JBL Studio 120C, User Manual

Page: 79 / 88

²
²
Studio 130, Studio 120c
Studio 190, Studio 180
www.jbl.com
79
РУ
СС
КИ
Й
ВНИМАНИЕ: перед любыми подключениями удостоверьтесь, что все устройства выключены (и
предпочтительно отключены от розеток, где они были включены).
Громкоговорители и усилители имеют соответствующие положительные и отрицательные (“+” и “–”) клеммы. Все
Studio 1 серии громкоговорители имеют клеммы подключения, маркированные “+” и “–” на колодке клемм. Кроме
того, клеммы “+” маркированы красным, а клеммы “–” маркированы черным.
Для обеспечения полярности, подключайте каждую “+” клемму сзади усилителя или приемника к
соответствующей клемме “+” (красный) соответствующего громкоговорителя. Клеммы “–” подключайте
аналогично. Во время подключения не перепутайте полярности (т.е.“+” к “–” или “–” к “+”). В противном случае вы
потеряете стерео эффект и низкие частоты.
ВНИМАНИЕ: не касайтесь во включенном состоянии проводов или клемм (+) и (–), или других
клемм. Такое прикосновение может вызвать короткое замыкание и повредить ваш приемник или
усилитель.
ОСНОВНОЕ ОДНОПРОВОДНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключите усилитель к громкоговорителям, как показано на рисунке внизу.
Для громкоговорителей Studio 190 и Studio 180 воспользуйтесь комплектом клемм.
ВНИМАНИЕ: ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ПЕРЕМЫЧКИ У ДВУХ
КОМПЛЕКТОВ КЛЕММ.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Обе клеммы
Не снимайте перемычки
у обеих клемм
Приемник или усилитель
(Показан один канал)
Приемник или усилитель
(показан один канал)
Панель подключения
громкоговорителя
Панель подключения
громкоговорителя