Jata electro SW223AZ Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 12

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

ESPAÑA: Electrodomésticos JATA, S.A.

Zubibitarte, 8 • 48220 • ABADIANO - Vizcaya
Tel. 902 100 110 • Fax 902 100 111

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

SANDWICHERA

SANDUICHEIRA

SANDWICH MAKER

APPAREIL À SANDWICHES

TOSTIERA

Mod. SW223AZ

Mod. SW223BL

Summary of Contents for SW223AZ

Page 1: ...trodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398...

Page 2: ...eady pilot light 5 Non stick plates MAIN COMPONENTS MOD SW223BL 230V 50 Hz 700 W COMPONENTI PRINCIPALI 1 Loquet de fermeture 2 Poign e 3 Indicateur lumineux d allumage 4 Indicateur lumineux pr t 5 Pla...

Page 3: ...as ni emplee objetos met licos Al desconectarla tire de la clavija nunca del cable Este aparato no est destinado a ser puesto en funcionamiento por medio de un temporizador externo o un sistema separa...

Page 4: ...dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe ao alcance das crian as sacos de pl stico ou elemento...

Page 5: ...erentes 5 n o deve utilizar elementos met licos para o descolar LIMPEZA E MANUTEN O Antes de proceder sua limpeza certifique se de que o aparelho est desligado da rede N o espere que as placas arrefe...

Page 6: ...an and dry table Plug the appliance to the mains The indicators 3 and 4 will light on Prepare the sandwiches spreading a little of butter on them to avoid sticking to the hot plates After a few minute...

Page 7: ...enfants ne jouent pas avec l appareil Maintenir l appareil hors de leur port e Gardez le fer et le c ble la port e des enfants de moins de 8 ans Avant de l utiliser pour la premi re fois nettoyez les...

Page 8: ...on de l environnement ATTENZIONE Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l apparecchio e conservarle per eventuali future consultazioni Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini...

Page 9: ...verso l alto il gancetto 1 e introduca i sandwich tra le placche Chiudere la tostiera comprimendola fino a chiudere il gancio 1 I toast saranno pronti in pochi minuti Durante la cozione l indicatore...

Page 10: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Page 11: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Page 12: ...A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 86...