26
jbl On TIME 200
p
UsEr GUIdE
caracTÉrIsTIqUEs
dÉpannaGE
Jbl ON tIME
™
200
p
QuAlItÉ SONORE
Réponse de fréquence : 70 Hz – 20 kHz
Consommation d’énergie : 30 watts maximum
Transducteur JBL On Time
™
200P : Phoenix SE 1-3/4"
(45 mm) x 2 (à large bande pour chaque canal)
Alimentation : 2 x 6 watts
Impédance d’entrée : > 5 ohms
Rapport signal/bruit : > 80 dB
Sensibilité d’entrée : 350 mV RMS pour la puissance
de sortie nominale
Alimentation (USA/Canada) : 120 volts, 60 Hz CA
Alimentation (Europe/Royaume-Uni) : 220 – 230 volts,
50 Hz ou 60 Hz CA
Alimentation (Japon) : 100 volts, 50 Hz ou 60 Hz CA
Alimentation (Australie) : 240 volts, 50 Hz ou 60 Hz CA
Homologué UL/CUL/CE
Dimensions : 11-3/16" x 5-3/4" x 2-3/4"
(L x P x H) (284 mm x 146 mm x 70 mm)
Poids : 1,8 lb (0,8 kg)
Pile télécommande : CR2025
Symptôme
Problème possible
Solution
Remarque
Aucun son en provenance du
JBL On Time
™
200P
Appareil non alimenté
Assurez-vous que la prise murale ou la fiche
d’alimentation est alimentée. Assurez-vous que
toutes les prises murales et d’alimentation sont
en marche et que tous les interrupteurs de votre
système d’enceinte sont activés.
Est-ce que l’écran est allumé ?
Dans le cas contraire, cela indique
que votre JBL On Time 200P n’est
pas alimenté ; essayez les solutions
indiquées.
Sélection de source incorrecte
Assurez-vous que la source est correctement
sélectionnée ; choisissez la radio FM comme
source. Montez le volume. Vérifiez le système avec
une source reconnue, comme votre iPod/iPhone.
Branchez un câble « Aux In » (vendu séparément)
sur la prise casque de votre iPod/ iPhone.
Aucun son ou signal faible en
provenance de la radio AM/FM
Mauvaise réception à l’emplacement
actuel
Interférence
Déplacez votre JBL On Time 200P jusqu’à ce que la
réception soit meilleure.
Vérifiez les alentours à la recherche d’éventuelles
interférences ; rangez l’excès de câble.
Si vous continuez à recevoir un
signal faible en provenance des sta-
tions AM, branchez l’antenne AM
externe à la prise jack Antenne AM.
Un seul côté/canal délivre
du son
Le câble iPod/iPhone ou audio n’est pas
correctement branché
Veillez à ce que l’iPod/iPhone ou le câble « Aux In »
soit bien mis en place dans le JBL On Time 200P.
Distorsion (bruits statiques,
craquements ou sifflements)
Le bruit peut être provoqué par des
interférences en provenance d’un mo-
niteur, d’un téléphone cellulaire ou d’un
autre dispositif émetteur-récepteur
Le JBL On Time 200P est submergé par
un source audio amplifiée
Le niveau de volume est peut-être
trop élevé
Éteignez l’appareil pour voir si le bruit est éliminé.
Éloignez les câbles du JBL On Time 200P loin du
moniteur.
Assurez-vous que l’appareil est raccordé à une
source appropriée. Assurez-vous que tous les
connecteurs des câbles de signal sont fermement
insérés dans les prises.
Vérifiez le volume de la source ; certains appareils
distordent le signal de sortie si le volume est réglé
au maximum.
Trop de graves ou d’aigus
Vérifiez le réglage EQ sur votre iPod/
iPhone ou votre source
Nous vous recommandons de régler le paramètre
EQ de la source sur Plat ou Désactivé.
Le JBL On Time 200P émet un
bourdonnement grave ou un
bruit vrombissant
Le câble « Aux In » (le cas échéant)
n’est pas correctement inséré dans le
connecteur.
Vérifiez le branchement du câble d’entrée.
Les enceintes diffusent des in-
terférences radio ou reçoivent
une station radio
Il est possible que le câble « Aux In »
(le cas échéant) reçoive des
interférences.
Rangez l’excès de câble d’entrée pour qu’il soit le
plus court possible.
Achetez un collier de ferrite et fixez-le sur le câble
d’entrée ; le collier peut être acheté dans votre
magasin d’électronique local.
NE jETEZ PAS LES APPAREiLS éLECTRiquES uSAgéS
DANS LES ORDuREAS MéNAgèRES; uTiLiSEZ DES
iNSTALLATiONS DE COLLECTE SéLECTivE.
Sollicitez à votre mairie des informations concernant les
systèmes de collecte disponibles.
Si des appareils électriques sont éliminés dans des
décharges ou des dépotoirs, des substances dangereuses
peuvent s’infiltrer dans la nappe phréatique pour entrer
dans la chaîne alimentaire, et affecter votre santé et votre
bien-être.
iMPORTANT:
N’utilisez que des piles alkalines non
rechargeables
Pb
0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 26
04/09/09 12:39:58
