23
www.jbl.cOM
Français
Preset 1-10
navIGaTIOn avEc la TÉlÉcOMMandE
Button
Function
Met l’appareil sous et hors tension. La touche est active à partir de n’importe quel menu.
Touche Présélection. Un simple appui affiche le menu des présélections à partir de n’importe quel menu. Des appuis répétés permettent de parcourir la liste des présélections. Lorsque vous
écoutez la radio et que l’écran Lecture en cours est affiché, appuyez et tenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour mémoriser la station de radio en cours de lecture.
Augmentation du volume. Affiche l’écran du volume. Augmente le niveau du volume, met l’appareil sous tension s’il est hors tension, puis augmente le volume. En mode Rappel d’alarme,
annule le mode Rappel d’alarme et met l’appareil sous tension. Après un temps mort, revient au menu actuel.
Diminution du volume. En mode Rappel d’alarme, aucune action. Dans le cas contraire et si l’appareil est sous tension, affiche l’écran du volume et diminue le niveau du volume. Après un
temps mort, revient au menu actuel. Ne met pas l’appareil sous tension s’il est hors tension.
Touche Entrer ou Confirmation de sélection. Confirme une sélection dans n’importe quel écran de configuration du JBL On Time
™
200P. Si l’écran Lecture en cours est affiché, revient à
l’écran du dernier menu utilisé.
Défilement vers le haut/Réglage des fréquences radio vers le haut. Déplace la sélection vers le haut dans n’importe quel écran de configuration du JBL On Time 200P. Augmente la valeur
numérique lors de la configuration de l’horloge (heures et minutes) et du rappel d’alarme. En mode radio, augmente manuellement la fréquence radio ; tenez la touche enfoncée pour une
recherche de station.
Défilement vers le bas/Réglage des fréquences radio vers le bas. Déplace la sélection vers le bas dans n’importe quel écran de configuration. Diminue la valeur numérique lors de la
configuration de l’horloge (heures et minutes) et du rappel d’alarme. En mode radio, diminue manuellement la fréquence radio ; tenez la touche enfoncée pour une recherche de station.
Touche Menu ou Niveau supérieur. Si l’écran Lecture en cours est affiché, revient à l’écran du menu principal. Dans l’écran de configuration, remonte d’un niveau dans les champs ou les
menus. Tenez la touche enfoncée pendant 2 secondes pour revenir à l’écran Lecture en cours.
Touche Alarme. Affiche l’écran de la configuration des alarmes dans l’arborescence des menus. La touche est active à partir de n’importe quel menu. Si l’alarme est déclenchée, éteint
l’alarme. Lors de l’affichage de la liste des alarmes, active ou désactive l’alarme sélectionnée.
Touche Snooze et touche de configuration du rappel d’alarme. Si l’alarme est déclenchée, active le rappel d’alarme. Appuyez et tenez enfoncée la touche pendant 2 secondes pour
afficher l’écran de configuration du rappel d’alarme.
Bascule directement la source du JBL On Time 200P sur l’iPod/iPhone.
Envoie la commande de navigation Défilement vers le bas à l’iPod/iPhone. Fonctionne uniquement avec la navigation iPod/iPhone.
Envoie la commande de navigation Défilement vers le haut à l’iPod/iPhone. Fonctionne uniquement avec la navigation iPod/iPhone.
Parcoure les sources. AM FM iPod/iPhone AUX.
Un seul appui lance la temporisation de mise en veille, en utilisant le délai défini. Appuyez et tenez enfoncée la touche pendant 2 secondes pour afficher l’écran de configuration de la
temporisation de mise en veille (action similaire à celle de l’appareil).
Passe à la piste suivante uniquement avec la navigation iPod/iPhone. N’a aucun effet sur les menus ou les fonctions du JBL On Time 200P.
Passe à la piste précédente uniquement avec la navigation iPod/iPhone. N’a aucun effet sur les menus ou les fonctions du JBL On Time 200P.
Entrer/Sélectionner uniquement avec la navigation iPod/iPhone. N’a aucun effet sur les menus ou les fonctions du JBL On Time 200P. Fonction similaire à celle de la touche centrale de
l’iPod/iPhone.
Menu/Niveau supérieur uniquement avec la navigation iPod/iPhone. N’a aucun effet sur les menus ou les fonctions du JBL On Time 200P. Fonction similaire à celle de la touche Menu
de l’iPod/iPhone.
Touche Lecture/Pause/Sourdine. Lorsque la source active est l’iPod/iPhone, un seul appui envoie la commande Lecture/Pause à l’iPod/iPhone. Lorsque la source active est AM, FM ou
AUX, un seul appui coupe le son du système JBL On Time 200P.
0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 23
04/09/09 12:39:56
