JBL CHARGE 5 Quick Start Manual Download Page 6

WHAT’S 

IN THE 

BOX

Bluetooth

pairing

APP

2.

Play

chargING

POWERBANK

Charge

5

×2

×1

ON

quick

START

GUIDE 

Settings

Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Charge 5

Now Discoverable

Connected

1.

Partyboost

JBL PORTABLE

Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and 
software upgrade.

100

%

50

%

20

%

IP67

WATERPROOF

DUSTPROOF 

IP67

1m

30 mins

2.

×1

1.

TECH SPEC

Transducer: 

52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter

Rated output power: 

30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter

Frequency response: 

65 Hz - 20 kHz 

Signal-to-noise ratio: 

> 80 dB

Battery type: 

Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6 V/ 7500 mAh)

Battery charge time: 

4 hours (5 V / 3 A)

Music play time: 

up to 20 hours (dependent on volume level and audio content)

USB port: 

Type C

USB rating: 

5 V / 2 A (maximum)

Bluetooth® version: 

5.1

Bluetooth® profile: 

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 

2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth® transmitter power:  

≤ 10 dBm (EIRP)

2.4GHz SRD frequency range: 

2407 MHz - 2475 MHz

SRD transmitter power: 

< 10 dBm (EIRP)

Dimensions (W x H x D): 

223 x 96.5 x 94 mm / 8.7 x 3.76 x 3.67 inch

Weight: 

0.98 kg / 2.16 lbs

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd   1

JBL_Charge 5_QSG_SOP_V8.indd   1

11/30/2020   5:57:24 PM

11/30/2020   5:57:24 PM

Summary of Contents for CHARGE 5

Page 1: ...Charge5 quick START GUIDE ...

Page 2: ...WHAT S IN THE BOX ...

Page 3: ...Bluetooth pairing ON Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Charge 5 Now Discoverable Connected 2 1 1 ...

Page 4: ...Play 2 1 ...

Page 5: ...2 1 Partyboost ...

Page 6: ...APP JBL PORTABLE Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and software upgrade ...

Page 7: ...chargING 100 50 20 ...

Page 8: ...POWERBANK ...

Page 9: ...IP67 WATERPROOF DUSTPROOF IP67 1m 30 mins ...

Page 10: ... 4 hours 5V 3 A Music play time up to 20 hours dependent on volume level and audio content USB port Type C USB rating 5V 2 A maximum Bluetooth version 5 1 Bluetooth profile A2DP 1 3 AVRCP 1 6 Bluetooth transmitter frequency range 2400 MHz 2483 5 MHz Bluetooth transmitter power 10 dBm EIRP 2 4GHz SRD frequency range 2407 MHz 2475 MHz SRD transmitter power 10 dBm EIRP Dimensions W x H x D 223 x 96 5...

Page 11: ...Bluetooth A2DP 1 3 AVRCP 1 6 Εύρος ζώνης συχνοτήτων του πομπού Bluetooth 2400 MHz 2483 5 MHz Ισχύς πομπού Bluetooth 10 dBm EIRP Εύρος συχνότητας 2 4GHz SRD 2407 MHz 2475 MHz Ισχύς πομπού SRD 10 dBm EIRP Διαστάσεις Β x Υ x Β 223 x 96 5 x 94 mm 8 7 x 3 76 x 3 67 ίντσες Βάρος 0 98 kg 2 16 lbs ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Transductor altavoz de 52 mm x 90 mm altavoz de agudos de 20 mm Potencia nominal de...

Page 12: ...óra 5V 3 A Zenelejátszási idő akár 20 óra a hangerőtől és az audiotartalomtól függően USB port C típus USB besorolás 5V 2 A maximum Bluetooth változat 5 1 Bluetooth profil A2DP 1 3 AVRCP 1 6 Bluetooth adó frekvenciatartománya 2400 MHz 2483 5 MHz Bluetooth adó teljesítménye 10 dBm EIRP 2 4 GHz SRD frekvenciatartomány 2407 MHz 2475 MHz SRD jeladó teljesítmény 10 dBm EIRP Méretek Sz x M x Átm 223 x 9...

Page 13: ...i do 20 godzin zależnie od poziomu głośności i odtwarzanej muzyki Port USB Typ C USB 5V 2 A maksymalnie Wersja Bluetooth 5 1 Profil Bluetooth A2DP 1 3 AVRCP 1 6 Zakres częstotliwości nadajnika Bluetooth 2400 MHz 2483 5 MHz Moc nadajnika Bluetooth 10 dBm EIRP 2 4 GHz Pasmo przenoszenia SRD 2407 MHz 2475 MHz Moc nadajnika SRD 10 dBm EIRP Wymiary szer x wys x gł 223 x 96 5 x 94 mm Waga 0 98 kg ESPECI...

Page 14: ...шение сигнал шум 80 дБ Тип аккумулятора литий ионный полимерный 27 ватт час эквивалент 3 6 В 7500 мА ч Время зарядки аккумулятора 4 часа 5 В 3 А Время воспроизведения музыки до 20 часов зависит от громкости и аудиоконтента USB порт Тип C Характеристики USB 5 В 2 А максимум Версия Bluetooth 5 1 Профиль Bluetooth A2DP 1 3 AVRCP 1 6 Диапазон частот передатчика Bluetooth 2400 2483 5 МГц Мощность перед...

Page 15: ...ーファー 20mm高音域ユニッ ト 定格出力電力 30W RMSウーファー 10W RMS 高音域ユニッ ト 周波数特性 65 Hz 20k Hz S N比 80 dB 電池の種類 リチウムイオンポリマ ー27Wh 3 6V 7500mAh 相当 バッテリー充電時間 約4時間 5V 3 A 音楽再生時間 最大20時間 音量と再生 するコンテンツによ って 異なります USB ポート タイプC USB定格 5V 2 A 最大 Bluetooth バージョン 5 1 Bluetooth プロファイル A2DP 1 3 AVRCP 1 6 Bluetooth トランスミッタ ーの周波数帯域 2400 MHz 2483 5 MHz Bluetooth トランスミッタ ー出力 10 dBm EIRP 2 4GHz SRD周波数帯域 2407MHz 2475MHz SRDトランスミッター出力 10dB...

Page 16: ...3 76 8 7 ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺭﻃﻞ 2 16 ﻛﺠﻢ 0 98 טכני מפרט מתמר וופר מ מ 90 x מ מ 52 טוויטר מ מ 20 נקוב מוצא הספק וופר 30W RM S טוויטר 10W RM S תדר תגובת 65 H z 20k H z לרעש אות יחס 80dB מ יותר סוללה סוג יון ליתיום פולימר 3 6V ל ערך שווה 27Wh 7500 mAh הסוללה טעינת זמן 5 V 3 A שעות 4 מוסיקה השמעת זמן ברמת תלוי שעות 20 עד שמע ותכני הקול עוצמת USB יציאת Type C USB דירוג מקסימום 5 V 2 A Bluetooth גרסת 5 1 Bluetooth פ...

Page 17: ...tauksen aikana Nesteläikkeen tapahduttua älä lataa kaiutintasi ennen kuin se on täysin kuiva ja puhdas Lataus märkänä saattaa tuottaa pysyvän vaurion kaiuttimelle tai virtalähteelle Käyttäessä ulkoista sovitinta tai USB C johtoa kaiuttimen suorituskyky tulee vaikutetuksi latauksen aikana FR Pour protéger la vie de la batterie chargez la complètement au moins une fois tous les 3 mois La durée de vi...

Page 18: ...lo speaker o alla fonte di alimentazione Quando si utilizza un trasformatore esterno o un cavo USB C le prestazioni dello speaker vengono influenzate durante la ricarica SV För att öka batteriets livslängd ska du ladda det fullt minst en gång var tredje månad Batteriets livslängd varierar beroende på användningsområden och miljöförhållanden Utsätt inte JBL Charge 5 för vätskor utan att ta koppla f...

Page 19: ...了保护电池寿命 请每至少 3 个月 进行一次满充 电池寿命因使用方式 和环境条件而异 拆除连接线缆前 请勿让 JBL Charge 5 接触液体 此外 充电时请勿让 JBL Charge 5 碰到水 如液体溅落到了扬 声器上 待机器干燥洁净之后方可充 电 潮湿时充电可能导致扬声器或电 源永久损坏 使用外部适配器或 USB C 线缆充电时 扬声器性能可能会受到影响 MM ဘတ ထထရီီသက တ ထမ း တ ထု တောတ ထာင း ခြ င း မ းှ က ာ က ွယ ရီန အန ည း ဆုံးး 3 လတ ထစ ကြိက ုမ း ဘတ ထထရီီက ု အာ အခြ ည း သွင း ါ ဘတ ထ ထရီီသက တ ထမ း သည း သး စ ွ မ းု း စ းမ း ာ နှှင း တ ထ ဝန က င း အတောခြ အတောန မ း ာ အတော မ ...

Page 20: ... ﻻﻧﺴﻜﺎﺏ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻜﱪ ﺽ ّ ﺮ ﺗﻌ ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﲆ ﺷﺤﻨﻪ ﻳﺆﺩﻱ ﻓﻘﺪ ًﺎ ﻣ متﺎ ﻭﻧﻈﺎﻓﺘﻪ ﺟﻔﺎﻓﻪ ﺑﻌﺪ ﺇﻻ ﺷﺤﻨﻪ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺼﺪﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺕ مبﻜﱪ ﺩﺍﺋﻢ ﴐﺭ ﺇﱃ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻫﺬﻩ ﺃﺩﺍﺀ ﺳﻴﺘﺄﺛﺮ USB C ﻛﺒﻞ ﺃﻭ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻜﱪ את טען הסוללה חיי אורך על להגן כדי HE בשלושה פעם לפחות במלואה הסוללה לאופי בהתאם ישתנו הסוללה חיי חודשים הסביבה ותנאי השימוש מבלי לנוזלים JBL C harge 5 את תחשוף אל תחשוף אל הכבלים חיבור את להס...

Reviews: