background image

4

5

•  Existen riesgos de heridas en caso de uso indebido. Debe tener 

cuidado cuando se manejan las cuchillas cortantes, cuando el 

vaso se vacía y durante la limpieza.

•  Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido 

por el fabricante o por su servicio postventa o personal similar 

cualificado con el fin de evitar un peligro. 

INSTRUCCIONES DE USO

• Recuerde que siempre que proceda a la colocación o retirada del brazo, la batidora debe de estar 

desconectada de la red. 

• Para colocar el brazo (5) en el cuerpo (4) haga coincidir la indicación   situada en el brazo con la indicación 

 situada en el cuerpo. A continuación, gire el brazo en sentido antihorario hasta que coincida con la posición 
 y haga tope para que quede correctamente fijada.

• Para soltar el brazo gírelo en sentido horario hasta que la indicación   del mismo coincida con la indicación 

del cuerpo   

• Ajuste la potencia deseada con el selector (3).
• Introduzca el brazo en los alimentos y presione los pulsadores de potencia teniendo en cuenta que:

 

-

Pulsador   :  Potencia seleccionada

 

-

Pulsador TURBO:  Potencia máxima

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Antes de proceder a su limpieza asegúrese que el aparato está desconectado de la red.
• El brazo y la cuchilla pueden limpiarse con agua y jabón. Procure realizar esta operación inmediatamente 

después de su uso, ya que la textura seca y los pigmentos de algunos alimentos suelen ser difíciles de quitar. 
Tenga precaución al manipular la cuchilla.

• El cuerpo puede limpiarse con un paño ligeramente humedecido. Nunca debe sumergirse en agua.
• No emplee productos químicos o abrasivos, estropajos metálicos, etc. que puedan deteriorar las superficies.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• En su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del aparato deposítelo para su posterior 

tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin. 

• Nunca  lo  tire  a  la  basura.  De  esta  manera  estará  contribuyendo  al  cuidado  y  mejora  del  medio 

ambiente.

PORTUGUÊS

ATENÇÃO

•  Leia atentamente estas instruções antes de colocar o aparelho 

em funcionamento e guarde-as para futuras consultas.

•  Este aparato pode ser utilizado por pessoas cujas capacidades 

físicas, sensoriais ou mentais se encontrem reduzidas ou 

tenham falta de experiência e conhecimento sempre que forem 

supervisionadas ou receberem instruções adequadas no que 

Summary of Contents for JEBT1851

Page 1: ...RUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG JEBT1851 BATIDORA DE VARILLA INOX ELECTR NICA VARINHA M GICA INOX ELETR NICA ELECTRONIC INOX STICK BLENDER BATTEUR BRANCHE INOX LECTRONIQUE FR...

Page 2: ...2 2 5 1 4 7 3 6...

Page 3: ...da 2 Bot o de pot ncia m xima 3 Seletor de pot ncia 4 Estrutura 5 Bra o 6 Aro para pendurar 7 Copo PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Touche puissance s lectionn e 2 Touche puissance maximale 3 Bouton de puissan...

Page 4: ...asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas del aparato y el de su casa coinciden La manipulaci n o sustituci n de cualquier componente deber ser realizada por un Servicio T cni...

Page 5: ...ncia m xima MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de proceder a su limpieza aseg rese que el aparato est desconectado de la red El brazo y la cuchilla pueden limpiarse con agua y jab n Procure realizar esta...

Page 6: ...ra utiliza o dom stica N o o deve manter em funcionamento de forma cont nua por per odos superiores a 1 minuto Deixe o repousar um per odo de tempo de 1 munto antes de uma nova utiliza o N o use a bat...

Page 7: ...l mina A estrutura pode ser limpa com um pano levemente humedecido Nunca deve ser mergulhada em gua ou qualquer outro l quido N o utilize produtos qu micos ou abrasivos esfreg es met licos etc que pos...

Page 8: ...use it and before assembling disassembling or when cleaning There are risks of injury in case of improper use You must be careful when handling the cutting blades when the jug is empty and during the...

Page 9: ...ultations Cet appareil n est pas destin l usage des personnes y compris des enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont limit es ou manquant d exp rience et de connaissances moi...

Page 10: ...une montre jusqu la position et jusqu la but e pour qu il soit bien fix Pour ter le pied tournez le dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce que l indication du pied co ncide avec l indicatio...

Page 11: ...hetta delle caratteristiche tecniche dell apparecchio corrisponda al voltaggio della rete locale La manipolazione o la sostituzione di qualunque componente dovr essere realizzata da un servizio tecnic...

Page 12: ...to la spina dell apparecchio dalla rete elettrica Il gambo e la lama possono essere puliti con acqua e sapone Si consiglia di realizzare questa operazione subito dopo l uso i residui secchi degli alim...

Page 13: ...SEHR WICHTIG Der Ger tek rper darf weder in Wasser noch in andere Fl ssigkeiten eingetaucht werden Dieses Ger t ist nur f r den h uslichen Gebrauch geeignet Das Ger t sollte nicht l nger als 1 Minute...

Page 14: ...hten Sie bitte das Folgende Knopf Gew hlte Leistung Knopf TURBO Maximalleistung WARTUNG UND REINIGUNG Vor der Reinigung des Mixerarms vergewissern Sie sich dass das Ger t vom Stromnetz getrennt ist De...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ESPA A Pol gono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es...

Reviews: