69
69
ESPECIFICACIONES
GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS
JBL ON TIME
™
200
I
D CALIDAD
SONORA
Síntoma
Posible Problema
Solución
Nota
No existe sonido en la unidad
JBL On Time
™
200ID
la unidad no recibe corriente
Asegúrese de que la toma eléctrica dispone de cor-
riente. Asegúrese de que todos los interruptores de
corriente y del sistema de sonido están activados.
¿La pantalla está activada? Si no es
así, la unidad JBL On Time 200ID no
recibe corriente. Aplique una de las
soluciones proporcionadas.
Selección de fuente incorrecta
Asegúrese de seleccionar correctamente la fuente.
Elija radio FM como fuente. Eleve el nivel de volumen.
Compruebe ahora el sistema con una fuente conocida
y de calidad, como su iPod. Conecte el cable entre el
conector ‘Aux In’ y la salida de auriculares de su iPod.
No existe sonido –o una señal
muy débil- en radio AM/FM
Mala recepción en la ubicación actual
Interferencias
Cambie la ubicación de la unidad JBL On Time 200ID
hasta encontrar una recepción mejor.
Compruebe las posibles interferencias en el área de
operación. Elimine el exceso de cable cercano.
Radioasemien vastaanotto edellyttää
hyvää antennisignaalia.
El sonido sólo llega desde un
lado/canal
Cable de audio iPod en conexión
incorrecta
Asegúrese de que el cable de audio de su iPod o ‘Aux
In’ está correctamente conectado a la unidad JBL
On Time 200ID.
Varmista mahdollisen jatko- tai vaih-
tokaapelin sopivuus. Kaapelin päissä
pitää olla 3,5 mm stereominiplugit.
Distorsión (ruido estático o
de fondo)
El ruido puede ser provocado a causa de
la interferencia de un monitor, teléfono
móvil u otro dispositivo de transmisión
La unidad JBL On Time 200ID recibe
señal saturada desde una fuente sonora
amplifi cada
El volumen puede estar demasiado alto.
Desactive el monitor para comprobar si la interferen-
cia desaparece.
Aleje los cables de la unidad JBL On Time 200ID del
monitor que provoca la interferencia.
Asegúrese de que la unidad está conectada a una
fuente sonora apropiada. Asegúrese de que todas las
conexiones de audio se han realizado correctamente.
Compruebe el volumen del dispositivo fuente. Algunos
dispositivos entregan señal de audio distorsionada si
el volumen está confi gurado a un nivel alto.
Demasiados graves o agudos
Compruebe la confi guración EQ de su
iPod o dispositivo fuente
Le recomendamos que desactive o coloque la confi gu-
ración EQ del dispositivo fuente en posición plana.
La unidad JBL On Time 200ID
emite un sonido molesto
Los cables de entrada no están correcta-
mente conectados
Compruebe todas las conexiones.
Los altavoces reciben ruidos de
interferencia e incluso reciben
señal de emisora de radio
El cable de entrada puede estar reco-
giendo interferencias
Elimine cualquier exceso de cable. Las tiradas de
cable deberán ser lo más cortas posible.
Coloque una abrazadera de ferrita en el cable de en-
trada. Podrá encontrarla en una tienda especializada.
Respuesta en Frecuencia: 70Hz – 20kHz
Potencia: 30 Watios máximo
Transductor del JBL On Time
™
200ID: Phoenix SE
1-3/4" (45mm) x 2 (espectro completo por canal)
Potencia: 2 x 6 Watios
Impedancia de entrada: >5k Ohms
Relación Señal-ruido: >80dB
Sensibilidad: 350mV RMS en salida
Potencia (USA/Canada): 120 Volts, 60Hz AC
Potencia (Europa/UK): 220 – 230 Volts, 50Hz o 60Hz AC
Potencia (Japón): 100 Volts, 50Hz o 60Hz AC
Potencia (Australia): 240 Volts, 50Hz o 60Hz AC
Conforme UL/CUL/CE
Dimensiones: 11-3/16" x 5-3/4" x 2-3/4"
(An x Pr x Al) (284mm x 146mm x 70mm)
Peso: 1.8 lb (0.8kg)
Batería del remoto: CR2025
WWW.JBL.COM
ELIMINACIÓN:
No deposite este
producto como basura sin clasifi car.
Debe tratarse como residuo que
requiere una eliminación por separado
mediante un tratamiento especial.
IMPORTANTE:
Utilice sólo pilas alcali-
nas no recargables UM4/AAA/LR03.
Español
0024CSK - JBLOnTime200iD v12.indd 69
0024CSK - JBLOnTime200iD v12.indd 69
04/09/08 16:27:36
04/09/08 16:27:36
