background image

ES

•  Tipo: Auricular estéreo para el oído 

inalámbrico Bluetooth

®

•  Unidad avanzada de 6 mm
•  Intervalo de frecuencias: 20-18 KHz
•  Gama de frecuencia BT: 2402-2480 MHz
•  Potencia del transmisor BT: < 4 dBm
•  Modulación del transmisor BT: 

GFSK, 8DPSK, π/4 DQPSK

•  Soporta BT 4,0, A2DP v1.2, AVRCP 

v1.4, HSP v1.2, HFP v1.6

•  SPL máximo: 105 dBSPL @ 1KHz
•  Potencia de entrada nominal: 3 mW
•  Sensibilidad del micrófono: 

-37 dBV/Pa @ 1KHz

•  Dimensiones: 15 mm x 15 mm x 33 mm
•  Peso: 15 g
•  Tipo de batería: Batería de células 

cilíndricas de iones de litio recargable 
(3.7 V 85 mAh)

•  Tiempo de carga de la batería: 2.5 horas
•  Tiempo de reproducción de música: 

5 horas

•  Tiempo de hablar: 5,5 horas

PT

•  Tipo: Auriculares estéreo sem fios 

Bluetooth

®

•  Controladores avançados de 6 mm
•  Resposta em frequência dinâmica: 20-18 

KHz

•  Gama de frequências Bluetooth: 

2402-2480 MHz

•  Potência do transmissor Bluetooth: < 4 dBm
•  Modulação do transmissor Bluetooth: 

GFSK, 8DPSK, π/4 DQPSK

•  Suporte BT 4.0, A2DP v1.2, AVRCP v1.4, 

HSP v1.2, HFP v1.6

•  Nível máximo de pressão sonora: 

105 dBSPL a 1 KHz

•  Potência nominal de entrada: 3 mW
•  Sensibilidade do microfone: 

-37 dBV/Pa a 1 KHz

•  Dimensões: 15 mm x 15 mm x 33 mm
•  Peso: 15 g
•  Tipo de bateria: Pilha cilíndrica de lítio-ião 

recarregável (3,7 V 85 mAh)

•  Tempo de carregamento da bateria: 2,5 

horas

•  Tempo de reprodução de música: 5 horas
•  Tempo de conversação: 5,5 horas

J46BT

DE

•  Typ: Kabelloser Bluetooth

®

 

In-Ear-Stereo-Kopfhörer

•  Hochwertige 6-mm-Treiber
•  Dynamischer Frequenzbereich: 20-18 KHz
•  BT-Frequenzbereich: 2402-2.480 MHz
•  BT-Sendeleistung: < 4 dBm
•  BT-Sendermodulation: GFSK,8DPSK, 

π/4 DQPSK

•  Unterstützt BT 4.0, A2DP v1.2, AVRCP 

v1.4, HSP v1.2, HFP v1.6

•  Maximaler Schalldruckpegel: 105 dBSPL 

bei 1 kHz

•  Nennstromverbrauch: 3 mW
•  Mikrofonempfindlichkeit: -37 dBV/Pa bei 

1 kHz

•  Abmessungen: 15 mm x 15 mm x 33 mm
•  Gewicht: 15 g
•  Batterie: Zylindrische wiederaufladbare 

Lithium-Ionen-Zelle (3,7 V, 85 mAh)

•  Akku-Ladezeit: 2,5 h
•  Musikwiedergabezeit: 5 h
•  Sprechzeit: 5,5 h

IT

•  Tipo: Cuffie stereo intrauricolari wireless 

Bluetooth

®

•  Driver avanzati da 6mm
•  Risposta di frequenza dinamica: 20-18 

KHz

•  Gamma di frequenza BT: 2402-2480 

MHz

•  Potenza del trasmettitore BT: < 4 dBm
•  Modulazione del trasmettitore BT: GFSK, 

8DPSK,π/4 DQPSK

•  Support BT 4.0, A2DP v1.2, AVRCP 

v1.4, HSP v1.2, HFP v1.6

•  SPL massimo: 105 dBSPL a 1 KHz
•  Alimentazione nominale in ingresso: 3 mW
•  Sensibilità del microfono: -37 dBV/Pa 

a 1 KHz

•  Dimensioni: 15 mm x 15 mm x 33 mm
•  Peso: 15 g
•  Tipo di batteria: Cella cilindrica agli ioni 

di litio ricaricabile (3,7 V 85 mAh)

•  Tempo di carica della batteria: 2,5 ore
•  Tempo di riproduzione della musica: 5 ore
•  Tempo di conversazione: 5,5 ore

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Summary of Contents for J46BT

Page 1: ...J46BT ...

Page 2: ...J46BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 2 3 JBL J46BT 2 5s 5s x2 x1 Answer call Reject call JBL J46BT x1 Hang up ...

Page 3: ...das Gerät auf der rechten Körperseite zu tragen um die mögliche Blockierung des Signals durch Deinen Körper zu reduzieren Tenere in una tasca delle gambe il dispositivo può determinare vari risultati poiché la parte superiore del corpo si può trovare in mezzo ai dispositivi Si consiglia di indossare o porre il dispositivo sul lato destro del corpo per ridurre la possibilità che il corpo blocchi il...

Page 4: ... då din övre kropp kan komma mellan enheterna Det rekommenderas att bära eller placera din enhet på höger sida av kroppen för att minska potentiell signalblockering från din kropp Hvis enheden ligger i en lomme på dit ben kan det give varierede resultater da din overkrop kan komme mellem enhederne Det anbefales at bære eller anbringe din enhed på højre side af kroppen for at reducere potentiel sig...

Page 5: ...5 6 7 J46BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide ...

Page 6: ... Accu wordt geladen Stato Comportamenti LED Modalità di accoppiamento Connesso Batteria quasi scarica Batteria in carica J46BT 8 Estado Comportamientos del LED Modo emparejamiento Conectado Batería baja Cargando batería État Comportement de la DEL Mode d association Connecté Batterie faible Batterie en charge Status LED Verhalten Pairing Modus Verbunden Batteriestand niedrig Batterie wird geladen ...

Page 7: ...g Battery type Rechargeable Lithium Ion Cylindrical Cell 3 7V 85mAh Battery charge time 2 5 hrs Music playing time 5 hrs Talk time 5 5 hrs FR Type Écouteurs intra auriculaires stéréo sans fil Bluetooth Haut parleurs avancés de 6mm Plage de fréquences dynamique 20 18 KHz Plage de fréquences BT 2402 2480 MHz Puissance de l émetteur BT 4 dBm Modulation de l émetteur BT GFSK 8DPSK π 4 DQPSK Prise en c...

Page 8: ... V 85 mAh Tempo de carregamento da bateria 2 5 horas Tempo de reprodução de música 5 horas Tempo de conversação 5 5 horas J46BT DE Typ Kabelloser Bluetooth In Ear Stereo Kopfhörer Hochwertige 6 mm Treiber Dynamischer Frequenzbereich 20 18 KHz BT Frequenzbereich 2402 2 480 MHz BT Sendeleistung 4 dBm BT Sendermodulation GFSK 8DPSK π 4 DQPSK Unterstützt BT 4 0 A2DP v1 2 AVRCP v1 4 HSP v1 2 HFP v1 6 M...

Page 9: ...appikuuloke Pitkälle kehittyneet 6mm n ohjaimet Dynaaminen taajuusvaste 20 18 KHz BT taajuusvaste 2402 2480 MHz BT lähettimen teho 4 dBm BT lähettimen modulaatio GFSK 8DPSK π 4 DQPSK Tuki BT 4 0 A2DP v1 2 AVRCP v1 4 HSP v1 2 HFP v1 6 Maksimi SPL 105 dBSPL 1KHz Nimellisottoteho 3 mW Mikrofonin herkkyys 37 dBV Pa 1KHz Mitat 15 mm x 15 mm x 33 mm Paino 15 g Akkutyyppi Uudelleenladattava sylinterikenn...

Page 10: ...fektinput 3 mW Mikrofonfølsomhed 37 dBV Pa ved 1 KHz Mål 15 mm x 15 mm x 33 mm Vægt 15 g Batteritype Genopladeligt cylindrisk lithium ion batteri 3 7 V 85 mAh Batteriopladningstid 2 5 timer Musikafspilningstid 5 timer Taletid 5 5 timer J46BT JP 型 Bluetooth ワイヤレスインイヤース テレオヘッ ドフォン 先進的 6 mmドライバー 再生周波数帯域 20 18 KHz Bluetooth周波数帯域2402 2480 KHz Bluetoothトランスミッター出力 4 dBm Bluetoothトランスミッター出力 GFSK 8DPSK π 4...

Page 11: ... 2 5 小时 音乐播放时间 5 小时 通话时间 5 5 小时 CHT 類型 Bluetooth 無線耳塞式立體聲耳機 進階 6mm 驅動器 動態頻率回應 20 18 KHz BT 頻率範圍 2402 2480 MHz BT 發射機功率 4 dBm BT 發射機調變 GFSK 8DPSK π 4 DQPSK 支援 BT 4 0 A2DP v1 2 AVRCP v1 4 HSP v1 2 HFP v1 6 最大 SPL 105 dBSPL 1KHz 額定功率輸入 3 mW 麥克風靈敏度 37 dBV Pa 1KHz 尺寸 15 mm x 15 mm x 33 mm 重量 15 克 電池類型 可充電圓柱型鋰離子電池 3 7 V 85 mAh 電池充電時間 2 5 小時 音樂播放時間 5 小時 談話時間 5 5 小時 J46BT FCC ID APIJ46BT IC 6132A J46BT CM...

Reviews: