Jata hogar 80 Instructions Manual Download Page 4

4

• Pressione “SET”; o aparelho ligar-se-á automaticamente.
•  Pode escolher a unidade de medida, em centímetros “cm” ou em 

pés “ft”, pressionando prolongadamente em “SET”. Pressione 
em SET uma vez para mudar a unidade. Após a escolha, voltará 
automaticamente para o ecrã inicial após 3 segundos.

•  Método 1: Medição de altura de uma criança
1-Coloque a criança de pé contra a parede e coloque o medidor de 

altura na cabeça da criança, como mostrado na (figura 1). Quando 
o medidor estiver estabilizado contra a parede, a criança pode 
ser retirada.

2- Continue a manter o medidor contra a parede e pressione “SET” 

até ouvir um sinal sonoro. A medição ficará fixada no ecrã.

•  Método 2. Medição da própria altura
1- Mantenha a parte inferior do aparelho encostada à parede com 

uma mão.

2- Fique em pé contra a parede e coloque o dispositivo na cabeça na 

posição horizontal.

3- Não se mova quando recuar e pressione o botão (figura 2). Pode 

ver o resultado no ecrã depois de ouvir o sinal sonoro.

MEDIÇÃO

FIGURA 1

FIGURA 2

DEVE TER EM CONTA

•  IMPORTANTE: para garantir a precisão, não pode haver uma barreira proeminente, incluindo 

rodapés numa faixa de 80 cm de diâmetro. Por favor, verifique se existe algum rebordo e mude 
para uma área ampla quando o resultado não estiver correto.

•  Evite ultrapassar a distância máxima do medidor (200 cm). Se a sua capacidade máxima for 

excedida, aparecerá “Err” no visor.

•  Deve trocar a pilha quando, no visor, aparecer “Lo”. Para isso, abra a tampa situada na parte 

inferior do aparelho. Proceda à substituição das pilhas.

•  O medidor é um instrumento electrónico sensível. Alguns aparelhos de alta-frequência como 

telefones móveis, estações de rádio, controlos remotos e microondas podem causar distúrbios se a 
balança for usada nas suas imediações. Afaste-a destes pontos se observar irregularidades no visor.

•  Não serve para transacções comerciais nem para uso médico. 
•  Concebido exclusivamente para uso doméstico.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE

•  Na sua qualidade de consumidor, quando desejar deitar o aparelho fora coloque-o, para 

tratamento posterior, num centro de recolha de resíduos ou contentor destinado a tal fim. 

•  Proceda de igual forma quando tiver que eliminar as pilhas usadas.
•  Nunca deite o aparelho ou as pilhas para o lixo caseiro. Assim estará a contribuir para o 

cuidado e melhoria do meio ambiente.

•  As pilhas não devem ser misturadas com outros resíduos domésticos.

JH-80 Manual-Web.indd   4

18/6/18   12:53

Summary of Contents for 80

Page 1: ...datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la t cnica en nuestros productos Mod 80 JH 8...

Page 2: ...No se mueva cuando retroceda y presione el bot n Figura 2 puede ver el resultado en la pantalla despu s de escuchar el pitido ESPA OL INSTRUCCIONES DE USO Lea atentamente estas instrucciones antes de...

Page 3: ...o depos telo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin Proceda de igual forma cuando tenga que eliminar las pilas usadas Nunca tire el aparato...

Page 4: ...numa faixa de 80 cm de di metro Por favor verifique se existe algum rebordo e mude para uma rea ampla quando o resultado n o estiver correto Evite ultrapassar a dist ncia m xima do medidor 200 cm Se a...

Page 5: ...CTIONS OF USE Press SET the appliance will turn on automatically You can choose the measuring system in centimetres cm or feet ft by keeping pressed SET Press SET once to change the measuring Once cho...

Page 6: ...g to the local garbage regulations Dispose the batteries according to the local garbage regulations Never throw away the appliance or the batteries to the rubbish So you will help to the improvement o...

Page 7: ...la pr sence d un ventuel rebord et vous d placer dans un espace plus vaste si le r sultat n est pas bon viter de d passer la distance maximale du mesureur 200 cm Si sa capacit maximale est d pass e l...

Page 8: ...2 Dopo il segnale acustico potr vedere il la misura ITALIANO ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente queste istruzioni prima di mettere in funzione l apparecchio e conservarle per consultarle in fu...

Page 9: ...ito cassonetto Le pile usate devono essere depositate nell apposito cassonetto Non buttare l apparecchio n le pile usate nella spazzatura Si contribuisce cos al rispetto e alla protezione dell ambient...

Page 10: ...kreis von 80 cm anzutreffen sein Dazu geh ren Sockelleisten Bitte pr fen Sie ob es einen Rand gibt Stellen Sie sich in einen ger umigen Bereich wenn das Ergebnis nicht korrekt ist Ein berschreiten der...

Page 11: ...nt a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda El mbito de esta garant a es v lido para Espa a peninsular e Islas Baleares Para otros mbitos o pa ses acudir...

Page 12: ...ia Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 DECA S A ESPA A www jata es www jata pt PORTUGAL CERTIFICADO DE...

Reviews: