background image

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

21/41

SUPER SOLAR WHITE/RGBW

BEDIENUNGSANLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JBSystems

®

-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie

diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der
Möglichkeiten, die dieses Gerät bietet, sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit.

EIGENSCHAFTEN

Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen.
Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.

Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativem Licht sowie zur Verwendung in Lightshows bestimmt.

Extrem kompakter, DMX gesteuerter, LED Lichteffekt

34 scharfe, weiße Strahlen (Super Solar White) oder bunte Strahlen (Super Solar RGBW) mit
dynamischen internen Programmen!

0-100% Dimmer und ultra schnelle Strobe-Funktion

Regelbare Rotationsgeschwindigkeit von sehr langsam bis sehr schnell

Verschiedene Benutzereinstellungen für maximale Flexibilität:

DMX-Steuerung: Super Solar white: 1 oder 2 Kanäle ~ Super Solar RGBW: 1 oder 3 Kanäle

Standalone: automatisch oder musikgesteuert mit eingebautem Mikrofon

Master/slave: wunderbar synchronisierte Shows

Wahlweise CA-8-Fernsteuerung erhältlich

Ausgestattet mit einer sehr leistungsfähigen 10 watt LED

Extrem leuchtende Farben verglichen mit Halogenlampen-Effekten

Dynamischere Effekte verglichen mit Halogenlampen-Effekten

Kein Lampenaustausch erforderlich!

Extrem lange Lebensdauer!

Praktisch keine Wärmeentwicklung

Sehr geringe Leistungsaufnahme

Geringes Gewicht (keine Lampen-Trafos erforderlich)

VOR DER ERSTBENUTZUNG

Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen
Schaden aufweisen, Gerät bitte nicht benutzen, sondern setzen Sie sich unverzüglich mit Ihrem Händler in
Verbindung.

Wichtiger Hinweis:

Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig,

dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung
hält. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
hervorgerufen wurden.

Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger
Weitergabe des Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen.

Packungsinhalt prüfen:

Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält:

Bedienungsanleitung

Super Solar White oder Super Solar RGBW

Befestigungsbügel mit + 2 Schrauben & 2 Muttern

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

22/41

SUPER SOLAR WHITE/RGBW

SICHERHEITSHINWEISE

Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen.

Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.

Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts bitte nach dem Transport in eine warme
Umgebung einige Zeit zum Temperaturausgleich ausgeschaltet stehen lassen. Kondensation kann zu
Leistungsverlust des Geräts oder gar Beschädigung führen.

Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden.

Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gelangen lassen, Kurzschluss oder
Fehlfunktion können die Folge sein. Falls es doch

einmal  vorkommen  sollte,  bitte  sofort  Netzstecker

ziehen und vom Stromkreis trennen.

Gerät nur in gut belüfteter Position und entfernt von entflammbaren Materialien oder Flüssigkeiten
betreiben. Mindestabstand an allen Seiten soll mindestens 50 cm betragen.

Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!

Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.

Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Unerfahrene Personen sollen das Gerät nicht bedienen.

Umgebungstemperatur darf 40ºC nicht überschreiten.

Sicherstellen, dass sich während des Auf- und Abbaus keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts
befinden.

Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt oder es gewartet wird.

Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen lassen.

Sicherstellen, dass Netzspannung mit Geräteaufkleber übereinstimmt.

Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel betreiben. Ist die Zugangsleitung beschädigt, muss diese durch
den Hersteller, seinen Vertrieb oder durch eine qualifizierte Person ersetzt werden.

Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommen lassen!

Zur Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen muss das Gerät geerdet sein.

Gerät nicht an einen Dimmer anschließen.

Ausschließlich vorschriftsmäßige Kabel zur Installation verwenden.

Gerät nicht öffnen.

Sicherung niemals reparieren oder überbrücken, sondern immer durch gleichartige Sicherung ersetzen!

Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und sich mit Händler in Verbindung setzen.

Bei sichtbaren Beschädigungen müssen Gehäuse und Optik ersetzt werden.

Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden.

Wichtiger Hinweis:

Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im

Raum befinden, die unter Epilepsie leiden.

CAUTION

ACHTUNG:

Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen

Schlags

auszusetzen,

entfernen

Sie

keines

der

Gehäuseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom
Benutzer

reparierbaren Teile. Überlassen Sie

Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst.

Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit
nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die
Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und
Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.

Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.

Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lesen!

Summary of Contents for SUPER SOLAR RGBW

Page 1: ......

Page 2: ...s normas vigentes no seu pa s WARNING DANGER never expose the lens to direct sunlight even for a short period This may damage the light effect or even cause fire ATTENTION DANGER n exposez jamais la l...

Page 3: ...ages This unit is for indoor use only Don t place metal objects or spill liquid inside the unit Electric shock or malfunction may result If a foreign object enters the unit immediately disconnect the...

Page 4: ...5pin Pin1 GND Pin2 Negative signal Pin3 Positive signal Pins4 5 not used To prevent strange behavior of the light effects due to interferences you must use a 90 to 120 terminator at the end of the ch...

Page 5: ...t the cooling fans if any and ventilation openings should be cleaned monthly The interior of the device should be cleaned annually using a vacuum cleaner or air jet The cleaning of internal and extern...

Page 6: ...squ il arrive dans une pi ce chauff e apr s le transport La condensation emp che l appareil de fonctionner mani re optimale et elle peut m me causer des dommages Cet appareil est destin une utilisatio...

Page 7: ...ons techniques et de s curit sont bien approuv es par un expert avant la premi re utilisation Les installations doivent tre inspect es chaque ann e par du personnel qualifi pour assurer une s curit op...

Page 8: ...a tre les couleurs des appareils Super Solar RGBW resteront inchang s pendant le d roulement des programmes 3 Pour disposer de plus de contr le connectez le contr leur optionnel CA 8 Le contr leur CA...

Page 9: ...nkoop van dit JB Systems product Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te geb...

Page 10: ...acht heeft om een risico van elektrocutie in te houden Het uitroepteken binnen de gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er in de meegeleverde literatuur belangrijke gebru...

Page 11: ...len in master slave opstelling Verbindt 2 of meer toestellen met mekaar via gebalanceerde XLR microfoonkabels van goede kwaliteit Het toestel waar geen kabel aangesloten is in zijn ingang zal reageren...

Page 12: ...Het schoonmaken van inwendige en uitwendige optische lenzen en of spiegels moet regelmatig worden uitgevoerd om een zo goed mogelijke lichtuitstraling te verkrijgen Hoe vaak ze schoon moeten worden g...

Page 13: ...s Ger ts bitte nach dem Transport in eine warme Umgebung einige Zeit zum Temperaturausgleich ausgeschaltet stehen lassen Kondensation kann zu Leistungsverlust des Ger ts oder gar Besch digung f hren G...

Page 14: ...Es werden sowohl XLR 3pin als auch XLR 5pin Stecker benutzt allerdings ist der XLR 3pin g ngiger da diese Kabel mit symmetrischen Audiokabel kompatibel sind Stiftanordnung XLR 3pin Pin1 GND Pin2 Nega...

Page 15: ...ausschalten Netzstecker ziehen und warten bis es sich abgek hlt hat W hrend der Wartung sind folgende Punkte ganz besonders zu beachten S mtliche Schrauben zur Installation und Befestigung jeglicher T...

Page 16: ...0 100 y funci n estrobosc pica ultra r pida Ajuste de velocidad de rotaci n sumamente lento o muy r pido Modos de uso diferentes dan una flexibilidad m xima Control DMX Super Solar white Canales 1 o 2...

Page 17: ...no isolados donde un voltaje peligroso constituye un riesgo grande para causar una eventual electrocuci n El punto de exclamaci n en el interior de un triangulo alerta al usuario sobre la presencia de...

Page 18: ...raci n maestra esclava Conecte 2 o m s unidades juntas mediante cables de micr fono XLR equilibrados de buena calidad La unidad que no disponga de cable conectado a su entrada actuar como maestra las...

Page 19: ...La limpieza de las lentes internas y externas y o espejos deber llevarse a cabo peri dicamente para optimizar la emisi n luminosa La frecuencia de limpieza depende del entorno en el que funcione el ap...

Page 20: ...danific la Esta unidade destina se unicamente a utiliza o em espa os fechados N o introduza objectos de metal nem verta l quidos no interior do produto correr risco de choque el ctrico ou poder danifi...

Page 21: ...nos s o mais populares porque estes cabos s o compat veis com cabos de udio balanceados Configura o XLR 3 pinos Pino 1 Terra Pino 2 Sinal negativo Pino 3 Sinal positivo Configura o XLR 5 pinos Pino 1...

Page 22: ...n o poder o estar corro dos A cobertura da unidade os pontos de fixa o e as reas de instala o tecto arma o etc n o dever o apresentar qualquer deforma o Caso uma lente apresente danos vis veis como f...

Page 23: ...anais DMX usados Super Solar White 1 ou 2 canais Super Solar RGBW 1 ou 3 canais Controlo de som Microfone interno L mpada Super Solar white 1x white LED 10 Watt Super Solar RGBW 1x 3 color LED 10 Watt...

Reviews: