloth or sp...

Page 10: ...tered trademarks of the respective manufacturers To order direct call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 CARE CLEANING Basin liner pan can be cleaned in the dishwasher Note Check the grease drain after each...

Page 11: ...ant JEA8120ADB Black JEA8120ADW White Conventional Halogen Radiant Coil Grill Cover Model A341 Attractive grill cover protects grill when not in use Textured steel in black or white with molded handle...

Page 12: ...Jenn Air within 30 days from the date of purchase 6 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 7 Costs associated with the removal from your home of your major appliance for repair...

Page 13: ...R JED8130 JED8230 JED8345 GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Instructions de s curit importantes 13 14 Conduits 15 Cuisson sur la surface 15 20 Entretien et Nettoyage 21 22 Accessoires et m...

Page 14: ...l utilisation de l appareil Un v tement trop ample peut accrocher la poign e d un ustensile ou s enflammer et provoquer des br lures s il touche un l ment chauffant Pour garantir un fonctionnement ad...

Page 15: ...graisse ou lors de l limination de graisse chaude Laisser la graisse refroidir avant de d placer l ustensile LEMENTS CHAUFFANTS NE JAMAIS toucher les l ments chauffants du four ou de la surface de cui...

Page 16: ...un mur lat ral M me si l installation ne semble pas pr senter de d faut vident il peut y avoir un probl me CUISSON SUR LA SURFACE 15 BOUTONS DE COMMANDE S utilisent pour allumer les l ments de surface...

Page 17: ...ire la puissance de chauffage pour poursuivre la cuisson Ne jamais utiliser une puissance de chauffage lev e pour une cuisson prolong e NE JAMAIS laisser le contenu d un ustensile s vaporer compl teme...

Page 18: ...s JED8230 et JED8345 Le mod le JED8130 accepte le gril sur le c t gauche seulement REMARQUE La baie tout fait droite du mod le JED8345 n accepte que les modules de table de cuisson INSTALLATION DU GRI...

Page 19: ...on des variations de tension et de type d aliments Pour de meilleurs r sultats acheter une viande de qualit sup rieure La viande qui a une paisseur d au moins 19 mm 3 4 po va mieux griller que les cou...

Page 20: ...mps en temps Poulet D soss Poitrines 9 25 35 minutes Retourner de temps en temps Avec os Poitrines pilons 9 45 60 minutes Retourner de temps en temps et cuisses Badigeonner de marinade ou de jus les 1...

Page 21: ...sement ou toutes les fois qu elle est recouverte d un film de graisse Elle peut tre nettoy e avec du papier essuie tout un linge humide ou une ponge et un d tergent m nager doux ou un produit de netto...

Page 22: ...umide Rincer et s cher Les taches rebelles peuvent tre enlev es avec un tampon Scotch Brite humidifi Frotter uniform ment dans le sens du m tal Rincer et s cher Pour redonner du lustre et retirer les...

Page 23: ...conserves Mod le A145A Cet l ment sp cial se branche dans le module conventionnel l ments en spirale en relevant l l ment chauffant au dessus de la surface de cuisson Permet d utiliser des ustensiles...

Page 24: ...ion arrivant dans la maison peut tre faible AVANT DE CONTACTER UN R PARATEUR 23 LE SYST ME DE VENTILATION NE RECUEILLE PAS EFFICACEMENT LA FUM E V rifier la ventilation transversale de l air ambiant o...

Page 25: ...REMARQUES 24 6 8 06 2 13 PM 25...

Page 26: ...urs suivant la date d achat 6 Toute perte d aliments due une d faillance du r frig rateur ou du cong lateur 7 Les co ts associ s au transport du gros appareil m nager du domicile pour r paration Ce gr...

Page 27: ...ENTE JENN AIR JED8130 JED8230 JED8345 GU A DEL USUARIO Instrucciones Importantes sobre Seguridad 27 28 Informaci n sobre los Conductos 29 Cocinando en la Cubierta 29 34 Cuidado y Limpieza 35 36 Acceso...

Page 28: ...as pueden enredarse en los mangos de los utensilios o prenderse fuego y causar quemaduras si la ropa entra en contacto con los elementos calefactores calientes Para asegurar el funcionamiento debido y...

Page 29: ...ncer o da o al sistema reproductor y exige que los negocios adviertan a sus clientes de la exposici n potencial a tales sustancias Los usuarios de este electrodom stico son por lo tanto aqu advertidos...

Page 30: ...a m nima de 6 cuando la cubierta sea instalada cerca de una pared lateral Si la instalaci n parece no presentar ning n defecto evidente puede haber un COCINANDO EN LA CUBIERTA CONTROLES SUPERIORES Se...

Page 31: ...bajo para completar la cocci n Nunca use un ajuste de calor alto para cocinar durante un tiempo prolongado NUNCA permita que una olla hierva hasta secarse Esto podr a da ar la olla y el electrodom st...

Page 32: ...cubierta solamente INSTALACION DE LA PARRILLA 1 Antes de instalar los componentes de la parrilla aseg rese de que todos los controles est n apagados Off INSTALACI N DEL M DULO DE LA CUBIERTA 2 Levant...

Page 33: ...TENDIDA LA PARRILLA CUANDO ESTE EN USO SI EL EXCESO DE GRASA CAUSA LLAMARADAS CONTINUAS 1 Encienda manualmente el ventilador 2 Coloque inmediatamente los controles de la parrilla en la posici n Off 3...

Page 34: ...uesado Pechugas 9 25 a 35 minutos Dar vuelta ocasionalmente Con Hueso Pechugas piernas 9 45 a 60 minutos Dar vuelta ocasionalmente y muslos Pasar pringue o jugo durante los ltimos 10 minutos Pescado B...

Page 35: ...el filtro debe ser limpiada en caso de derrames o siempre que quede revestida de una capa de grasa Se puede limpiar con toallas de papel con un pa o h medo o con una esponja y detergente o limpiador...

Page 36: ...a h meda o un pa o suave Enjuague y seque Las manchas dif ciles pueden ser quitadas con una esponja Scotch Brite h meda frote a favor del grano Enjuague y seque Para restaurar el lustre y sacar las ve...

Page 37: ...roz y sugerencias para cocinar El wok de fondo plano puede usarse en TODOS los m dulos Parrilla El ctrica Modelo JEA8200ADX Parrilla autoescurridora que facilita la preparaci n de muchos alimentos fav...

Page 38: ...sa puede ser bajo ANTES DE SOLICITAR SERVICIO 37 EL SISTEMA DE VENTILACI N NO E XTRAE EL HUMO DE MANERA EFICAZ Verifique la ventilaci n transversal del aire ambiente o del aire de relleno Se crea una...

Page 39: ...NOTAS 38 6 8 06 2 13 PM 39...

Page 40: ...ebido a fallas del refrigerador o del congelador 7 Costos relativos a la remoci n de su electrodom stico principal desde su hogar para obtener reparaciones Este electrodom stico principal est dise ado...

Reviews: