Jata electro SW223AZ Instructions For Use Manual Download Page 5

5

• A limpeza e a manutenção a ser realizada pelo utilizador não deve ser executada por crianzas,

a menos que sejam mais de 8 anos e estão sob supervisão.

• Se o cabo de alimentação se deteriorar, deve ser substituído num Serviço de Assistência Técnica

Autorizado.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

• Coloque o pão de forma e os ingredientes sobre uma mesa seca e limpa.
• Ligue o aparelho à rede. Iluminar-se-ão os indicadores (3 e 4).
• Prepare as sanduíches aplicando una fina camada de manteiga nos lados exteriores do pão, para

evitar que se colem em contacto com as placas quentes.

• Depois de alguns minutos, o indicador luminoso preparado (4) desligar-se-á indicando que a

sanduícheira atingiu a temperatura apropriada. Abra a sanduícheira, mantendo pressionada para
cima a chapa (1) e introduza as sanduíches nas placas.

• Feche a sanduicheira, pressione e feche até que o sistema de fecho (1) fique enganchado. As suas

sanduíches ficarão prontas em poucos minutos.

• Durante o tempo de cozedura a luz indicadora (3) permanecerá acesa, enquanto o indicador de

“pronto” (4) se ligará e desligará, de forma intermitente, indicando que o aparelho se está a ligar
e a desligar para manter uma temperatura constante nas placas.

• Lembre-se que se algum ingrediente ficar colado às placas anti-aderentes (5), não deve utilizar

elementos metálicos para o descolar.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Antes de proceder à sua limpeza certifique-se de que o aparelho está desligado da rede.
• Não espere que as placas arrefeçam totalmente. A limpeza das mesmas é mais fácil quando ainda

estão temperadas. É suficiente passá-las com um pano húmido, e se ficarem restos difíceis pode
eliminá-los com um pouco de óleo.

• Na sua limpeza não utilize produtos químicos ou abrasivos, esfregões metálicos, etc. que possam

deteriorar a superfície do aparelho.

• Limpe as partes exteriores com um pano ligeiramente humedecido.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE

• Na sua qualidade de consumidor, quando desejar desfazer-se do aparelho deposite-o, para o seu

posterior tratamento, num centro de recolha de resíduos ou contentor destinado para tal fim.

• Nunca o deite para o lixo. Assim, estará a contribuir para o cuidado e o melhoramento do meio

ambiente.

ATTENTION

• Read this instructions carefully before using your sandwich maker for the first time and keep it

for future enquires.

• This appliance can be used by children at the age of 8 or more and people with physical, sensory

or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given an appropriate
supervision or instruction concerning the safety use of the appliances and understand the dangers
involved.

• Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children. They are potentially

dangerous.

ENGLISH

Summary of Contents for SW223AZ

Page 1: ...trodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398...

Page 2: ...eady pilot light 5 Non stick plates MAIN COMPONENTS MOD SW223BL 230V 50 Hz 700 W COMPONENTI PRINCIPALI 1 Loquet de fermeture 2 Poign e 3 Indicateur lumineux d allumage 4 Indicateur lumineux pr t 5 Pla...

Page 3: ...as ni emplee objetos met licos Al desconectarla tire de la clavija nunca del cable Este aparato no est destinado a ser puesto en funcionamiento por medio de un temporizador externo o un sistema separa...

Page 4: ...dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe ao alcance das crian as sacos de pl stico ou elemento...

Page 5: ...erentes 5 n o deve utilizar elementos met licos para o descolar LIMPEZA E MANUTEN O Antes de proceder sua limpeza certifique se de que o aparelho est desligado da rede N o espere que as placas arrefe...

Page 6: ...an and dry table Plug the appliance to the mains The indicators 3 and 4 will light on Prepare the sandwiches spreading a little of butter on them to avoid sticking to the hot plates After a few minute...

Page 7: ...enfants ne jouent pas avec l appareil Maintenir l appareil hors de leur port e Gardez le fer et le c ble la port e des enfants de moins de 8 ans Avant de l utiliser pour la premi re fois nettoyez les...

Page 8: ...on de l environnement ATTENZIONE Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l apparecchio e conservarle per eventuali future consultazioni Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini...

Page 9: ...verso l alto il gancetto 1 e introduca i sandwich tra le placche Chiudere la tostiera comprimendola fino a chiudere il gancio 1 I toast saranno pronti in pochi minuti Durante la cozione l indicatore...

Page 10: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Page 11: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Page 12: ...A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 86...

Reviews: