manualshive.com logo in svg

JBL CLICK, Quick Start Manual

Share
Download
JBL CLICK Quick Start Manual Download Page 19

JBL CLICK

Guía de inicio rápido

19

ES

4

Bluetooth

®

 Conexión

1. Mantenga pulsado el mando

5,0s

2. Conectar con dispositivo Bluetooth

Settings

Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Click

Now Discoverable

Connected

Seleccione «JBL Click» para conectar

Summary of Contents for CLICK

Page 1: ...JBL CLICK...

Page 2: ...JBL CLICK Quick Start Guide 2 EN 1 What s in the box Q S CLICK x 1 CR2032 x 1 Safety Sheet QSG x 1...

Page 3: ...JBL CLICK Quick Start Guide 3 EN 2 Overview 1 1 3 2...

Page 4: ...Start Guide 4 EN 3 Inserting and replacing battery 1 Open and close the battery cover Open Close Remove the insulation foil before use 2 Replace the battery Change the battery when the LED starts fla...

Page 5: ...Quick Start Guide 5 EN 4 Bluetooth Connection 1 Press and hold the knob 5 0 s 2 Connect to Bluetooth device Choose JBL Click to connect Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Click Now Discoverable...

Page 6: ...Steering Wheel Handle Bar 6 Interaction Action Gesture Activate pairing Press and hold for 5 seconds Play Pause Press Next Track Press twice Previous Track Press triple Volume Up Rotate the knob to t...

Page 7: ...ing call Press Ending an active call Press Ignoring an incoming call Press and hold for 1 5 seconds Most of Android phones installed OS 8 0 0 or above support phone call function Due to huge variety o...

Page 8: ...ring White Fast Flash 4Hz 1 5 minutes Bluetooth connected White Constant 3 seconds Low battery White Slow Flash 1Hz Until the battery power off 9 Technical Specification Bluetooth Version 4 2 Bluetoot...

Page 9: ...JBL CLICK Kurzanleitung 9 DE 1 Verpackungsinhalt Q S CLICK x 1 CR2032 x 1 Sicherheitsdatenblatt Kurzanleitung x 1...

Page 10: ...JBL CLICK Kurzanleitung 10 DE 2 bersicht 1 1 3 2...

Page 11: ...Einsetzen und Auswechseln der Batterie 1 ffnen und Schlie en des Batteriefachs Offen Schlie en Entferne die Isolationsfolie vor dem Gebrauch 2 Ersetzen der Batterie Wechsle die Batterie wenn die LED...

Page 12: ...zanleitung 12 DE 4 Bluetooth Verbindung 1 Halte den Knopf gedr ckt 5 0 s 2 Mit Bluetooth Ger t verbinden Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Click Now Discoverable Connected JBL Click zum Verbind...

Page 13: ...n Geste Kopplung aktivieren Halte die Taste 5 Sekunden lang gedr ckt Wiedergabe Pause Dr cke N chster Track Dr cke 2 Mal Vorheriger Track Dr cke 3 Mal Lautst rke h her Drehe den Knopf nach rechts Laut...

Page 14: ...nes eingehenden Anrufs Halte die Taste 1 5 Sekunden lang gedr ckt Die meisten Android Telefone auf denen das Betriebssystem 8 0 0 oder h her installiert ist unterst tzen die Telefonanruffunktion Aufgr...

Page 15: ...er schnell blinkend 4 Hz 1 5 Minuten Bluetooth verbunden Wei leuchtet 3 Sekunden Schwacher Akku Wei langsam blinkend 1 Hz Bis zur Abschaltung der Batterie 9 Technische Daten Bluetooth Version 4 2 Blu...

Page 16: ...JBL CLICK Gu a de inicio r pido 16 ES 1 Contenido de la caja Q S CLICK x 1 CR2032 x 1 L mina de seguridad QSG x 1...

Page 17: ...JBL CLICK Gu a de inicio r pido 17 ES 2 Resumen 1 1 3 2...

Page 18: ...pido 18 ES 3 Introducir y cambiar la bater a 1 Abrir y cerrar la tapa de bater a Abrir Cerrar Saque la pel cula aislante antes del uso 2 Cambiar la bater a Cambie la bater a cuando el LED comience a...

Page 19: ...nicio r pido 19 ES 4 Bluetooth Conexi n 1 Mantenga pulsado el mando 5 0s 2 Conectar con dispositivo Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Click Now Discoverable Connected Seleccione JBL C...

Page 20: ...llar 6 Interacci n Acci n Gesto Activar emparejamiento Mantener pulsado 5 segundos Reproducir Pausa Pulse Pista siguiente Pulsar dos veces Pista anterior Pulsar tres veces Subir volumen Gire el mando...

Page 21: ...norar llamada entrante Mantener pulsado 1 5 segundos La mayor a de tel fonos Android con SO 8 0 0 o superior instalado soportan la funci n de llamada Debido a la amplia variedad de tel fonos Android d...

Page 22: ...uetooth Blanco parpadeo r pido 4 Hz 1 5 minutos Bluetooth conectado Blanco fijo 3 segundos Bater a baja Blanco parpadeo lento 1 Hz Hasta que se apague la bater a 9 Especificaciones t cnicas Bluetooth...

Page 23: ...JBL CLICK Guide de d marrage rapide 23 FR 1 Contenu de la bo te Q S 1 CLICK 1 CR2032 Fiche de s curit Guide de d marrage rapide...

Page 24: ...JBL CLICK Guide de d marrage rapide 24 FR 2 Pr sentation 1 1 3 2...

Page 25: ...rapide 25 FR 3 Ins rer et remplacer la pile 1 Ouvrir et fermer le couvercle de la pile Ouvrir Fermer Retirer le film isolant avant l utilisation 2 Remplacement de la pile Remplacer la pile lorsque la...

Page 26: ...rage rapide 26 FR 4 Connexion Bluetooth 1 Appuyer longuement sur le bouton 5 0 s 2 Connecter l appareil Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Click Now Discoverable Connected Choisir JBL...

Page 27: ...gir Action Geste Activation du jumelage Appuyer pendant 5 secondes Lecture Pause Appuyer Piste suivante Appuyer deux fois Piste pr c dente Appuyer trois fois Augmentation du volume Tourner le bouton v...

Page 28: ...trant Appuyer pendant 1 5 secondes La plupart des t l phones Android utilisant un SE 8 0 0 ou post rieur supportent la fonction d appel t l phonique En raison de l immense vari t de t l phones Android...

Page 29: ...nche clignotement rapide 4 Hz 1 5 minutes Bluetooth connect Blanche fixe 3 secondes Batterie faible Blanche clignotement lent 1 Hz Jusqu l extinction de la pile 9 Sp cifications techniques Version du...

Page 30: ...JBL CLICK Guida di avvio rapido 30 IT 1 Contenuto della confezione Q S CLICK x 1 CR2032 x 1 Scheda dei dati di sicurezza QSG x 1...

Page 31: ...JBL CLICK Guida di avvio rapido 31 IT 2 Panoramica 1 1 3 2...

Page 32: ...rimento e sostituzione della batteria 1 Apertura e chiusura del vano batteria Aperto Chiuso Rimuovere la pellicola isolante prima dell uso 2 Sostituzione della batteria Sostituire la batteria quando i...

Page 33: ...rapido 33 IT 4 Collegamento Bluetooth 1 Tenere premuta la manopola 5 0 s 2 Collegamento ad un dispositivo Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Click Now Discoverable Connected Scegliere...

Page 34: ...Manubrio 6 Interazione Funzione Azione Attivazione abbinamento Tenere premuto per 5 secondi Play Pausa Premere Brano successivo Premere due volte Brano precedente Premere tre volte Volume su Ruotare...

Page 35: ...Ignorare una chiamata in arrivo Tenere premuto per 1 5 secondi La maggior parte dei telefoni Android con installato OS 8 0 0 o superiore supportano la funzione di chiamata telefonica A causa della gr...

Page 36: ...ianco lampeggio veloce 4 Hz 1 5 minuti Bluetooth connesso Bianco fisso 3 secondi Batteria scarica Bianco lampeggio lento 1 Hz Fino a quando la batteria esaurita 9 Specifiche tecniche Versione Bluetoot...

Page 37: ...JBL CLICK 37 JP 1 Q S CLICKx1 CR2032x1 QSGx1...

Page 38: ...JBL CLICK 38 JP 2 1 1 3 2...

Page 39: ...JBL CLICK 39 JP 3 1 2 LED...

Page 40: ...JBL CLICK 40 JP 4 Bluetooth 1 5 0 2 Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Click Now Discoverable Connected JBL Click...

Page 41: ...JBL CLICK 41 JP 5 6 5 1 2 3 10...

Page 42: ...JBL CLICK 42 JP 7 iPhone 1 1 2 Android 1 1 1 5 Android OS 8 0 Android Android Android VIVO OPPO...

Page 43: ...JBL CLICK 43 JP 8 LED LED 3 5 Bluetooth 1 5 Bluetooth 3 9 Bluetooth 4 2 Bluetooth 20 8 dBm Bluetooth 2 402 G 2 480 G HID ANCS 3 V CR2032 x x 139 9 x 38 3 x 39 6 mm 38 g...

Page 44: ...JBL CLICK Guia de in cio r pido 44 PT BR 1 Conte do da caixa Q S 1 JBL CLICK 1 Bateria CR2032 1 Ficha de Seguran a e Guia de In cio R pido...

Page 45: ...JBL CLICK Guia de in cio r pido 45 PT BR 2 Apresenta o 1 1 3 2...

Page 46: ...46 PT BR 3 Coloca o e troca da bateria 1 Abra e feche a tampa do compartimento de bateria Abrir Fechar Retire o isolante antes de usar 2 Troque a bateria Troque a bateria quando o LED come ar a piscar...

Page 47: ...cio r pido 47 PT BR 4 Conex o Bluetooth 1 Mantenha pressionado o bot o 5 0 s 2 Conecte um dispositivo Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Click Now Discoverable Connected Selecione JBL...

Page 48: ...Procedimento Ativar emparelhamento Mantenha pressionado por cinco segundos Play Pausa Pressione Pr xima faixa Pressione duas vezes Faixa anterior Pressione tr s vezes Aumentar volume Gire o bot o para...

Page 49: ...o Atender a uma chamada Pressione Encerrar a chamada Pressione Recusar uma chamada Mantenha pressionado por um segundo e meio A maioria dos smartphones Android vers o OS 8 0 0 ou superior suporta cham...

Page 50: ...cando qua tro vezes por segundo 1 5 minutos Bluetooth conectado Branco constante 3 segundos Bateria fraca Branco piscando uma vez por segundo At a bateria acabar 9 Especifica es t cnicas Vers o Blueto...

Page 51: ...de names are those of their respective owners Este equipamento n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial e n o pode causar interfer ncia em sistemas devidamente autorizados Para maiores...

Page 52: ...JBL 06901 400 1500 OOO 127018 12 1 1 www harman com ru 7 800 700 0467 3 2010 000000MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012 JBL_Click_QSG_SOP_V16...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands