background image

FR/2103.V01

 

WK-6221S

 

FR 

10 

6.1 (15/64”) 

4.2 - 4.4 (11/64” - 11/64”)

 

Drilling operation 

First, turn the adjusting ring so that the pointer points to the marking. Then proceed as follows. 
 

Drilling in wood 

When drilling in wood, the best results are obtained with wood drills equipped with a guide screw. The 
guide screw makes drilling easier by pulling the bit into the workpiece. 
 

Drilling in metal 

To prevent the bit from slipping when starting a hole, make an indentation with a center-punch and 
hammer at the point to be drilled. Place the point of the bit in the indentation and start drilling. 
Use a cutting lubricant when drilling metals. The exceptions are iron and brass which should be 
drilled dry. 

 

 

CAUTION:

   

 

Pressing excessively on the tool will not speed up the drilling. In fact, this excessive pressure will 
only serve to damage the tip of your bit, decrease the tool performance and shorten the service 
life of the tool. 

 

There is a tremendous force exerted on the tool/bit at the time of hole break through. Hold the 
tool firmly and exert care when the bit begins to break through the workpiece. 

 

A stuck bit can be removed simply by setting the reversing switch to reverse rotation in order to 
back out. However, the tool may back out abruptly if you do not hold it firmly. 

 

Always secure small workpieces in a vise or similar hold-down device. 

 

If the tool is operated continuously until the battery cartridge has discharged, allow the tool to rest 
for 15 minutes before proceeding with a fresh battery. 

 

Using the tool as a hand screwdriver 

 

Switch off the tool. 
Move the lock button to the locked position A. 
Turn the tool. 

Summary of Contents for 48447

Page 1: ...Art 48447 ...

Page 2: ...FS AUX PERCEUSES SANS FIL 3 SYMBOLES 4 INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ 4 FUNCTIONAL DESCRIPTION 5 Installing or removing battery cartridge 5 Switch Action 6 Electric brake 6 Turning on the front lamp 6 Reversing switch action 7 Speed change 7 Adjusting the fastening torque 8 ASSEMBLY 8 Installing or removing driver bit or drill bit 8 OPERATION 9 Screw driving operation 9 Drilling ...

Page 3: ... à votre outil électrique fonctionnant sur secteur avec fil ou à votre outil électrique fonctionnant sur batterie sans fil Sécurité de la zone de travail 1 Maintenez la zone de travail propre et bien éclairée Les zones encombrées ou sombres sont propices aux accidents 2 N utilisez pas fonctionner d outil électrique dans des atmosphères explosives par exemple en présence de liquides de gaz ou de po...

Page 4: ...rendre ou de le transporter Transporter un outil électrique en gardant le doigt sur l interrupteur ou mettre sous tension un outil électrique dont l interrupteur est en position marche est une source d accidents 13 Retirez toute clé de réglage avant de mettre l outil électrique en marche Une clé laissée attachée à une partie rotative de l outil électrique peut entraî ner des blessures 14 Ne travai...

Page 5: ...jecté de la batterie évitez tout contact En cas de contact accidentel rincez à l eau Si du liquide entre en contact avec les yeux demandez également un avis médical Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures Service 28 Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques aux originales Cela pe...

Page 6: ...R LA CARTOUCHE DE BATTERIE 1 Avant d utiliser la cartouche de batterie lisez toutes les instructions et avertissements figurant sur 1 le chargeur de batterie 2 la batterie et 3 le produit utilisant la batterie 2 Ne démontez pas la cartouche de batterie 3 Si la durée de fonctionnement se raccourcit excessivement arrêtez immédiatement l utilisation Cela peut provoquer un risque de surchauffe de brûl...

Page 7: ... et 40 C 50 F et 104 F Laissez refroidir une cartouche de batterie chaude avant de la recharger FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before adjusting or checking function on the tool Installing or removing battery cartridge Always switch off the tool before insertion or removal of the battery cartridge To remove the batter...

Page 8: ...s equipped with an electric brake If the tool consistently fails to quickly stop after switch trigger release have tool serviced at a JAY tech service center Turning on the front lamp CAUTION Do not look in the light or see the source of the light directly Pull the switch trigger to turn on the light The lamp keeps on lighting while the switch trigger is being pulled The lamp turns off 10 15 secon...

Page 9: ...e tool stops may damage the tool When not operating the tool always set the reversing switch lever to the neutral position Speed change To change the speed first switch off the tool and then slide the speed change lever to the 2 side for high speed or 1 side for low speed Be sure that the speed change lever is set to the correct position before operation Use the right speed for your job CAUTION Al...

Page 10: ...gned not to slip at the marking Before actual operation drive a trial screw into your material or a piece of duplicate material to determine which torque level is required for a particular application ASSEMBLY CAUTION Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before carrying out any work on the tool Installing or removing driver bit or drill bit Turn the sle...

Page 11: ...int of the driver bit in the screw head and apply pressure to the tool Start the tool slowly and then increase the speed gradually Release the switch trigger as soon as the clutch cuts in Make sure that the driver bit is inserted straight in the screw head or the screw and or bit may be damaged NOTE When driving wood screws predrill pilot holes to make driving easier and to prevent splitting of th...

Page 12: ...ing excessively on the tool will not speed up the drilling In fact this excessive pressure will only serve to damage the tip of your bit decrease the tool performance and shorten the service life of the tool There is a tremendous force exerted on the tool bit at the time of hole break through Hold the tool firmly and exert care when the bit begins to break through the workpiece A stuck bit can be ...

Page 13: ...roduct SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by JAY tech Authorized or Factory Service Centers always using JAY tech replacement parts ACCESSORIES CAUTION These accessories or attachments are recommended for use with your tool specified in this manual The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons Only use ...

Page 14: ...s expense EU DECLARATION OF CONFORMITY Herewith the company JAY tech GmbH declares that the described product complies with the EU directive 2014 30 EU and the other applicable for the product The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address www jay tech de The device carries the CE marking and complies with all required EU standards DIRECTIVE 2012 1...

Page 15: ......

Reviews: