Page 1: ...it our website at www jennair com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www jennair ca Instructionsd installation et Guide d utilisation et d entretien Au Canada pour assistance instal...
Page 2: ...rves la maison 20 Ustensiles de cuisson 20 ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUlSSON 21 Nettoyage gen6ral 21 DlePAN NAG E 22 ASSISTANCE OU SERVICE 22 Au Canada 22 Accessoires 22 GARANTIE 23 COOKTOP SAFETY Your...
Page 3: ...e Select utensils having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element The use of undersized utensils will expose a portion of the heating element to direct contact and may resul...
Page 4: ...k Warm B Hot surface indicator light C 6 15 2 cm Warming Center electronic touch control D 6 15 2 cm Single element electronic touch control 36 91 4 cm Cooktop Layout and Features B E 9 6 22 9 cm 15 2...
Page 5: ...es of food I EMEMBER When cooktop is in use the entire cooktop I area may become hot I Indicator Lights To Use 1 Touch the ON pad for the desired element The Low light will blink 2 While the Low light...
Page 6: ...und each time a pad is touched The lights for the selected temperature setting and all lower temperatures will glow NOTE If a power level setting is not selected within approximately 10 seconds the el...
Page 7: ...eaning and attention Cooktop cleaner and a cooktop scraper are recommended For more information see General Cleaning section Avoid storing jars or cans above the cooktop Dropping a heavy or hard objec...
Page 8: ...y and evenly Earthenware Follow manufacturer s instructions Use on low heat settings See stainless steel or cast iron Porcelain enamel on steel or cast iron Stainless steel Heats quickly but unevenly...
Page 9: ...Cleaning Method Rub in direction of grain to avoid damaging KitchenAid Stainless Steel Cleaner and Polish not included See Assistance or Service section to order Liquid detergent or all purpose cleane...
Page 10: ...ur dealer or servicer 4 A clear description of the problem you are having 5 Proof of purchase sales receipt User s guides service manuals and parts information are available from Jenn Air Brand Home A...
Page 11: ...chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Jenn Air within 30 days from the date of purchase 6...
Page 12: ...n the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it You will need to know your complete model number and serial number You can fi...
Page 13: ...potentiels de d_c_s et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de s_curit_ suivront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possible...
Page 14: ...unie d un ou de plusieurs _l_ments chauffants de diff_rentes grandeurs Choisir les ustensiles qui ont un fond plat assez grand pour couvrir I _l_ment chauffant de la surface de cuisson L utilisation d...
Page 15: ...e maintien au chaud D Commande _lectronique tactile d _l_ment simple de 6 15 2 cm E Commande _lectronique tactile d l ment double de 9 6 22 9 cm 15 2 cm pour fonction Custom Control contr61e personnaf...
Page 16: ...de maintien au chaud E E I_ment double de 9 6 22 9 cm 15 2 cm F Tableau de commande G Surface de cuisson en c_ramique UTILISATION DELA TABLEDECUISSON Risque d incendie Fermer tous les r_glages Iorsque...
Page 17: ...ent Warming Center Centre de maintien au chaud Pour garder au chaud les aliments cuits I_l_ments double Preparation de conserves a la triple maison Ustensile de cuisson grand diametre Grandes quantite...
Page 18: ...uvent _tre utilises pour garder des aliments cuits au chaud on peut les utiliser que les autres surfaces de cuisson soient utilisees ou non Une heure est la duree maximale recommandee pour maintenir l...
Page 19: ...cle chaud sur la table de cuisson Lorsque la table de cuisson refroidit de I air peut s accumuler entre le couvercle et la table de cuisson et la vitroceramique pourrait se casser Iorsqu on enleve le...
Page 20: ...n Cependant utilises comme base ils peuvent laisser des marques permanentes sur la table de cuisson ou les grilles Le materiau d un ustensile de cuisson affecte la rapidite et I uniformite de la trans...
Page 21: ...ee avec un essuie tout ou un linge doux humide Continuer de frotter jusqu ce que la pellicule blanche disparaisse Souillure cuite Creme a polir et grattoir pour table de cuisson Frotter la creme sur l...
Page 22: ...appel veuillez connaitre la date d achat et les numeros au complet du modele et de la serie de votre appareil Ces renseignements nous aideront mieux repondre a votre demande Cc nc dc s 1 Vos nom adre...
Page 23: ...ssures ou tout autre dommage au fini du gros appareil menager moins que ces dommages soient dus des vices de materiaux ou de fabrication et soient signales Jenn Air dans les 30 jours suivant la date d...
Page 24: ...evrez connaitre le numero de modele et le numero de serie au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signaletique situ6e sur le produit Nom du marchand Adresse Numero de t_lephone Nume...