Jata JBCP3700 Instructions Of Use Download

Page: 1 / 24

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

JBCP3700

CORTAPELOS / BARBERO

MÁQUINA DE CORTAR CABELO / BARBA

HAIR CLIPPER

RASOIR

TAGLIACAPELLI/REGOLABARBA

HAAR-/BARTSCHNEIDER

Summary of Contents for JBCP3700

Page 1: ...RU ES DE UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG JBCP3700 CORTAPELOS BARBERO M QUINA DE CORTAR CABELO BARBA HAIR CLIPPER RASOIR TAGLIACAPELLI REGOLA...

Page 2: ...2 2 1 3 4 5 6 7 8 9...

Page 3: ...nterruptor para acender 4 Indicador luminoso 5 Ecr 6 Seletor de comprimento 7 Escova 8 leo lubrificante 9 Cabo USB PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Sabot 3 21 mm 2 Lame 3 Interrupteur 4 Voyant lumineux 5 cran...

Page 4: ...igro No la conecte sin asegurarse de que el voltaje indicado en el adaptador y el de su casa coinciden No la utilice ni la recargue cerca del agua contenida en ba eras lavabos u otros recipientes Debe...

Page 5: ...CIONES DE USO La m quina est destinada solamente al corte y arreglo de barba y bigote y al perfilado de patillas y cuello as como para perfilador corporal La maquinilla puede ser usada conectada a la...

Page 6: ...n suaves movimientos hacia arriba y hacia fuera Para el toque final y el contorno emplee la maquinilla sin la gu a REPASO DEL BIGOTE Peine el bigote hacia abajo Comience con la gu a en la en la posici...

Page 7: ...apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe ao alcance das crian as sacos de pl stico ou elementos da embalagem Pod...

Page 8: ...0mA Pe a conselho ao instalador O cabo USB deve ser sempre usado no interior N o o utilize ao ar livre A limpeza e a manuten o a ser realizada pelo utilizador n o deve ser executada por crian as sem v...

Page 9: ...ia de corte 1 nas ranhuras laterais e no seletor de comprimento traseiro 6 da cabe a de corte Para escolher a medida do comprimento do corte deslize o seletor 6 at escolher o comprimento selecionado 3...

Page 10: ...iance for the first time and keep the for future enquiries This appliance can be used by children at the age of 8 or more and people with physical sensory or mental capabilities or lack of experience...

Page 11: ...evice DDR of differential current of assigned capacity that does not exceed 30 mA Ask your supplier for advice The USB cord must always be used indoors Do not use outdoors The cleaning and maintenance...

Page 12: ...measurement slide the selector 6 to the selected length 3 21mm TRIMING BEARD Always remember you must begin with the cutting guide set to the longest cutting position before setting it in the lower p...

Page 13: ...ennent les dangers qu il implique Ne pas laisser de sacs en plastique ou d l ments de l emballage la port e des enfants Ce sont des sources potentielles de danger Ne pas connecter l appareil sans d ab...

Page 14: ...as de 30 mA Demander conseil l installateur Le c ble USB doit toujours tre utilis l int rieur Ne jamais utiliser l air libre Le nettoyage et la maintenance r aliser par l usager ne doivent pas tre eff...

Page 15: ...nures lat rales et dans le s lecteur de longueur 6 l arri re de la t te de coupe Pour choisir la mesure de longueur de coupe glissez le bouton 6 jusqu la longueur souhait e 3 21 mm RETOUCHE DE LA BARB...

Page 16: ...rvarle per il futuro Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini con et uguale o maggiore a 8 anni persone con discapacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o mancanza di conoscenza tecnica s...

Page 17: ...doccia Qualora venga utilizzato nella stanza da bagno consigliabile installare nel circuito elettrico un dispositivo differenziale a corrente residua DDR con corrente differenziale di intervento non...

Page 18: ...denti della lama qualche goccia dell olio in dotazione o in sua mancanza di un olio di alta qualit esente da acido Rimettere in funzione per qualche secondo e rimuovere il lubrificante in eccesso con...

Page 19: ...rlo in un apposito cassonetto Mai buttare mai questo apparecchio nella spazzatura Si contribuisce cos al rispetto e alla protezione dell ambiente DEUTSCH ACHTUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vo...

Page 20: ...de Ger t bewegen und gegebenenfalls herunterfallen kann Verwenden Sie den Haarschneider nicht auf verletzten Hautstellen oder bei Hautreizungen Verwenden Sie f r den Ladevorgang stets das im Lieferumf...

Page 21: ...um ersten Mal benutzen muss er vollst ndig geladen werden Stecken Sie das Endst ck des Kabels in die R ckseite des Ger ts ein Verbinden Sie dann den USB Anschluss 9 mit dem Adapter nicht im Lieferumfa...

Page 22: ...genau und linear schneiden zu k nnen drehen Sie das Ger t um St tzen Sie das Ger t im rechten Winkel zum Kopf auf so dass sich die Klingen sanft im Kontakt mit der Haut befinden und rasieren Sie dann...

Page 23: ...23...

Page 24: ...www jata es...

Search results

Summary of Contents for JBCP3700

Reviews:

Related manuals for JBCP3700

Brands by name

Popular brands

Jata JBCP3700, Instructions Of Use

Search results

Summary of Contents for JBCP3700

Reviews:

Related manuals for JBCP3700

Brands by name

Popular brands