background image

17

•  Rimuovere la caraffa con gli ingredienti solo quando la lama sia 

completamente ferma e la spina disinserita. 

•  Evitare che l’apparecchio o il cavo d’alimentazione venga a 

contatto con superfici o oggetti caldi.

•  Appoggiare sempre su una superficie piana. 

•  La stacchi sempre dalla corrente elettrica se la lascia incustodita 

o prima del montaggio, smontaggio o pulizia.

•  Bisogna prestare un’attenzione speciale alla lama, che è 

particolarmente affilata.

•  La pulizia e la manutenzione non deve essere effettuata da 

bambini senza supervisione di un maggiore.

•  Qualora il cavo dell’alimentazione fosse danneggiato, rivolgersi 

ad un Servizio Tecnico Autorizzato per la sua sostituzione.

ISTRUZIONI PER L’USO

•  Agganci correttamente la brocca (3) nel corpo principale (4).

•  Versi gli alimenti nella brocca e collochi il coperchio facendo coincidere la chiusura di sicurezza (13) con il 

manico.

ATTENZIONE:

 

-

Non versi nella brocca alimenti o liquidi eccessivamente caldi.

 

-

Per evitare fuoriuscite, non versare piú di 1,8 litri di liquidi nella brocca.

•  Attacchi  l’apparecchio  alla  corrente  elettrica,  il  pulsante  di  accensione  (5)  lampeggerá  automaticamente, 

premendolo si accenderanno il display (12) e i pulsanti luminosi che rimarranno accesi sempre che la chiusura 

di sicurezza (13) sia chiusa. Se la chiusura di sicurezza rimarrá aperta, il frullatore non potrá essere utilizzato 

ed emettirá un suono spegnendosi i pulsanti luminosi. Il display mostrerá 3 guide e il frullatore si spegnerá 

dopo alcuni minuti.

•  Scelga la velocitá premendo il pulsante “Velocidad” (7) velocemente. Il frullatore ha 8 livelli di velocitá che 

saranno mostrati nel monitor. Una volta scelta la velocitá desiderata prema “Inicio / paro” (11) per cominciare, 

potrá cambiare velocitá durante il funzionamento premendo nuovamente il pulsante “Velocidad”. Per difetto 

il tempo di funzionamento sará di 120 secondi (massimo), lo potrá modificare premendo il pulsante “Tiempo 

+” (6). Se lo desidera potrá fermare il frullatore con il pulsante “Inicio / paro”.

•  Durante il funzionamento del frullatore potrá aggiungere ingredienti senza la necessitá di togliere il coperchio. 

Per far ció tolga il tappo (1) girandolo leggermente in senso antiorario e lo estragga. Aggiunga lentamente gli 

ingredienti dall’apertura e torni a collocare nuovamente il tappo facendo coincidere le due linguette con le 

guide corrispondenti e giri leggermente in senso orario.

•  Una  volta  terminato,  spenga  l’apparecchio  e  aspetti  che  la  lama  si  sia  fermata  completamente  prima  di 

togliere la brocca.

UTILIZZO DEI PULSANTI

PULSANTE “Pica hielo” (8) “ROMPIGHIACCIO”

•  E’ l’ideale per rompere il ghiaccio. Premendo il pulsante il frullatore funzionerá in maniera intermittente. E’ 

raccomandabile  utilizzare  piccoli  pezzi  di  ghiaccio  oppure  rompere  prima  il  ghiaccio  e  poi  introdurlo  nel 

frullatore,  in  modo  da  evitare  l’effetto “igloo”.  Questo  effetto  fa  aderire  il  ghiaccio  alle  pareti  del  frullatore 

impedendo che i pezzi di ghiaccio piú grandi vadano a loro volta alla base per poter essere frullati. Nel display 

(12) apparirá il tempo massimo di funzionamento (120 secondi) e comparirá il conto alla rovescia. Se desidera 

fermarlo prima o mettere in pausa, prema “Inicio / paro” e il pulsante lampeggerá.

01 JATA manual bt1050.indd   17

25/03/19   16:01

Summary of Contents for BT1050

Page 1: ...TUDELA Navarra Spain Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es www jata pt BATIDORA ELEC...

Page 2: ...50 220 240 V 50 60 Hz 1 600 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desar...

Page 3: ...ulsante Pulse 11 Pulsante Start stop 12 Display digitale 13 Chiusura di sicurezza PRINCIPAIS COMPONENTES 1 Tamp o 2 Tampa do jarro 3 Jarro 4 Corpo principal 5 Bot o de acender 6 Bot o Tempo Tempo extr...

Page 4: ...alaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No la conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas del aparato y el de su casa coinciden MUY IMPORTANTE Nunca debe sume...

Page 5: ...onseguir la velocidad deseada Labatidoratiene8nivelesdevelocidad quesemostrar nenlapantalladigital Unavezseleccionada pulse el bot n Inicio paro 11 para comenzar podr cambiar de nivel durante el funci...

Page 6: ...vez vaciada la jarra MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de proceder a su limpieza aseg rese que el aparato est desconectado de la red La jarra la tapa y el tap n puede limpiarlos con agua y jab n nunca e...

Page 7: ...m ser potenciais fontes de perigo N o o ligue sem se certificar que a voltagem indicada na placa de caracter sticas e a da rede coincidem MUITO IMPORTANTE Nunca deve mergulhar o corpo principal em gua...

Page 8: ...o paro 11 para come ar Pode alterar o n vel durante o funcionamento pressionando novamente o bot o Velocidad Por defeito o tempo de funcionamento de 120 segundos m ximo Poder modific lo pressionando o...

Page 9: ...t desligado da rede O jarro a tampa e o tamp o podem ser lavados com gua e detergente nunca na m quina de lavar loi a tentando seguidamente enxaguar e secar bem O corpo principal dever ser limpo com u...

Page 10: ...en They are potentially dangerous Do not connect the appliance to the mains without checking that the voltage on the rating plate and that of your household are the same VERY IMPORTANT Do not immerse...

Page 11: ...dad button again By default the working time is 120 seconds maximum you can change it by pressing the Tiempo button 6 If you wish you can stop the blender at any time by pressing again Inicio paro You...

Page 12: ...nse and dry them well Clean the main body with a slightly damp cloth Do not use abrasive or chemical products such as metallic scourers which may deteriorate the surfaces of the appliance ENVIRONMENT...

Page 13: ...le four v rifiez que la tension indiqu e sur la plaque signal tique et celle de votre domicile co ncident TR S IMPORTANT Ne plongez jamais le corps principal de l appareil dans l eau ou dans tout aut...

Page 14: ...ran num rique Une fois la vitesse s lectionn e appuyez sur le bouton Inicio paro 11 pour commencer Vous pourrez changer de niveau pendant le fonctionnement en appuyant nouveau sur le bouton Velocidad...

Page 15: ...ETIEN ET NETTOYAGE Avant de proc der au nettoyage de l appareil assurez vous que celui ci est d branch Le r cipient le couvercle et le bouchon peuvent tre nettoy s l eau et au savon jamais au lave vai...

Page 16: ...il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristiche tecniche corrisponda al voltaggio che state utilizzando MOLTO IMPORTANTE Non immergere il corpo base dell apparecchio in acqua o in altri l...

Page 17: ...o il pulsante Velocidad 7 velocemente Il frullatore ha 8 livelli di velocit che saranno mostrati nel monitor Una volta scelta la velocit desiderata prema Inicio paro 11 per cominciare potr cambiare ve...

Page 18: ...qualsiasi operazione di pulizia accertarsi di aver disinserito la spina dell apparecchio dalla rete elettrica La brocca il coperchio e il tappo possono esssere puliti con acqua e sapone e mai in lavas...

Page 19: ...hweite von Kindern auf Plastikt ten bzw Verpackungsteile f r Kinder unzug nglich aufbewahren da sie f r diese gef hrlich sein k nnen Schalten Sie das Ger t nicht ein ohne zuvor berpr ft zu haben dass...

Page 20: ...n die Digitalanzeige 12 und die beleuchteten Tasten aufzuleuchten Sie bleiben beleuchtet solange die Sicherheitsverriegelung 13 geschlossen ist Der Mixer kann nicht verwendet werden es ert nt ein sich...

Page 21: ...mittierend zu betreiben da das Ger t nur arbeitet wenn die Taste gedr ckt wird Wenn Sie die Taste loslassen h rt der Mixer zu funktionieren auf Auf dem digitalen Bildschirm 12 wird die maximale Zeit a...

Page 22: ...ta de entrega e a identifica o do fornecedor Sem esse documento a garantia n o ter validade Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n...

Page 23: ...y la identificaci n del proveedor Sin ese documento la garant a no tendr validez Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le...

Page 24: ...ertificado de garant a Certificado de garantia Mod BT1050 Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Electrodom sticos JATA S A ESPA A Pol de La Serna calle D 31500 TUDELA Nav...

Reviews: